夜行衣?佳百璃也纳闷了,不记得书上有这个词啊!她不由侧过头向英语书上看去,在商吹歌的指尖下,是“eveningdress”。
她忍耐地闭了下眼睛,真想打开这小子的脑袋看看里面装的是什么!那个词连小学生都认识是“晚礼服”的意思,他居然能很有创意地翻译成“夜行衣”!
忍了又忍,她提起笔,在纸上写了“晚礼服”三个字。
商吹歌偷笑了一下,小样,你不是不理我吗?看看,忍不住了吧!
“原来eveningdress是这个意思,那么tradedress又是什么服?”他笑眯眯地指着另一个词问。他一年有一半的时间待在国外,英文说得比中文还流利,现在是存心逗她的。
佳百璃头疼地看看商吹歌,这小子就不能闭嘴,让她好好听课吗?她每天只有这点时间是用来学习的耶!本来不愿意理睬他,可是想到他可能会没完没了地追问,为了省得麻烦,她再次在纸上写下那个词的中文意思--“商业外观”。
“商业外观?为什么都是dress却翻译得不一样?”商吹歌继续装傻。反正闲着也是闲着,今天他是和她捣乱到底了。
佳百璃忍无可忍,冷然问道:“为什么都是动物,你和猪不一样?”
“因为--”商吹歌被她的话噎了一下,猛然灵机乍现,理直气壮地回答,“因为猪的价值是它身上的肉,而我的价值是我身体里的灵魂!”
“哦!”佳百璃淡淡地回了一句,就不再理他,专心致志地继续听课。
商吹歌觉得有点没趣,他还以为,她会有多巧妙的回答呢。比如“猪也是这样说的”、“你的身体里有灵魂吗”、“错!猪挂了能卖钱,人挂了还得倒贴钱买棺材”等等,却原来只“哦”了一声。
“哦~~是什么意思?”他拖长声音问。
“哦的意思就是--”佳百璃的脸冷冷的,“猪还能一年一杀的。”
“你的意思是……我连猪都不如?”
佳百璃板着脸,来个默认。
两人吵嘴虽然都尽量压低了声音,但在这个安静的课堂,仍然引起了英文老师的反感。
“后面说话的,出去说去!”
佳百璃瞪了商吹歌一眼,没有吭声。
“你,还有你,说你们两个呢!出去!”英文老师走了过来,指着商吹歌和佳百璃说。自从她教这个班课的一年来,这还是第一次有人敢在课堂上随便说话呢--这个二年级C班从来都是死气沉沉的,以至于她常常会有幻觉,认为自己是在为一群会喘气的僵尸上课。
佳百璃闭上眼睛两秒钟,深深吸了一口气,然后站了起来,表情极为平静地说:“对不起,我错了!我不应该上课讲话的!老师请您继续授课!”
英文老师听了这话,本想算了,无意却看见佳百璃眼里的不忿,改变了主意,“呃--这样,你们两个先不用上课了,去教导主任那里吧!”
“老师,我--有必要去见教导主任吗?”
虽然一向荣辱不惊,但老师这样的小题大做,仍然让佳百璃感觉有一点愤怒。她干什么坏事了就要去教导主任那里?她道歉,并非是承认自己错了,只是不想为这件小事纠缠不清,耽误学习,没想到老师竟然如此小题大做,居然把她驱逐出课堂,去见教导主任?
“你想反抗老师的命令?”英语老师更不高兴了。
商吹歌在一边偷笑着,一边伸手把她的书本都塞到书包里,“让你去你就去,别耽误大家的时间啦!”
佳百璃瞪了他一眼,夺过书包,一言不发地走出教室。
商吹歌也不管老师和同学们怎么想的,立刻抓着自己的书包跟上去,“佳百璃,教导主任今天升职做副校长,一大早就搬到新的办公室了,在校长室的隔壁哦。”
佳百璃根本不理他,只是加快了脚步,想要摆脱这个烦人鬼。
“喂!上课的时候不过是和你开个玩笑,别这么小气嘛!”商吹歌笑呵呵地。佳百璃真小心眼,才不过跟她开个小玩笑,这就生气了。那么,一会儿将要发生的事情,还不把她气死啊?气死她倒容易,可那不是他想要的结果嘛!
“要不我帮你背书包算是赔罪,怎样?”他得对她好一点,虽然估计过会儿她会发飙,但他还是要为将来的和平共处打基础。
佳百璃沉着脸假装没听见。
商吹歌一边陪她去见教导主任,一边逗她说话。她越不理他,他就越觉得有趣,看到她本来是个十六七岁的小女孩,偏偏要板着脸,装得像个冷冰冰的大人似的,明明手都气得发抖了,心里一万个想拿东西堵他的嘴,却仍然努力克制着自己,他就忍不住笑,然后就更想气她。
教导主任的办公室外,商吹歌懒散地斜靠着墙壁,两只手插在裤兜里,悠闲地等佳百璃出现。根据他的判断,她进到里面不会超过五分钟,便会走出来,现在,时间已经过去三分钟了。
他有些迫不及待地想要看看,佳百璃被“放”出来的时候,会是一副什么表情。是刻意地继续维持那冷冰冰的样子,还是会跟他大吵一架?或者,她干脆准备用“扫把功”秒杀他?要是后者,他一定顶着锅盖就跑,绝对不跟她正面交锋……
眼看五分钟的时间快到了,他默默地开始倒计时:“十、九、八、七、六、五、四、三、二、一、零点五……”
教导主任办公室的门,在计时到“零点五”的时候,轻轻地拉开了,佳百璃出现在门口,两只手抓着书包,用力到指节都变白了,但是脸上仍然一点表情也没有。
商吹歌一见她,立刻拔腿退开几步,让自己处于便于逃跑的位置--这丫头虽然装得跟没事似的,可是凭他对女孩子的经验,一眼就可以看出,她全身都笼罩在黑暗星云里,已经离爆炸不远了。
佳百璃移动脚步,径直走到商吹歌面前,明月般的眸子里覆盖着冷冷的冰,声音有些涩然,“商吹歌,是你要教导主任做这种安排的,对吧?”
商吹歌再次退开两步,然后假装很无辜地看着她,“你说什么?不关我的事!”
不关他的事才怪呢!教导主任是他老爸的大学同学,今天一大早,他就赖在教导主任的办公室软磨硬泡了半天,以提高自己成绩为正当理由,终于说服教导主任帮自己的忙,利用一点小小的特权,强制佳百璃做他的家庭教师。
佳百璃瞪着他,好半天,才寒声说道:“那么,每天下午从四点到六点,两个小时的时间,我在校图书馆第六图书室等你,你最好不要迟到,否则--”
她没有接着说下去。
否则怎么样?她能怎么样?教导主任的声音仍在耳边,她如果不答应辅导商吹歌功课,就会取消她免学费的待遇和全部奖学金。而璀璨学府的学费,凭她打工赚的钱,就算不吃不喝,攒上一年,也不够付一个学期的。
虽然从小到大经历的苦难太多,早已经习惯接受命运的安排,不再做任何无谓的抗争,但是她的心里仍然有着淡淡的悲哀,真的很鄙视自己,既然活得那么无力,就心甘情愿地做一个认命的小人物好了,可偏偏还是不能泯灭那些可怜的自尊心--自尊心这玩意儿,对她这样一个渺小如尘、卑微如蚁的人来说,是多么奢侈的东西啊!
她就这样顺从了教导主任的安排,反而让商吹歌有些意外,敏锐捕捉到那对黑眸里的一丝苦涩,他的心微微沉了一下,突然有点后悔,也许,他不应该利用外人的力量,去强迫她屈服的--
他不安地伸手拉松校服领带,清清喉咙说:“从今天开始吗?”
佳百璃看看手腕上的卡通表,“嗯”了一声。
教导主任说,只要教他到考足及格分就好--这样还好,否则凭这小子的一贯成绩,要是教他考到满分才算,那可真要她的命了。
佳百璃背着书包在前面走,商吹歌跟在她身后,看到她一脸的不情不愿,他的心里也有点委屈:哼!她不愿意教,他还不愿意学呢!自己放着那么多好玩的事情不做,牺牲宝贵的时间和她学那些无聊的东西,不就是为了完成任务嘛!等事情解决了,她来求他看书,他都不稀罕看一眼的。
佳百璃走出办公楼,向着校门口的方向走去。
商吹歌跟着她走了一段路,终于忍不住开口:“佳百璃,你走错方向了,学校图书馆在那边咧!”她不是气糊涂了,连路都不认识了吧?
佳百璃看也不看他,“你先去!”
“那你去哪儿?已经到下午四点了,你刚才还告诫我不要迟到!”商吹歌才不肯先去,他看到教科书就头疼,所以能少看一分钟是一分钟。
佳百璃忍气吞声地回答:“我去外面打电话!”
“打电话为什么要去校外?”商吹歌听不太懂她说什么。
佳百璃深呼吸三次,然后尽量保持和颜悦色地回答:“因为,校内没有公用电话!”
“公用电话?”商吹歌更不明白了,“为什么找公用电话?啊!我知道了,你是要打匿名电话,公用电话查不出来是谁打的!喂,你是准备骚扰谁还是敲诈谁?”
听到商吹歌自作聪明的推理,佳百璃脑门挂上三条黑线,她再也忍不住了,曲起手指重重地在他头上敲了一下,“白痴啊你!”
“好疼!”商吹歌抱着脑袋,大声呼冤,“人家好好跟你说话,你干吗打人!”
佳百璃强忍着怒气,停住脚步,“我打电话是去请假,因为我要教一头猪读书,所以不得不把下午放学之后打的一份工辞掉!”
原来是为这个,商吹歌有点内疚,也有点小小的不服,他揉着头嘀咕:“请假干吗不用手机,还大老远跑到校外去打公用电话,那不是浪费时间嘛!”哼哼!她肯定是不愿意教他,故意磨工!
佳百璃不再理他,快步走出学校,找到最近的一个公用电话亭,从书包里拿出一张IC卡插了进去,然后按下数字键,等了半天没反应,她抬头看向IC卡电话的屏幕,上面显示余额不足,不禁叹了口气,东张西望寻找有人值守的电话。
“用我的手机!”商吹歌把自己的手机递过去。他的心里充满疑惑,佳百璃好奇怪,这大概就是传说中的高分低能吧?请假这么简单的小事,却办得这样复杂!
“欸?”佳百璃迟疑了一下,却没有接。
商吹歌把手机塞到她的手中,“你故意这样跑来跑去浪费我们的时间,是不是消极怠工啊?”
“我不是怠工--”佳百璃捧着手机,犹豫了片刻,“这个手机,怎么用?”
“什么?”商吹歌惊讶地张大眼睛,“你说什么?”自己的手机功能按键都非常简洁,并没有那么多花哨的东西,她居然也不会用?真的假的?
佳百璃摇摇头,“我没有手机,也从来没用过!”
商吹歌真的怔了。难怪她会跑出来找公用电话,原来是没有手机!可是,现在这个时代,世界上还有没有手机的人吗?街上擦皮鞋的、拾垃圾的都有手机,连阿婆出去买菜,都会用手机互相通报一下哪个市场的菜便宜,她是太古董了,还是对电子产品有什么讨厌癖?
他有点后悔,真应该仔细看看慕雪寒的调查资料,这样,对佳百璃的了解应该更多一些吧?
商吹歌把手机拿回来,“你说电话号码,我帮你拨!”
佳百璃说出一个电话号码,商吹歌把电话接通,然后将手机重新递给她,“好了!”
佳百璃迟疑了一下,把手机放到耳边,“您好,我是佳百璃,请找下店长……”