三天后，康珠拉姆装扮一新，穿上了每年赛马会上才能穿的锦缎长袍，珊瑚玛瑙的项链也沉沉地挂在脖子上。最最引人注目的还是她挂在腰间的日月腰坠，那是用纯净的白银打制成的一轮太阳和一弯月亮，月亮是下弦状，弧线的内部恰好与太阳鼓起的轮廓相吻合，月亮在上，太阳在下，月亮一如帽子般盖在太阳顶部。
康珠拉姆来到了三天前仁青和扎西不期而遇的季节河边。
太阳升起来了，把闪亮耀眼的金红色铺泻了一天一地。平静了一夜的草原有些骚动不安，似乎这太阳的热情使草原深处的情欲之火慢慢燃烧了起来。康珠拉姆走到河边，静静地站着一动不动，静静地等着仁青和扎西的到来。
几乎是同时，两个骑手从太阳中飞驰而来，康珠拉姆看到那两个人影一直在那团火球中晃动着，快到河边时，才一左一右滑出了火球。
仁青和扎西同时看到了康珠拉姆，康珠拉姆的出现使这两个男人有些不知所措，他们都勒马停了下来，与康珠拉姆形成了一个三角形。
“你们别胡闹了！”康珠拉姆大声说。
在说这话之前，两个男人都目不转睛地盯着康珠拉姆，但这句话却使他们出现短暂休克的思维又复活了起来，他们几乎同时把目光从康珠拉姆身上移开，同时直直地射进了对方的眼睛里。他们的右手不动声色地抓住了刀柄，双腿轻轻一挟，两匹马同时向对方挪了几步。
仁青和扎西此时几乎已经忘记了康珠拉姆的存在，他们紧紧盯视着对方，一时间，空气凝固了，季节河清脆的流水声也似乎因为恐惧显得有些颤颤微微，小里小气。
“你们别胡闹了！”康珠拉姆第二次大声叫喊，并几步走到了两匹马中间，使刚才的三角变成了一条直线。
话音刚落，两道耀眼的寒光便同时从仁青和扎西的胯下跃出，带着“飕飕”的风声，在空中划出了两个均匀的弧线，这弧线明亮而又短暂，随着弧线的迅速消失，康珠拉姆一声惨叫，倒在了地上，她腰间好看的日月腰坠摔落在她的两旁，一边是那轮太阳，一边是那弯月亮……