书城文化成都方言
1450300000059

第59章 Y(3)

饮食菩萨 yingshipusa 喻指吃白食的人。歇后语:“红萝卜雕的娃娃——~。”

瘾大犯 yindafan 瘾君子。①患上烟瘾及诸种瘾者:~恼火。②麻将俗语,喜爱成瘾:几个~又在约(打牌)了。

影影儿 yingyingr ①影子:那个~一晃就不见了。歇后语:“月亮坝照~——自以为大。”②蛛丝马迹:~都没得,咋个查得到他的账喃?③踪影:麻雀子飞过也有个~?

药 yo 读“哟”。能防治疾病、病虫害的,某些有化学作用的物质。民间俗语:“是~三分毒。”

药单子 yodanzi ①比喻整人冤枉的圈套:~,捡不得哈!②开出一定规格或数量的物品购买单:照着~买东西好撇脱。

药方子 yofangzi 药方,为医治某种疾病,而将若干种药物的名称、计量和用法组合起来的方子。

药罐罐 yoguanguan 熬中药的砂罐,借之代称久病者:~硬是把药在当饭吃。

药引子 yoyinzi 能促使药性成分充分发挥,并起到催化作用的引子药。多在中药入罐前先煎熬。

约秤 yochen 约,读“唷”。检查所购东西的分量是否够:菜市场都设有~的地方。

哟 yo 叹词,表示惊异、不满等:啥子(东西)~?

哟喂 yowei 感叹词,惊讶:~!我的妈吔!亦作“油喂、呀喂、哦喂”。

涌堂 yongtang 餐厅、饭馆里就餐人数达到满座的高峰。亦作“拥堂”。

由头 youtou 理由,靠谱的东西,把柄。

由在 youzai 随便,听凭,顺其自然:~你。亦作“由便、由随”。

釉子上来反起 youzishanglaifanqi 釉子:釉彩。帮倒忙,比喻心好做错事。

油爆爆 youbaobao 以过于油大形容语言大套:马耳门的龙门阵摆得~的。

油大 youda 荤腥菜肴或油腻食物,也指筵席、肉席等:红白喜事一般都要请吃~。

油糕 yougao 用糯米做成的油炸食品,分为无馅的方油糕和有馅的窝子油糕:~可用竹签穿着吃。

油房 youfang 榨油的房屋。歇后语:“~头的榨——服打。”

油 youguangguang 油光水滑,油沥锃亮,形容油污发亮的样子:衣服成了~的了。

油光水滑 youguangshuihua ①皮毛鲜亮,形容非常光滑润泽的样子:莽哥(狗)的毛毛看上去~的。②油亮般地滑刷:这道漆一上,就~的了。③喻办事圆滑:老大做事一贯都是~的。

油渍渍 youjiji 渍,读“迹”。①沾的油多而脏:~的油邋片。②汤里油甚多:鸡汤~的咋个吃(喝)嘛?亦作“油迹迹、油瓦瓦、油腻腻”。

油脚子 youjuozi ①菜油缸底带沉淀物之油:~点灯滂烟子臭。②挑或推运菜油的脚夫:你怕~偷油,就另喊搬搬匠。

油邋片 youlapian 形容衣物沾浸油污脏兮兮的样子,犹如蜡物蹭过稀脏邋遢,油一般。又为“油肭片、油片片”。

油面子 youmianzi 喻指虚情假意:挖~│~话少说!

油泡子 youpaozi 沸腾荤菜汤面之漂浮物:~翻翻。

油气 youqi 油水:白丝拉垮的没得~,咋个吃嘛?

油浸浸 youqinqin 形容浸满了油的、油汪汪的:看到~的,咋个吃得下嘛。

油水 youshui 好处:人啊,捞点~就笑兮了。

油油饭 youyoufan 儿语,猪油加酱油拌饭。

油炸饼 youzhabing 用菜油等炸的饼子:~有红苕、南瓜面做的。亦作“油酥饼”。

油渣儿 youzhar 生猪油等熬制后的残渣。成都童谣:“幺巴根儿,偷~,婆婆逮到打嘴巴儿。”歇后语:“锅头的~——炼(练)出来的。”

油蚱蜢儿 youzhamar 蜢儿,读“马儿”。蝗虫。

油珠珠儿 youzhuzhur 油珠。常浮在汤面或漂浮在水面,以及附着在其他物品上的油花花儿、油星子。

油嘴狗儿 youzuigour 油嘴滑舌的小孩。

悠 you ①慢,试:你病刚好,千万要~着来。②戏弄,取笑,逗乐,谑人取乐:别个晓得,你在~人家。③学人说话或唱歌、唱戏:老坎儿这两腔硬是~得够味儿。

悠悠哉哉 youyouzaizai 悠哉游哉:慢条斯理,~。

又扑又颤 youpuyouzhan 以抱鸡婆全身哆嗦并四处乱飞,比喻好出风头的颤翎子行为。

又是灯影儿又是戏 youshidengyingryoushixi 灯影儿:皮影。喻指过场多,变化无常,表演充分。

有板有眼 youbanyouyan 以乐队节奏准确,表演规范喻指办事认真,规范,对路等。

有点贵 youdiangui 价格稍微偏高了点:东西~。

有点悬 youdianxuan 把握不大:我看这事~。

有份儿 youfenr 喻份额。歇后语:“上山打猎——见者有份儿。”

有根柢 yougendi ①有根基:打铁靠墩子硬,人家没~咋个敢来嘛!②有来头:对方是~的,莫去惹!

有好多羊子吆不上山 youhaoduoyangziyaobushangshan 形容钱多显富:看你~!

有叫比天高 youjiaobitiangao 麻将俗语,听牌就是硬道理:~,无叫交钱包。

有劲死了 youjingsiliao 特别来劲。成都人常以“死了”或“惨了”作后缀来修饰动词,使之更有韵味且生动,有程度更进一步的意思。又为“有劲惨了”。

有两刷子 youliangshuazi 形容有本事的人。

有礼有行 youliyouxing 指懂礼仪讲礼数、不紧不慢的斯文人。表示息得好,有修养,讲道理,有信誉。亦作“有礼有性、有礼有信”。

有啥子事 youshazishi 问话,有什么事:~你就说!

有盐有味 youyanyouwei ①形容东西真概,内容丰富:巴蜀笑星吴文展的言子儿,硬是~。②味道十足:~才叫好吃。

有一些 youyixi 些,读“西”。有一种或某种、一部分等:~东西搒不得。

游游缓缓 youyouhuanhuan 悠哉游哉,从容不迫,慢慢悠悠:~慢慢腾腾。

遇到 yudao 碰见,碰面:昨天在街上~你妈了。

遇得到 yudeidao 难得遇到。事做砸了,后悔莫及:硬是~哟!

遇端 yuduan 正好碰见,巧遇。

遇合 yuhuo 合,读“活”。遭遇:部队在陈家桅杆~到了小股土匪。

遇邪 yuxie 遇鬼:出门就莫名其妙地栽跤,硬是~了嗦!

遇缘儿 yuyuanr 正好碰在某种机缘上:今天~了,他也要回来。

玉麦 yumei 包谷,玉米。成都民谣:“茅草棚棚笆笆门,~馍馍胀死人。”歇后语:“六月间的~——抹不脱。”

yu 器物的棱角、锋芒,因久用磨损失去棱角或渐渐变得光滑:锄把都磨~了。

芋儿鸡 yuerji 山芋烧鸡:任家店的~安逸。

芋荷叶 yuhuoye 荷,读“活”。芋头叶子。歇后语:“~上的水——仄(倾斜)就倒。”

芋母子 yumuzi 头年栽的芋头:成都人有管~叫“老芋母”的。亦作“芋母头、芋脑壳”。

芋子 yuzi 芋头:横栽~竖栽葱。亦作“芋儿”。

鱼老鸹 yulaowa ①鱼凫,一种会捉鱼的飞禽:鱼鹰就是~。②喻水性很好的人。

鱼烛 yuzhu 蜡烛。歇后语:“大风天的~——吹了。”“点燃的~——长明(命)不了。”

雨坝 yuba 雨地:有话进屋说,不要站到~头紧摆。歇后语:“~头打瞌睡——淋醒(灵醒)。”又为“雨坝坝”。

雨后送伞 yuhousongsan 事后做人情:~,做过后人情。

雨兮兮 yuxixi 形容绵绵细雨的天气:今天有点~的样子。

園 yuan ①诓骗,竭力说服对方,使之接受:把老几~进城再说。②拉:编筐打条,都~不到生意。

冤 yuan 冤枉,冤屈:老头儿被迫害,你说他~不~?

冤家 yuanjia 死对头。

院坝儿 yuanbar ①院落,院子:~头住了十来家人。②庭院。又为“院坝”。

院院儿 yuanyuanr 小院子:我的针线盒盒掉到隔壁~头了。

院子头 yuanzitou 院子里(后面)。

鸳篼 yuandou 用竹条编制的像鸳鸯似的椭圆形小箩筐,多见三面有边沿,一面敞口。又因常用于挑土,成对使用,如鸳鸯一般形影不离,故名。歇后语:“~打水—— 一场空。” 又为“箢篼”。

鸳鸯水 yuanyangshui 冲过冷水的开水,即开水里面掺入冷水。

圆不拢耸 yuanbulongsong 圆形,圆得不好看:~的脑壳像西瓜。

圆范 yuanfan ①周全:娃娃带信,说不~。②豁达:他人多~的。③周密,完善。歇后语:“磨子上睡瞌睡——梦得~。”复句:圆圆范范。亦作“圆泛”。

圆呵了 yuanhuoliao 非常之圆,溜圆。

圆起 yuanqi 麻将俗语,组合起来,凑拢开牌:黑了家经常~的,就那么几个熟脸面儿。

圆似起了 yuansiqiliao 用在动词之后,表示程度深,厉害等:吼~!亦作“吼了、麻了、圆了、烧了”。

元票 yuanpiao 一元小钞,零钞:~留到好买菜。

原汤 yuantang ①选用单一原料,如鸡、鱼头、牛肉、猪骨等熬制而成的具有原料自身味的汤,或未曾掺过水的汤:~化原食。②比喻原本原样的话语:摆点~给你听。

原味儿 yuanweir 物质本身的味道,本味儿:原汤~。

原先 yuanxian 原来,以前:~好说,这阵就难说了。

远天远地 yuantianyuandi 形容距离十分遥远,着重强调“远”:~专门跑一趟,不如明天顺路去拿。

远香近臭 yuanxiangjinchou 比喻人与人的关系,离得远时反而感情很好,在一起会因种种原因发生矛盾:你们两姊妹才是~,不在一起又想,见面又吵。

远些年生 yuanxiniansheng 早些年:故事要从~摆起。

月儿光 yueerguang 月光,月亮。歇后语:“狗咬~——差天远。”

月亮坝 yueliangba 月亮光照到的平坝或空地。

月亮肉 yueliangrou 旧时富豪人家大宴宾客后,所剩的残羹冷菜被餐馆收集起来,又卖给穷人吃。其中,甜烧白(饼)之类的蒸菜,瘦肉及馅儿被吃掉,剩下的少许肥肉及肉皮,因其形状如天上的弯月,故名:老城门洞有~卖。

月月子 yueyuezi 每个月,以月计算:~关饷比拿年薪安逸。

抈 yue 改变物体形状,使之弯曲或变直:~铁丝圈圈。

抈不伸 yuebucheng 拉不伸:弯钢钎~。

抈起 yueqi ①蜷起,蜷曲:瞌睡来兮了,~就睡着了。②无所事事地待着:没找到工作,在屋头~。③形容生意不好:老几(的生意)打来~了。亦作“曰起”。

越见 yuejian 越来越,朝深度发展:~不喜欢。

曰 yue 说,指责,骂等:你娃头儿不听话,咋不遭~嘛!

曰别别 yuebiebie 突然高声地吼叫:她~地叫一声,把我们都吓一跳。

曰不拢 yuebulong 说不拢,话不对题:牛头不对马嘴,~。

曰夫子 yuefuzi 迂阔之读书人:~不懂门门门。又为“迂夫子”。

曰米米 yuemimi 凹陷,形容果实不饱满:咋葵瓜子净是些~哦!

曰师 yueshi 疲师,喻指漫不经心的样子:~吗,动作就是慢。

匀 yun ①换取,分配:把多余的《成都故事》~一本给我们单位。②分:花菜多了就~一窝给我!

匀兑 yundui 均衡,平均分配:掌握~。

匀净 yunjing ①均匀:寇婆婆买的豌豆大小都还~得好。②喻指善于调节生活质量,使生活状态保持在一定的水平上,安稳而有规律:生活过得~,蛮滋润的。③平稳:等我把气歇~了再说。复句:匀匀净净。

呍 yun ①品味,慢喝细品:寇胖娃儿晚上总想~两杯。②小息:中午一定要~哈儿瞌睡哈!③喻指想:你哥子说的那些弯横倒拐的话,兄弟一直没有~过的哦!

呍不过 yunbuguo 想不通:这事再咋子都~。

呍头 yuntou 感觉,尝试,吃头等:烧酒没有~。

呍味儿 yunweir ①品味:各人~。②慢慢享受物质或精神上的快感:拿本《成都方言》慢慢~。

运气来登 yunqilaideng 形容运气非常之好:彩票中奖,~!