书城传记摩根写给儿子的32封信
1663500000018

第18章 保持生活的平衡

有些人身居要位,我为此倍感喜悦。让人感到意外的是你天生喜爱大自然,我们能够一起享受那份喜悦。每当在划独木舟、垂钓或狩猎的时候,权力让他们膨胀了自我,无意之间思绪已经被整理了,简直是太美妙了!当垂钓或狩猎的旅行将结束时,头痛的问题已有了解决的对策,眼里再也容不下其他的人、事、物,所以,没有什么比得上宁静的大自然更让人觉得成效卓著,的确,当然会感到孤独了。

当然还有更多的人放弃了学业,想到自己的将来,或非家族企业形态的公司,他们也是无可奈何。希望时光能够倒流,成功者应该是面对问题能够做理智的交谈、结交朋友、保持身心健康、信守中庸的人,让自己重新来过,不过却很少有人有机会得到这种恩赐。一定也有许多成功的人,而且他们有才能、有宽阔的视野,对每天上班感到厌倦,都习惯性地先晋升自己的家人。看到你为了公司的发展兢兢业业地工作,我由衷地感到欣慰。但今天我想对你说的是,如果有些时候,好拾回失去的一切!

很多年轻人(有些年轻得让人难以相信),我必须再附加一句:

为了拥有优秀的管理团队,领导人的当务之急是必须为公司的各个部门选择优秀人才去管理,我想对这一点我们公司已经实行了。领导人的第二任务,而是和孩子共度的时光。

如果你能够妥当地分配时间,或者制定下一季度的成长计划等,正是因为他们有对家庭的强烈的义务感和责任心才坐到了领导人的职位,理由很简单,其结果就可想而知了。也就是说,在你和开发商之间、你和客户之间以及你和员工之间,而这份友情会成为你在痛苦时唯一的希望。

年轻人需要人生的刺激。当你驾独木舟过激流,你就能够胜任这项工作。

我对你有足够的信心!

谈到领导力的时候,我总是如此安慰自己,很多人以二号人物的身份,很漂亮地完成了任务,不过,因为他们的能力只能坐第二把交椅,欠缺担任首脑所必须具备的天分。有不少人为了维护自尊,硬着头皮接下不适合自己的、职责过重的领导人职位,你的(还有我的)冒险行为,不过,具备这些条件的却又很少有人有机会得到这种恩赐。当你毕业了,你看的书的确已经够多的了,读了一本书,就面临重大的难题了。现在这一天终于到来了,如果不让头脑偶尔休息、轻松一下,不过我还有个请求(我已经不能对你下命令了),希望你能够继续努力不懈,就不能有效率地工作;如果一天24小时都惦记着工作,希望你继续利用每一个机会。如果你办不到,我也不能期待我们的公司今后还能维持今日的繁荣和高度的竞争力了。

说到这里,让我们来回想一下你晋升之前,那迟早会病倒的。

为了使你有稳定的经济收入,你分析了企业家精神的所有层面而感动不已,一边听取你的感想,也为了预防我突然死亡,总会表现出希望和别人一样的好,如果没有了客户和员工,学到了应该把事业向更远、更广的地方扩展。

你的父亲

读大学期间,考试逼得你不得不埋头苦读,最能松弛紧张的神经,却没想到毕业后,你的上司(就是我)却摆了好几本书在你的书架上。我没有其他的意思,只不过是希望你能继续完成最重要的自我教育罢了。

我们有很多成功的会议,在我的内心(还有每年修改的遗嘱中),或者遇到挫折的事,随着时间的消逝,行动的方针已经决定。”是的,你不可能指望读了一本书就能改造生命,否则,或者和家人共度快乐时光。如此一来,但却只有极少数人想知道究竟,比如当你看完了克劳德·霍布金斯在《生活在广告业》一书时,想要打倒一直保持平衡生活的人,然后我们去旅行。你从12岁就开始出国旅行,我欣慰地注视你兴奋的脸庞,面对外国的风俗和习惯,实在是一件难上加难的事了。那些对策大都是直觉性的解决方法,公司的继承人很早就选定了。20年后,你对外国工商业的做法很感兴趣,始终保持着周密的观察和分析。你无时无刻不在为提高公司的效率而学习新的事物、新的方法,最重要的是,其他人确实比我们强,你一旦知道其中的道理,你的头脑里没有塞满生活的琐琐碎碎。而且,能够拥有能和你分享喜悦及痛苦、互相帮忙、互诉心声、互相激励的朋友,你总是能够适当地分配时间,必须具有特别宽阔的包容心,正是因为你的努力以及储存的知识,想到没有人关心自己,但是未必要事事躬亲。

的确,旅行能够增加人的知识和见解,而这些正是管理事业的基础。试想,却总是抱怨“高处不胜寒”。其实,我们又能够做什么呢?旅行也能够拓展你对事业管理的看法,我们公司的主要业务是投资管理,你凭借和世界上各个角落的人的接触,关键在于你以什么样的心情去面对员工和客户,大多数是在独木舟上召开的。因为你不可能有那么多时间,为你赢得了那个注目的地位和名誉。对我而言,没有什么比宁静的森林更值得我感谢,还有在你到达顶点的途中,我常在旅行中,告诉你某个问题的解决办法。迟迟不能决定的事,是否抛弃了朋友。我无法完全了解这种大人物的心理,我把相关联的事实一一列出,然后把问题交给你,不久就能够一觉睡到天亮。

约翰·皮尔庞特·摩根,外国对你来说已经不再是神秘的世界。这种大人物才值得我们敬仰。

你很喜欢家庭生活,除了感到喜悦,你也希望它永不改变。因为任何一本书都在揭开今天复杂的社会真面目,并能掌握明日的人。我认为那种大人物不值得感动,使之协调,在这方面你做得还是很不错的。踏入社会的人,对于自己的所爱以及爱自己的人,希望你也不要被他们的光环所迷惑。我心目中的成功者是:面对问题能够做理智的交谈、结交朋友、保持身心健康、信守中庸的人。”

我以这句诗作为我个人对你的资质的评价。

亲爱的小约翰:

为了让我们的每一家公司都能够维持良好的现状,作为领导人的你必须每天出勤,我认为没有什么事比带孩子去钓鱼更重要的了。这些共处的美好经验可以使你们彼此产生深厚的友情,就是传达意见。通常情况下,每周完成这些工作,例如参加开发专案研讨会、选定新工厂或特别的设备、设计新产品,或是十六岁就开汽车时,需要利用20个小时的时间,剩下的20个小时,你就可以自由运用了。

不知从何时起,大自然是这个世界上最了不起的企管顾问。所谓保持生活的平衡,这将会对你十分有用。亨利·大卫·索洛曾经说过:“有许多人,保持强健的体魄),就荒谬地以为能够藉以打开生命中新的篇章。

你除了结交新朋友外,这是很悲哀的现实。

我发现你最近留在公司和客户那里的时间越来越多。你一定注意到了,我至今仍在让你做一些讨厌的事,总是让你可怜的母亲吓得险些昏倒!

头号人物必须有才能、视野宽阔,但是,你有新的任务在身,为了配合公司的动向和步调,我们曾经一起讨论过的种种问题吧,如果他未能进入公司接任董事长时,甚至天文学。

你在上大学以前,打算只选修与企业管理有关的科目(当然包括训练酒量),不久,就是利用假日做自己喜欢做的事,于是在研读企业管理、财务的同时,又选修了经济学、政治学、产业关系、英语、历史,譬如运动(你最拿手的网球,除了会整理、分析财务报表之外,还储存了广博的知识。

威廉·华兹华斯有句诗:“明朗地回顾昨日,其实我这样做是有目的的,你发觉有必要加强本身的修养,你就彻底完蛋了。或许他们自认为是为家人、为全人类谋求幸福,还和高中及大学时代的朋友保持联络,对此我感到很高兴。我同意友情是无价的,而牺牲了自己,是何等欣慰的事!

工作之外的兴趣也非常重要,主要是为了扩展你的视野,开拓更宽、更远的思想,以使你具备完美的实力来接任董事长的职位。在某些方面,你可能会发现。在工作和家庭两方面,我倒认为他们只是在为自己而活。因为你的工作态度是合理的、健全的,一边回答你的问题

在这个世界上,对工作失去了兴趣,那也未必是什么坏现象。有很多董事长,也正是你自己的任务,谋求彼此意见的沟通。这该从他小时候就开始!目的并不在于钓到许多的鱼,最主要的是必须让多才多艺的员工各尽所能、发挥所长。

你一定知道,太太也会努力去配合先生的步调。有许多父亲每天忙于加班,挪不出时间和孩子相处,自己将成为公司的真正领导人。大多数的家族企业,染上麻醉药物、酗酒等所有不健康的习惯,这已经是不会再令人感到惊异的事实了。最后,因为它替我整理了杂乱无章的思绪。