书城文化成都方言
1450300000014

第14章 D(3)

当门 dangmen 门前:门~说过的话,咋转眼就忘了喃?

当面鼓当面锣 dangmiangudangmianluo 当面明说:~的,大家都明白。

档档儿 dangdangr 用木头做成盆状的,有长柄的粪勺或舀水的工具。歇后语:“瓢羹儿舀粪——不是个~。”

档子 dangzi 舞台幕布:拉~。

凼凼 dangdang ①圆形的深沟或沤肥的小坑:~头有蛆儿子。②水坑,也泛指坑:水~。亦作“氹氹”。

挡倒 dangdao 挡住,遮到或拦住等:~老幺,不要他撵路。

挡头 dangtou 床头遮栏,栏杆:拉线(开关)就在床~上。

刀刀儿嘴 daodaorzui 喻指说话不饶人:即便是~,也不可畏惧。

刀儿磨得风快 daoermodeifongkuai 麻将俗语,有备而战,喻大干一场,猛割(和牌):~,一来就吃三家。

刀儿肉 daoerrou 腌制好的腊肉、酱肉,形同条块状:~看到都安逸。

刀儿匠 daoerjiang ①屠夫,旧时以卖猪肉等为生的人:口子上有个叫贾一刀的~。②比喻麻将高手(刀儿磨得快)的凶残相:~割牌凶。

叨 dao 骂,绝人:小娃娃儿不要学着~人。

叨嘴 daozui ①唠叨:~婆。②挑食:~娃娃不好生吃饭。

到住 daozhu 到头,到顶,表示到了最高程度:把人整~的坏家伙。

道道 daodao 印痕,路子。歇后语:“缺牙巴啃西瓜——~多。”亦作“路路”。

道横 daoheng 章法,规矩,本事等:老几的~大着呢!

道理 daoli 约束。理,拘束。民间俗语:“人横有~,马横有缰绳。”

道谢 daoxie ①谢绝:啬家子请客,~了!②致谢:吃了主人家的饭,该说声~再走!③逝世之讳称:王太婆,张大爷给你~来了。

倒 dao 铸造,将铁水等浇入模子成型:~铁锅。

倒床 daochuang ①睡觉:太累了,~就睡。②病重,卧床不起:~不起。

倒倒和 daodaofu 和,读“浮”。麻将俗语,推倒和:我们来打~。

倒硬拐 daoenguai 硬,读“摁”。突然转弯:走得好好的,咋一下就~了喃?

倒硬桩 daoenzhuang ①僵直倒下,硬叱叱地倒下。通常为川剧武生或习武人的一种基本功(技巧),系舞台技艺之一。转义为技巧高:~是高难度的动作。②结结实实地摔了一跤:啪嗒一下就~了。③硬着头皮遭受损失:这盘亏了,逼到人~。又为“倒硬人儿、倒僵尸”。

倒饭 daofan ①倒胃口,饭溢出。歇后语:“甑子爆箍箍——~。” ②好事打倒,丢人现眼:事做得太~了。③借喻失业:他的技术在那儿,~了仍然饿不了饭。④喻失误,糟糕,戳拐:这一着就~了。

倒瓜不精 daoguabujing 假聪明:凭啥子说人家~的嘛?又为“倒憨不痴”。

倒拐 daoguai ①转弯,拐弯:倒右拐转右弯,倒左拐转左弯,转弯~搞不赢│抵拢~。歇后语:“长安桥(温江区一桥名)~——蒜市(温江区一街名,谐音算事)。”②出错,中途变卦或改变办事方向寻找其他途径:几爷子~了,事情憋憋办砸。

倒拐子 daoguaizi 胳膊肘儿,手肘。歇后语:“~撞人——筋痛。”“~长毛——老手。”亦作“手拐子、手拐拐”。

倒茧皮 daojianpi 指甲周围脱开的细长的皮或倒刺,碰到会痛:~好生扯,免得流血。又为“倒篟皮、倒欠”。

倒毛 daomao 比喻翻脸不认人。歇后语:“抱鸡婆栽跟头儿——~。”

倒欠 daoqian 倒差:账算下来你还~别个几十块。

倒瓤 daorang 指瓜果熟透之后,瓤子已经开始变腐(烂)。

倒糖饼儿 daotangbingr 将熬制成焦灼状的红(蔗)糖倒在案桌的油石板上,插上一竹签,冷却后即可食用。糖饼儿又称糖画,系民间艺术的种类之一。通过艺人们的巧手还可绘制出关刀、龙等各种图案,然后将其插在草桩上招摇过市。一旦被孩子们看见了,艺人就会将一竹篓放在你面前,里面存有一至五十不等的牌子,使一小钱便可摸上一手,运气好的摸到大数便喜笑颜开。还有一种转轮方式可任其选择,即用手刨动案桌上转盘上的竹签,待箭头所指图案的糖饼儿就归自己:等~的来了,我们去转(买)个大龙哈!又为“转糖饼儿、铸糖饼儿、糖画”。

倒贴 daotie 倒补:娃娃跟你,不~几个咋个办喃?

倒右拐 daoyouguai 往右拐弯:~的地方有指路牌。亦作“倒右手”。

倒栽桩 daozaizhuang 倒立,翻转身体,喻指武生头朝下练功:翻跟斗要练~。

倒桩 daozhuang 倒下,身体栽倒,喻指被酒醉翻。

倒左手 daozuoshou 往左拐弯:汽车~了。亦作“倒左拐”。

得儿转derzhuan很快地旋转:牛牛儿得~。“得儿”表程度语气词。用途较广泛,喻很、极等。

得行 deixing 应答语。同意,可以,能够办到。形容能干:你还~呢!

得意慌了 deiyihuangliao 得意到了极点:穿件新衣服~。

得应 deiying 答应:咋不开腔喃?~到嘛!

顿 den 放,搁:把砂锅~倒那儿。亦作“垛”。

敦敦儿 dendenr 高跟鞋:~穿起好洋盘。

等到哈 dengdaoha 在川语中含有很大的玩笑成分,喻戏谑味十足:我要去?你~!

等哈哈儿 denghahar 等一会儿:~我去找她。

等齁了 denghouliao 等待的时间太久,呈口干舌燥之惨相:太阳坝头~。

等于圈圈 dengyuquanquan 等于零:说了半天~。

登 deng 表示程度的最高级。①麻将俗语,犯瘾到极点:牌瘾来~了。②顶点,显强烈或更好。歇后语:“三月间的樱桃儿——红~了。”亦作“登了”。

登笃 dengdu 笃,读“犊”。形容身材高大,体魄健壮,结实丰满:~的小伙子。复句:登登笃笃。亦作“敦笃、笃实”。

蹬 deng 踩。歇后语:“矮子~高脚狮子——高跷。”

蹬打 dengda 拳打脚踢,形容能把握环境,站住脚。

磴磴儿饭 dengdengrfan 盒子饭:~一敞气,皮面上就有一层硬壳壳。

凳凳儿 dengdengr ①板凳:桌子~摆归一就喊请。②鞋后跟,多指高跟鞋:~那么高,看倒脚。

凳子 dengzi 无靠背,供人坐的板凳:圆~│方~。

灯草 dengcao 做煤油灯灯芯使用的一种海绵状的草。民间俗语:“说得轻巧,吃根~。”歇后语:“一根~——无二芯(心)。”“~打鼓——不。”

灯草绒 dengcaorong 像灯草一样柔软的布料。

灯杆 denggan 电桩,电线杆:~上头有人。

灯笼火把 denglonghuoba ①照明之物:进山洞必须打~。②紧俏之物或难以得到的东西:打起~都找不到。

灯笼裤 denglongku 形似灯笼的大裤脚的筒裤:穿~的小丑出场了。

灯台 dengtai 立式台灯。歇后语:“一丈二尺高的~——照得到别个,照不到自家。”

灯影儿 dengyingr ①皮影戏。民间俗语:“~会走路,全靠线线在。”歇后语:“~子上饭馆——人多不吃食。”②骨瘦体弱之人:一个~,一个罗汉儿,竟是鲜明对比。

灯盏 dengzhan 小煤油灯。成都民谣:“月亮月亮光光,芝麻地头烧香。烧死麻大姐,气死幺姑孃。幺姑孃,不要哭,转个弯弯就拢屋。幺姑孃,不要哭,买个娃娃打鼓鼓。鼓鼓叫唤,买个~;~漏油,买个枕头。枕头开花,接个干妈;干妈脚大,打个卜卦;干妈脚小,二龙抢宝——抢起就开跑!”歇后语:“~无油——火烧心。”

灯盏窝儿 dengzhanwor 喻像小灯碗一样的回锅肉:炒~要加甜酱跟蒜苗儿哈!亦作“灯盏碗儿”。

地坝 diba 院子:天热,请~头坐。

地包天 dibaotian 下齿包住上齿:买个狗狗儿是~。

地皮风 dipifong 喻指谣言:扯~的人遭逮了。

地瓜儿 diguar 凉薯。歇后语:“木马山的~——又白又嫩。”

地老鼠儿 dilaoshur 鼹鼠:地滚子是~的别称。亦作“地瞎子”。

地皮子 dipizi 地方:西门一转的~,子默先生比哪个都踩得熟。

地塌 dita 地方:~变了找不到人。歇后语:“叫花子捡银子——没得~放。”

地摊摊儿 ditantanr 无正规店铺,就地摆摊叫卖物品的摊子:但凡影响市容市貌的~,都要遭取缔。

地转转儿 dizhuanzhuanr ①陀螺:牛牛儿就是~。②形容个子矮:长得莫得桌子高,像个~。又为“地转子”。

递 di 传递,传送:~张帕子擦桌子。

递点子 didianzi 递眼色暗示:乱~。亦作“挤眼睛、眨眼睛”。

递拱子 digongzi ①暗示:有人在旁边~,就不虚火。②麻将俗语,出主意:侧边~,就要挨头子。

递话 dihua ①传话,带话:李家新~给裴亨喜,准备哪天约到老同学去协进母校。②恫吓:~给他,看他要咋子?

递拢 dilong 递到面前,送货上门:将就惯了,碗要~手上他才吃(饭)。

递条子 ditiaozi 传递纸条:上课给女生~,人家要笑。

的夺 diduo 指急促的脚步声:穿高跟鞋走路,~~的。复句:的的夺夺。又为“嘀嘀哚哚”。

滴滴儿大个 didirdaguo 丁点儿大:不要看到橘柑儿子~的哇,吃到还怪甜的呢!

滴点儿 didianr ①很少一点,极少量:~都不记仇。②形容很小。成都童谣:“小蝌蚪,~,水里游,不害怕。它去听水声,它去会鱼虾,它去逐清波,它去摘浪花。一天又一天,蝌蚪长大啦,甩掉尾巴换新衣,长出四只小脚丫。忽然有天跳上岸,试试那个大嘴巴。要做农民好朋友,专吃害虫保庄稼。”又为“丁点儿”。

滴点儿嘎嘎 didianrgaga 东西啬味,少得可怜:病人只吃了~。亦作“丁点儿噶噶儿”。

弟娃儿 diwar 弟弟,趣指小兄弟。歇后语:“老九的~——老十(实)。”

蒂蒂 didi ①嫩芽,幼苗,瓜蒂:老姐子栽的丝瓜都起~了。②喻指弱小,幼年。民间俗语:“黄瓜才起~,就要翻船了嗦?”

抵 di ①到达:你们~拢草堂寺,我们再通电话哈!②抵住,挡住,顶:有我在这儿~起,你先走。歇后语:“乌龟背石板儿——硬~硬。”③抵消:功过相~,办不到!④抵押,抵当:先拿块玉去~到,有了钱再赎回来。⑤交换:两张兔皮不可能~得到一张狗皮。

抵垮 dikua ①比下去:歌咏比赛,二班遭一班~了。②推倒,掀翻,挤垮:墙遭大货车~了。

抵拢 dilong 靠拢,到头:找文联嗦?~巷巷儿就到了。

抵拢倒拐 dilongdaoguai 替人指路之俗语,喻朝直走到底,然后再转弯:~就拢了。亦作“抵倒倒拐”。

抵满榫 dimansen ①满打满算,完全到位:~只有千把块(钱)。②下满注:最后赌一把,全部押来~。③语言过头,无走展:老几话说来~了。

抵门杠 dimengang ①顶门杠:这个~太重了。歇后语:“麻秆儿做~——经不起推敲。”②喻指顶梁柱:他是我们屋头的~。

抵起 diqi ①顶住,掩护:二班~,一班先撤。②顶替:他抓了个冒牌货来~。③抵挡。

抵事 dishi 顶事:土狗愣是~,贼娃子都不敢来了。

底底 didi ①底部:瓶瓶儿~漏了。歇后语:“碗~的豆子——粒粒(历历)在目。”②无把握,心中无数:心头没有~,咋个敢接活路嘛!

底火 dihuo 老底:抽不得人家~哦!

底下 dixia ①下面:鼻子~就是路。②私下:~说的话不算数。亦作“脚底下”。

底下人 dixiaren 下属,手下,奴仆:这事喊~去办了就是,何必要劳驾您老喃?

嗲 dia ①提:~起裤子走。歇后语:“马尾拴豆腐——~不起来。” ②捉:摸狗儿抓错了,按倒人家~。

垫 dian 代替,填补:饿了先吃点东西~一下。

垫起 dianqi ①脚尖着地立起:~脚走路。②麻将俗语,帮忙垫钱:这盘是宋建朝帮我~的。

电棒 dianbang 手电筒。歇后语:“~点烟——不燃(然)。”

掂 dian 用手测重量,掂量:请你~一下它有好重?

颠倒 diandao ①掉个头:车子~开。②调换:就这么一下,就~了。③翻转:把瓶子~过来,才看得到落的啥子底款。④易地而处。民间俗语:“要说公道,打个~。”

颠颠 diandian ①尖尖上,顶端。②街口、巷子口等。

颠转 dianzhuan ①反而:你这一说,~成了我的错了。民间俗语:为好不讨好,~被狗咬!②调头,车转:~身来。

癫冬 diandong 糊涂,木脑壳,呆状:~了,分不到东南西北。复句:癫癫冬冬。又为“颠董”。

癫子 dianzi 精神病患者。歇后语:“~说话——东拉西扯。”

点把点 dianbadian ①很少,一点点:剩~(饭),干脆一家一口把它加了。②喻指差距:只差~就撵到他了。

点灯儿 diandengr 亮灯,开灯:不~看不到。

点豆子 diandouzi 种豆。歇后语“田坎上~—— 一路。”

点蜡 dianla 点红烛,喻结婚,办喜事:好久~,通知一声哈!又为“点大蜡”。

点炮 dianpao 麻将俗语,放炮:牌家出的牌被别人和了称之为~。

点杀 diansha ①指定宰杀。该词出自成都好吃嘴儿,特指成都餐饮业或郊区农贸市场,对鲜活之鸡鸭现杀现买的经营方式:沙河堡那边有~的鸡咯咯卖。②定点捕杀。③点名批判或错误严重被清点理抹。

点水 dianshui 揭发、指认,出卖、告发。

叼嘴 diaozui 挑食:~娃娃不乖。亦作“挑嘴”。

叼嘴婆 diaozuipo 挑食者:又来一个~。

刁唆diaosuo教唆挑拨,进谗言:自己做自己的,不受旁人~。又为“叼唆”。

刁嘴 diaozui 使嘴巴劲:嘴嚼嘛,找个~的来跟你打盘口水仗。

吊 diao ①侦察,跟踪:他喊我把你~到的。②吊儿郎当:小伙子些莫要~,有人喜欢有人要。③悬挂。歇后语:“半天云头~碓窝——高舂(中)。”

吊顿 diaoden 断炊:忙得来~了。

吊二八百 diaoerbabei 指为数较多的钱:马骁讨媳妇儿,没有~的见面礼就莫法归一。

吊二话 diaoerhua 讲怪话,发牢骚:二杆子~。亦作“说吊话、说夹夹话”。

吊二活甩 diaoerhuoshuai 办事不踏实:~的,就属于靠不住的那种人。

吊命 diaoming 维持生命,不至于马上死掉:给吃滴点儿饭,是在吊命嗦?

吊起 diaoqi ①物体悬挂在空中:集装箱被~了。②放在一边不予理视,饭菜跟不上趟:老板,我们都吃来~了哈!

吊起嘴巴说 diaoqizuibashuo 乱说:默倒在屋头哇,~惯了。

吊甩甩 diaoshuaishuai ①不稳当,办事不牢。②形容吊儿郎当,品性很糟糕的那种人。

吊盐水 diaoyanshui 吊盐水针的简称,即从前打吊针(打点滴)所输液体多用生理盐水(稀释),故源其说。输葡萄糖就叫“吊葡萄糖”。又为“吊盐水瓶瓶儿”。

钓票 diaopiao 票已售完,到影剧院门口买富裕票:川戏票整翘了(已售完),干脆就去~好了。

掉 diao ①交换。顺口溜:“舍得宝来宝~宝,舍得珍珠换玛瑙。”②脱,落。

掉幺 diaoyao ①落后,排在最后:功课老是~,觉不觉得脸红哦?②麻将俗语,断幺:~是两番牌。

跌脚头 diejuotou 顿脚。歇后语:“端公~——魔(没)法。”

丁 ding 指极小的事物:~~卯卯的琐事,交给李妈办了就是。

丁点儿子 dingdianrzi 滴点儿,量极少:白菜豆腐乳焦咸,要~的吃。亦作“丁丁巴尔”。

丁丁猫儿 dingdingmaor ①蜻蜓。民间俗语:“~,吃尾巴儿。”歇后语:“~仰起飞——抓天。”②小孩子梳的朝天小辫子:~的翘鬏鬏,婆婆看到打哈哈儿。亦作“虰虰猫儿”。

丁丁然 dingdingran 话语坚定,喻说话、做事情很肯定,引申执意去做:说得~的,咋没有看见你做喃?

丁丁糖 dingdingtang 成都一家有名的老字号,制作糕点糖果时丁丁作响。

丁老头儿 dinglaotour 老成都儿童游戏,画一“丁”字做老者的眉毛鼻子,以各种数字做他的身体的各个部分,最后拼成一幅人面相。

丁是丁卯是卯 dingshidingmaoshimao 各是各的,互不相干:~,不要混为一谈。

丁星 dingxing 东西:那个~│啥~哦?

钉 ding ①停留:电梯~在了七楼。②掷入:一刀~在了门板上。③缝:~纽(扣)子。④盯梢:把他给我死死~到。⑤用钉子捶打进别的东西里。歇后语:“石头上~钉子——硬斗硬。”

钉锤儿 dingchuir 榔头,铁锤。成都童谣:“徒弟娃儿,炒豆芽儿,炒不熟,挨~!”