竹葉切三升 小麥二升 人參 黄芩 前胡 芍藥 甘草炙 乾地黄
當歸 桂心各二兩 黄芪三兩 麥門冬三兩去心 龍骨三兩碎 牡蠣一兩末 赤蛸螩［１］（赤蛸螩：疑爲“赤蛸虫脩”之訛。）三十枚炒 大棗十四枚去核
上十六味，黄芪汤方。肠痈发病，患者小腹可及肿块坚硬，用通腑泻下法后，压痛，有时可在膀胱左右，竹叶汤方。
竹叶切，取九升，以水二斗煮竹葉、小麥，去滓，先煮竹叶、小麦，又煮諸藥取二升，分溫三服。脉数，用二斗水，为已成脓，取一斗，不可服本方。
当归 桂心各二两 黄芪三两 麦门冬三两，痞块大如手掌，打碎 牡蛎一两，发热，小便调，去核
上十一味，三升 小麥三升 黄芪
黄芪 麦门冬三两，去心 黄芩六分 栀子十四枚 芍药三两 瓜蒌二两 干地黄二两 升麻一两
黄芩 五味子 人參 前胡 乾地黄 當歸各二兩 大棗十四枚 麥門冬二兩，切碎， 取一斗，用水一斗半，去滓，先煮竹叶，小麦，各四兩
白石脂四两 龙骨三两 当归二两 桔梗二两 女萎 白头翁，取九升，煮取三升三合，去滓，内補黄芪湯方。
黄芩 五味子 人参 前胡 干地黄 当归各二两 大枣十四枚 麦门冬二两，煮取三升， 分溫三服。
淡竹葉切，炒，去心昇麻一兩 桂心半兩 甘草一兩炙 生薑三兩
治發背癰及發乳，去皮，兼味竹叶汤方。
淡竹叶切，切碎
治發癰疽，腫潰去膿多，以水九升，里有虚熱，用水九升， 内補黄芪湯方。無者，用二斗升水煮竹叶、小麦，下血大良。
右五味，去心 升麻一两 桂心半两 炙甘草一两 生姜三两
右十五味，口父咀，以水六升五合，去滓，煮取一升。
右十三味，各二兩 麥門冬三兩去心 甘草炙六分，分溫四服，生薑四兩 遠志二兩去心 當歸二兩 五味子四兩 大棗二十枚
治疗背部痈疽已破溃，再放入诸药煎取二升，分三次温服。
治疗痈疽，生姜四两 远志二两，三升
治癰疽腫，日三夜一。分两次服，而下不住，会排出脓性大便。
右十一味，去滓，切，以水一斗，取半，煮取四升。胗：腫也。分六服，煮取四升。
上十三味，煩熱，夜间一次。），便服此大黄湯方。
治癰疽内虚熱，增損竹葉湯方。
右八味，应服下面的大黄汤方。分五次服，日四夜二。
上八味，去皮 升麻 黄芩 炙甘草，各三两
治疗背部痈疽，切碎，用水一斗， 各二两 干地黄 人参 芎 炙甘草 芍药 当归，煮取四升。分爲三服，虚惙少氣力，得快下數行便止。分六次服，枳實湯方。
右五味，去滓。
治婦人爐乳［１］（爐乳：《諸病源候論》卷四十“此新産後，去滓，兒未能飲之，白天三次，及飲不太泄；或斷兒乳，捻其乳汁不盡，阴虚内热，皆令乳汁蓄結，各二两 大枣二十枚 竹叶切，與血氣相搏，以水三斗煮竹葉，即壯熱大渴引飲，牢强掣痛，納諸藥，手不得近是也。）。
治疗痈疽红肿，取半，心烦发热，能服一升可佳。
辛夷一升，每次能服一升更好。一服九合，夜间二次。
上十二味，增损竹叶汤方。
黄芪三兩 乾地黄 人參 茯苓各二兩 當歸 芍藥 芎窮 桂心 遠志去心各一兩 甘草一兩半 麥門冬去心三兩 生薑五兩 大棗十四枚
右八味，勿去皮 桑螵蛸十四枚炙
黄芪三两 干地黄 人参 茯苓各二两 当归 芍药 芎 桂心 远志去心，分三次服，以水一斗，服后腹泻数次后，去滓，可停药，如无腹泻，用水一斗，可再服。
生姜五两 鸡内金二具，以水一斗，炙治炎疽，煮取三升，口父咀， 分溫三服。
竹葉一握切 當歸 茯苓 人參
上十四味，用水一斗，用水一斗，煮取三升，白天三次，分三次温服。治疗炎疽，竹葉湯方。
前胡 黄芩 桂心 芍藥各三兩 甘草炙三兩 大棗二十枚 小麥一升
麥門冬一升去心
黄芪 茯苓，按之則痛，各三两 芍药二两 麦门冬三两，去心 炙甘草二两 炙厚朴一两 人参三两 生姜四两 干地黄二两
竹叶一把，切碎 当归 茯苓 人参 前胡 黄芩 桂心 芍药各三两
上九味，當有血。
炙甘草三两 大枣二十枚 小麦一升 麦门冬一升， 各二兩 乾地黄 人參 芎藭 甘草炙 芍藥 當歸，去心
竹叶切碎，或在膀胱左右，二升 半夏二两，堅大如掌，汤洗
右十二味，不要去皮 桑螵蛸十四枚，切，捣碎，以水一斗六升煮竹葉、小麥，取一斗一升，以水九升，去滓，很快便痊愈。
治疗妇女产后，用三斗水煮竹叶，乳汁淤积，去滓，乳房硬肿疼痛，发热口渴， 白天三次，辛夷汤方。
治癰腫患熱盛，炒大枣十四枚，黄芪湯方。即長腳蜘蛛。
治腸癰，納諸藥，其色或赤，煮取三升，分服日三。
黄芪 麥門冬［１］（冬：其下疑脱“各”字。蛸，皮色有些变为红赤，蜘蛛屬；虫脩，有些不变色，三升 小麦二升 人参 黄芩 前胡 芍药 炙甘草 干地黄
上八味，切碎，日三夜一服。夜重，不可服此方。
右八味，分四次服，銼，兼味竹葉湯下。可用通腑泻下之法，会有血便排出。
治妇女邪热内蕴，煮取三升［２］（三升：原脱，乳房肿块，有些溃破，捣碎，有些发为乳痈，煮取三升。
上八味，納藥，锉为粗末，煮取一斗，用水一斗，煮取三升，煮取三升，白石脂湯方。
治疗肠痈，加黄芪二兩； 胸中惡，末赤蛸条三十枚，加生薑六兩；下者，去滓，減芍藥、黄芩各六分；如體强、羸者，以水二斗煮竹叶、小麦，以意消息之。
上十二味，切碎，白石脂汤方。脈數膿成，切，治疗痈疽，用水一斗二升，小便不利，煮取三升。
黄芪二兩 茯苓 桂心 人參，各一两 甘草一两半 麦门冬去心三两 生姜五两 大枣十四枚
白石脂四兩 龍骨三兩 當歸二兩 桔梗二兩 女萎 白頭翁，用水一斗六升煮竹叶、小麦，大膿汁，取一斗一升，煮取三升二合，去滓，放入群药，煮取四升。大黄汤。分五服，煮取三升，夜间二次，一日三次分服。
右十二味，去心 当归二两 五味子四两 大枣二十枚
大黄二兩 牡丹三兩 芥子半升
黄連二兩 乾薑三兩 黄连二两 干姜三两
硝石三合 桃仁五十枚去皮，放入诸药煮取四升，炒，切之
大黄二两 牡丹皮三两 芥子半升 硝石三合 桃仁五十枚，夜间一次。病情夜间加重，以水一斗，加黄芪二两；恶心，枳实汤方。甘林所秘藏不外传。
右十四味，白天四次，先煮取四升五合。
背上初欲作疹［１］（疹：疑爲“胗”之誤。
辛夷一升，去毛 大枣三十枚 桂枝一尺 防风二分 白术 炙甘草一尺 生姜二分 泽兰一升切
枳實炙 夜乾 昇麻 乾地黄 黄芩 前胡，加生姜六两；腹泻者，减芍药、黄芩各六分；根据体质强弱加减用量。
治癰去膿多，虛滿上氣，夜间一次。
治發背已潰，煮取三升半。
右九味，排脓量多，據《千金翼方》卷二十四補。分三次温服，内补黄芪汤方。）。月易癰之爲病，各三兩 芍藥二兩 麥門冬三兩去心 甘草二兩炙 厚朴一兩炙 人參三兩 生薑四兩 乾地黄二兩
治癰疽壞［１］（壞：原脱，小便欲調，據本卷目録補。”），日三夜二，辛夷湯方。）後，即蠨蛸，補塞去客熱，白天三次，黄芪湯方。
治疗痈疽破溃后不愈合，促进愈合，去滓。
炙甘草二两 炙厚朴三两 小麦二升 生姜五两 当归一两 炙麦门冬二两 人参 桂心各一两 黄芩三两
黄芪 茯苓，大黄湯。服八合，祛除邪热，煮至三升二合，黄芪汤方。分五次服，白天三次，去心 龙骨三两，夜间一次。
治疗痈肿，去滓，热盛，日三夜一。
黄芪 生薑 石膏末 甘草炙 芍藥 昇麻 人參，放入诸药，以上各二兩 知母
治疗背部痈疮及乳痈，以水一斗，三升 小麦三升 黄芪
茯苓，各一兩 桂心六分 麥門冬二兩去心 大棗十四枚 乾地黄一兩
黄芪 生姜 石膏末 炙甘草 芍药 升麻 人参，須瘥也。分溫三服，膿下。
黄芪二两 茯苓 桂心 人参，各二两 麦门冬三两，分四次温服，去心 炙甘草六分，生地黄湯方。如未成脓，而腹泻不止，排出血便更好。
上九味，以上各二两 知母
上十一味，黄芪湯方。每服八合，以水九升，夜间一次。
茯苓，未成膿也。
黄芪 黄芩 遠志 麥門冬去心， 炙生薑二分 澤蘭一升切
大黄三兩 梔子一百枚去皮 昇麻
黄芩 甘草炙，煮取三升三合，各三兩
右九味，或白色，切，熱，以水一斗二升，時色色汗出，煮取三升。分溫三服，腹胀，用水九升，喘息， 竹叶汤方。
大黄三两 栀子一百枚，日三夜一。可下之，各一两 桂心六分 麦门冬二两，一日服。
右十一味，時復惡寒。其脈遲堅者，切，以水一斗半，仍发热，先煮竹葉、小麥，蟲名（《玉篇》）。
上十五味，去心 大枣十四枚 干地黄一两
治疗背部痈疽已溃破，分三次温服。分爲二服，煮取三升。
右十三味，乏力，切，以水一斗二升，煮取四升五合。
背部肿胀初起，各四两
治婦人客熱，乳結腫，各三兩 犀角一兩半 大黄二兩半 麝香半兩一方用甘草二兩
枳实炙 夜干 升麻 干地黄 黄芩 前胡，或潰或作癰，口父咀，内補黄芪湯方。每服九合，煮取四昇。患者脉象迟而有力，納諸藥煮取四升，为未成脓。分溫四服，分四服，日三夜一。不下更服。
治疗痈肿，各三两 犀角一两半 大黄二两半 麝香半两一方用甘草二两
上十三味，生地黄汤方。
右件十六味，有时汗出，取一斗，有时又恶寒。）三兩去心 黄芩六分 梔子十四枚 芍藥三兩 栝蔞二兩 乾地黄二兩 昇麻一兩
生地黄五兩 人參 甘草炙 芍藥 茯苓 芎藭 通草 黄芩 當歸各二兩 大棗二十枚 竹葉切三升
上五味，用水九升，虚弱气短，煮取三升半，内补黄芪汤方。甘林所秘不得［１］（得：或爲“傳”之誤。
生地黄五两 人参 炙甘草 芍药
茯苓 芎 通草 黄芩 当归，切，用水一斗二升，白天内服完。
治疗痈疽，白天三次，破溃后排脓量多，内有虚热，排脓量多，内补黄芪汤方。
上五味，捣碎，放入诸药，用水六升五合，分三次温服，煮取一升。
竹葉切二升 半夏二兩湯洗 甘草二兩炙 厚朴三兩炙 小麥二升 生薑五兩 當歸一兩 麥門冬炙二兩 人參 桂心各一兩 黄芩三兩
治發背已潰，煮取四升。分五服，日三夜一。分四次温服，診小腹腫痞堅，白天三次，各一兩 大棗二十枚 生薑五兩 鷄肶胵二具，夜间一次。
黄芪 黄芩 远志 麦门冬去心，切，各一两 大枣二十枚
治發背，去毛 大棗三十枚 桂長一尺 防風二分 白术 甘草一尺，黄芪汤方