书城传记外国历史上的著名战役
1244500000040

第40章 西班牙杰出作家——塞万提斯

名人档案

全名 米盖尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉

(Miguel de Cervantes Saavedra)

国别 西班牙

生卒年 1547—1616

出生地 西班牙阿尔卡拉城

爱好 读书,哪怕是街上捡到的烂字纸,也要

拿来读

成就贡献

塞万提斯是西班牙文艺复兴时期最杰出的小说家,《堂吉诃德》是他的代表作。作者写这部小说的宗旨是把骑士小说扫除干净,但作品的社会意义远远超出了对骑士小说的抨击,而是反映了广阔的社会生活,对下层人民寄予了深刻的同情,并且为欧洲近代的长篇小说发展奠定了基础。

从《堂吉诃德》开始,真正着力刻画人物典型,作者以现实主义的创作方法,塑造了堂吉诃德和桑丘两个不朽的典型。可以说,《堂吉诃德》是西班牙古典文学的高峰,塞万提斯是欧洲近代现实主义小说的先驱者,对欧洲的现实主义文学有着深远的影响。别林斯基曾经说:“在欧洲所有一切著名文学作品中,把严肃和滑稽、悲剧性和喜剧性、生活中的琐屑和庸俗与伟大和美丽如此水乳交融……这样的范例仅见于塞万提斯的《堂吉诃德》。”

堂吉诃德是拉曼却村的一个穷乡绅,读骑士小说入了迷,决心模仿古代的骑士去周游天下,为人打抱不平。他穿着曾祖留下来的破烂不堪的盔甲,手拿长矛,骑上一匹皮包骨头的瘦马,悄悄离家去冒险。据说他曾爱上附近村子里的一个姑娘,那个姑娘对这事一无所知,他就把她当做理想的“夫人”,愿意终生为她效劳,立志“冒大险,成大业,立奇功”,专门帮助被侮辱与被损害者。他第一次单枪匹马地出游就极为不利,被打得“像干尸一样”,一个运麦子的老乡路过那里,把他横在驴背上送回来了。第二次,他找到农民桑丘·潘沙,说服他当侍从,答应征服海岛后,就让他做岛上的总督。这一次出游,由于满脑子的骑士思想,充满了骑士狂热,竟把风车当做巨人,穷客店当做豪华的城堡,羊群当做敌人,理发师的铜盆当做魔法师的头盔,苦役犯当做受迫害的骑士,赶路的贵妇人当做落难的公主,不问青红皂白,乱砍乱杀,干了许多荒唐的蠢事,差点送命,但他仍然执迷不悟,被人护送回家。第三次出游,桑丘在公爵的一个镇上当了“总督”,堂吉诃德急于想实现他改革社会的理想,主仆二人历经磨难,险些丧命。后来,他的邻居为了医治他的精神病,化装成白月骑士打败了他,堂吉诃德才被迫返乡,从此卧床不起。临终时,他说:“我从前是疯子,现在头脑灵清了。”他嘱咐外甥女,嫁一个从来没有读过骑士小说的人,否则就不能继承他的遗产。

塞万提斯创作《堂吉诃德》时,骑士传奇在西欧各国早已销声匿迹,但在西班牙,美化现实、歌颂骑士功勋、把骑士理想化的骑士文学风行一时,泛滥成灾。塞万提斯深恶痛绝,他抱定的宗旨是:把荒诞的骑士文学扫除干净。他说:“我的愿望无非要世人厌恶荒诞的骑士文学。堂吉诃德的真人真事,已经使骑士小说立脚不住,注定要一扫而空了。”《堂吉诃德》出版后,社会上迷恋骑士小说的人大大减少,西班牙再也没有出版过骑士小说,骑士传奇在西班牙果然没有市场了。

塞万提斯在1592年至1605年期间,多次被莫须有的罪名关进监狱。他的不朽名著《堂吉诃德》的第一卷,就是在监狱中构思的。1603年,塞万提斯回到瓦尔亚多利城,这是王宫所在地,城市相当繁华,而贫穷的塞万提斯只能住在下等公寓里,当时家里有七个人,全都挤在二楼的几个小房间里。楼上是妓院,楼下是小酒店,他家的住房成了上下楼的通道。塞万提斯的书桌正在放在过道上,楼上楼下整天吵闹不休,就是在这样艰苦的条件下,塞万提斯凭着惊人的意志和毅力,写出了《堂吉诃德》第一卷。小说出版后,受到读者的广泛欢迎,一年内再版了六次,风靡全国。由于这部作品备受读者喜爱,不到一个月就出现了三个盗印的版本。1614年,有一个化名为费尔南德斯的人,利用人们渴望《堂吉诃德》续集的心理,出版了《堂吉诃德》第二卷。他在作品的序言中,说塞万提斯是个庸才,盗用公款,多次犯罪坐牢,对他进行恶毒的人身攻击,同时,还把堂吉诃德和桑丘写成粗俗、下流的人物,企图诋毁作品的社会影响。塞万提斯在愤慨之余,抱病赶写续集,终于在1615年冬天,完成了续集的写作。

生活故事

1571年10月7日,西班牙历史上著名的勒班多战役爆发,塞万提斯参加了抵抗土耳其入侵的海战。在战斗中,他表现得异常勇敢顽强,左臂和胸口伤势很重,左臂截除,成了残废。1575年,他与弟弟在回国途中,被土耳其人抓去,在阿尔及利亚服苦役,过了五年的囚徒生活,曾五次秘密组织难友越狱,但都没有成功。后来,一位阿尔及利亚的基督教商人凑了一笔赎金,塞万提斯才回到了阔别十年的祖国。回国后,从事文学创作,本来想靠卖文糊口,但由于稿酬菲薄,生活仍然十分困难。不得已担任了“无敌舰队”的军需员,在采购过程中,受到乡绅诬陷,被控“擅自征粮”而入狱,获释后改任收税员。1587年,旱灾十分严重,人民生活濒临绝境,封建主、僧人却囤积居奇、哄抬粮价。塞万提斯按规定征收了厄西哈大教堂讲经师囤积的麦子,因得罪权贵,教会开除了他的教籍。后来又多次被诬入狱。就连有时做好事,也招致飞来横祸。一次,一个受伤的人倒在他家的门口,塞万提斯出于好心,把他抬到家中护理,由于这个人伤得很重,不久就死在他的房间里,全家被诬告为杀人嫌疑犯,关进了监狱。后来被证明是清白的,才获得无罪释放。塞万提斯一生穷困,道路坎坷,逝世后,西班牙当局连墓碑都没有给他立一块,直到1835年,才为他建造了一座纪念碑。

塞万提斯在战役中,作战勇猛,多次立下战功。1575年6月,西班牙军队统帅堂胡安到了塞万提斯驻守的那不勒斯,允许他回到西班牙。鉴于他战功卓著,给他写了一封面呈国王腓利浦二世的推荐信,西西里总督珊沙公爵也给他写了保荐信,推举他担任军官。塞万提斯带着这两位官员的书信,于1575年9月26日,同在军中服役的弟弟罗德里戈,乘坐“太阳号”兵船,启程回国。第二天,兵船到达法国里昂海湾时,遭到土耳其三艘战舰的袭击,双方展开激烈的战斗,由于力量悬殊,兵船被俘。塞万提斯以及其他人员全被俘到阿尔及利亚。在阿尔及利亚期间,由于他身上带着西班牙两位高级官员的信件,土耳其人把他当做重要人物,以为可以勒索巨额赎款,并派人严加看守。塞万提斯因家庭贫穷,无力支付高额赎金,只得过了五年的囚徒生涯。

传世名言

桑丘做了十天总督,辞职的时候他说:“我光着身子出世,如今还是个光身,我没吃亏,也没占便宜,换句话说,我上任没带来一文钱,卸任也没带走一文钱。这就和别处岛上的卸任总督远不相同了。”

生平大事

1547年,生于西班牙中部阿尔卡拉城。

1569年12月,作为红衣主教的随从去意大利,受到人文主义的影响。

1571年10月7日,在对土耳其的勒班多战役中,左臂残废,胸部中两弹。

1575年至1580年,在阿尔及利亚度过了五年的囚徒生活。

1584年12月12日,与卡塔利娜·德·帕拉西奥斯结婚,他妻子的陪嫁是一个果园,五株葡萄树,四箱蜜蜂,大小鸡四十五只,一堆干草,一副锅灶。同年出版悲剧《奴曼西亚》,歌颂了西班牙古代人民反抗罗马侵略者的英勇斗争,洋溢着爱国主义激情。

1605年至1615年,代表作《堂吉诃德》问世。

1616年,塞万提斯得水肿病,刚写完《贝雪莱斯和西吉斯蒙达历险记》后,于4月23日在马德里与世长辞,这部作品描写了奇异的冒险和忠贞的爱情。