书城传记华盛顿大传
1713400000036

第36章 两任总统呕心沥血(3)

军队驻扎在了小镇的东面,营地几乎贯穿了整个岛屿,那是非常有利的地形。奥韦纳军队在伯爵的指挥下取得了很多次胜利,伯爵之子罗尚博子爵的军队非常勇猛,受到了人们的不断称赞。这场战争中,很多喜欢冒险的贵族也都获得了功名。罗尚博伯爵高度赞扬了这些法兰西贵族的英勇无畏精神。他们很快便适应了美国艰苦而又动荡的环境,在美国蓬蓬勃勃地成长了起来。根据法王的命令,罗尚博伯爵要听从华盛顿的调遣,并且法援军只能作为美军的援军而存在。法国政府在拉菲特侯爵的周旋下进行了周密的安排,这样就令指挥权得以明确,从而避免了内讧。华盛顿非常欢迎法援军,他希望两军可以和谐共进。两军会合后,华盛顿提议为了表示团结,双方各自将原来纯白和纯黑的帽徽抛弃,而统一采用白黑相间的帽徽。

法国援军到来后华盛顿为补给品之事召开了军事会议,他与法军指挥官共同制定了有关于纽约的作战方法。至此,华盛顿没有其他的路可以走。所以为了不让盟友心寒,为了争取到自由和民主,华盛顿只有两条路可走,要么因成功而独立,要么就让英军继续奴役这里。此间,财政问题一直都在困扰着华盛顿,全美各州都在积极地商量对策,想找出办法来解决一直困扰着华盛顿的财政问题。华盛顿相信黑暗总会过去,合众国总会有实力对大陆军进行支持。7月13日这天,格雷夫斯带领着6艘军舰到达了纽约。迫于英军的海上优势,联军决定将攻占纽约的计划暂停,专心静候吉商伯爵的援军到来。

此时,亨利爵士在得知了联军的所有计划后,决定先发制人,于是他在阿巴斯诺特舰队的掩护下,亲率6000名士兵突袭了法军的营地罗德岛。华盛顿在得到了敌军离开纽约的消息后,立刻率军挺进皮克斯基尔,试图攻占金门大桥,并想以此打消亨利爵士攻打罗德岛的念头。阿诺德在华盛顿察看地形的时候悄悄靠了上来。想从华盛顿口里知道他被安排到了哪个地方。但让华盛顿感到吃惊的是,他让阿诺德担任左翼指挥一职竟使阿诺德感到委屈。更让华盛顿气愤的是阿诺德想要舍弃左翼指挥这个荣誉职位,只不过是因为想做西点守备司令。由于阿巴斯诺特舰队的迟到,亨利爵士被迫推迟了进攻计划。在此期间,他知道了华盛顿的举动。这些消息也扰乱了亨利的计划,于是他让阿巴斯诺特把舰队开往了新港,自己则率军返回了纽约。

夏季快要结束了,但是康华利勋爵的军队还一直待在兵营里,没敢进攻北卡罗莱纳州。罗登勋爵在康华利的任命下成为了这支队伍的指挥官,并以卡姆登为主要阵地。在这些布置完成后,康华利在查尔斯敦设立了司令部。就在此时,亨利的一份声明将长久的僵持结束了,灾难很快便要降临到美国人民头上。对于英军的横征暴敛,美国人民感到相当愤怒,各州人民都有武装反对英军的迹象。此时,华盛顿令迪卡尔布率领3000名士兵向南卡罗莱纳进发,盖茨将军的军队则作为了他们的后援。他的这一行动将南部人民的爱国热情激发了起来,他们纷纷进行了自发的武装,静等援军发动起义。当初,在查尔斯顿沦陷后,爱国者们纷纷逃往邻近各州避难,现在,他们也都开始回返了。

南卡罗莱纳州连接海岸与陆地的区域布满了沼泽和野草,这里盛产水稻。这里的地形非常复杂,如果对地形不熟悉的话,则根本无法走出。因此,这个地方便成了那些爱国者们的聚居地。在这个天然的堡垒中,爱国者萨姆特建立了自己的家,并从这里让自己的家人走向了四面八方。在英国人多次将他的家夷为平地后,萨姆特的爱国激情还是没有熄灭。他一次又一次地走出废墟,重建了新家。后来,他当选为爱国者的首领,他决心带领大家从敌军手中夺回南卡罗莱纳。虽然萨姆特的这支军队不足200人,但是却有效地打击了敌人,成为了边境线上一支重要的力量。萨姆特的军队用缴获的武器武装扩充了自己的实力,他的军队在人数最多时有600人。7月30日,萨姆特率军在落基山偷袭英军遭到了失败。八天后,他再次偷袭取得了成功。英军被偷袭的这处军营位于悬石地。这次偷袭,使驻守当地的威尔士王子团几乎全军覆灭。这次行动鼓舞了其他的爱国者,他们纷纷进行效仿。英军在无奈之下慌忙开始撤军。

由于在行军途中遇到了困难,迪卡尔布的援军很晚才到达了南卡罗莱纳。在离开北卡罗莱纳后,鉴于粮草缺乏严重,并且得不到政府机关的帮助,他只有动用武力从百姓手中征粮。这种情况致使他的军队被迫在迪卜河边停留了一段时间。此时,由卡斯韦尔带领的军队已开到了战场,但他们必须要有充足的弹药粮草才能顺利渡过佩蒂河,从而进军卡姆登。为此,迪卡尔布向大陆会议进行了求援。为了征集粮食,他的军队在迪卜河边停留了3天。此刻,盖茨将军也率军到达了他们的营地。迪卡尔布以鸣炮仪式来迎接他的到来,两位将军在寒暄了几句后就着手商讨下一步的行军计划。显然盖茨将军想要离开这里,所以他命令军队做好了离开的准备。迪卡尔布将目前的状况向他说了,但是他却没有任何回应,盖茨告诉他粮草在两天之内将会到达。27日,盖茨带军抵达了布法罗这片不毛之地,无视迪卡尔布的北绕建议,盖茨坚持走直道,并且希望能够尽快与卡斯韦尔会合。

事实证明,盖茨将军走上这片不毛之地是一个错误,在后面进行支援的粮草不能赶上,并且能够找到的可以吃的东西都已吃完的情况下,他们只好靠宰杀瘦弱的牲口来维持生计。9月3日,军队渡过了佩蒂河后,一支由波特菲尔德中校带领的,在弗吉尼亚战败的正规军加入了他们的队伍。13日,史蒂文森的到来又为他们的军队注入了新的力量。

罗登勋爵在盖茨大军压境的时候,正在卡姆登,当时英军已经将河上的据点都占据了。康华利勋爵在听说了当地这种紧急的军情后,匆匆忙忙地离开了查尔斯顿,于8月13日到达了卡姆登。盖茨将军在8月14日收到萨姆特请求他用正规军进行援助的急件,说若能得到其支援,他就可以率军袭扰敌营,并设法切断敌军的后勤补给线。

盖茨将军在接到求援后派伍德福特前去进行支援,同时,他还率主力军在离卡姆登七英里的地方驻扎了下来。盖茨因为情报搜集的失误,导致了并不知道康华利勋爵已在卡姆登登陆这个事实。恰巧,当晚康华利率军去偷袭了敌军在克莱蒙的营地。晚上两点左右,两军在相遇时发生了激烈的战斗。战中,波特菲尔德军队在给敌人造成重创的同时自己也损失惨重。双方都在俘虏口中,得知了对方的用意,他们迅速地排好了阵形,等待天亮后开战。盖茨知道康华利率军到达卡姆登后感到非常吃惊,他马上召开了会议来商量对策。大家在会议上都陷入了一片沉默当中,史蒂文森认为除去投入战斗之外,全军别无其他选择;迪卡尔布则主张退守克莱蒙,但他的建议却没有引起足够的重视。最终他们决定开战,迪卡尔布指挥马里兰州军队作为右翼;史蒂文森则率领着弗吉尼亚士兵充当左翼;卡斯韦尔则带领北卡罗莱纳士兵据守中间;剩余的士兵,全都留在后方充当后备。

8月16日的凌晨,敌人开始排成纵队对美军展开了进攻。在右翼最先受到了敌军的攻击之后,美军立即展开了反击。盖茨令史蒂文森在敌军兵力尚未展开之前,便率领民兵向前冲了过去。可当他率军冲过去时,敌军的阵形已经完全展开了,在没办法的情况下,史蒂文森只好命令狙击手在后面对敌军进行狙击,想借此来对其猛攻进行遏制。但是这种做法却失败了,很快英军便冲了上来,史蒂文森命令士兵装上了刺刀。可是此举却吓坏了那些没有战斗经验的民兵,他们扔下了枪,纷纷逃跑了。民兵的这种溃散深深地影响到了北卡罗莱纳的士兵,他们中的很多人都逃跑了。塔尔顿率骑兵进行了追杀,导致民兵损失惨重。在民兵撤退后,正规军却没有退缩,仍旧在坚守阵地。敌军屡次朝他们进攻,但都被他们顽强地打了回去。最终,敌军从侧翼成功地进行了突袭,正规军也被追赶着逃进了森林。在撤退途中,迪卡尔布以及副官都不幸中弹。几天后,迪卡尔布便去世了。直到最后一刻,他还在想着为国杀敌。

盖茨将这次失败归因于民兵的出逃,在此种情形下,不管正规军坚持多长时间,他们所进行的都是一场没有任何希望的斗争。撤退的过程中,盖茨希望在克莱蒙重新将军队集结起来。但令他感到意外的是所有民兵都弃他而去了,只剩下了少数几个卫兵。并且当他听说萨姆特拿下了沃特里渡口的敌军据点,还俘获了300多名英军后,就更加感觉到耻辱了。这种时候,盖茨不可能同萨姆特进行合作,他命令萨姆特的军队撤退。康华利在8月17日派塔尔顿去追击萨姆特团队,俘获了大批的物资,但在此刻,这些物资却成了萨姆特沿沃特里河西岸撤退的累赘,令他的行军非常缓慢;而此时,塔尔顿却在沿着东岸快速地行进。在黄昏时分,塔尔顿看到了美营的火光,于是他命令军队立刻渡河。但令他感到意外的是,在他们渡河之后,萨姆特已经率军离开了。于是他们之间的距离也在逐渐被拉大。中午时分,由于骑兵已经很疲惫了。所以塔尔顿让他们在原地进行休息,自己却带100名步兵继续前行。在他率军到达一个山谷时,突然从灌木丛中射出了一颗子弹,没等这个萨姆特的骑哨再发第二枪,塔尔顿的手下便将他打死了。塔尔顿谨慎地爬上了山顶,此时美军正在放松地休息。那声枪响并没有被萨姆特放在心上,他以为不过是民兵在杀牲口罢了,当时由于他的军队已经连续4天没有休息,所以正处于松弛的状态,英军的突然到来让他们始料不及,他们中的很多人都被杀了,只有萨姆特领着350名士兵成功出逃。

当时大陆会议把宾夕法尼亚州对阿诺德的指控转交给了军事法庭,而阿诺德也为自己进行了辩护。对宾州的愤恨令他第一次有了叛国的念头。阿诺德觉得国家在故意抛弃他,这令他感到很失望。所以他一边图谋报复国家,一边想着怎样快速发财。他开始用“古斯塔沃”这个化名与亨利进行通信,说自己是一名对大陆会议的决策不满的军政要员,想要投靠英国,同时,他还想知道倘若自己加入英军的话,是否能够获得经济补偿。为了得到亨利的信任,他在信中透露了一些信息。在花费了几个月的时间进行探寻后,亨利终于知道这个人就是阿诺德,他觉得引诱阿诺德背叛美国是并不明智的。如果阿诺德放弃了司令职位,他便只能为自己提供个人服务,那时候,再收买他就没有多大好处了。此时,阿诺德也面临着严重的经济状况,债主的纠缠与公众的指责都让他无法安宁、痛苦不堪。阿诺德计划开展了一次冒险行动,来脱离苦海,他打算去依附法国政府,以便能够从那里得到一批钱。但考虑到与法国政府的朋友关系,他最终放弃了这种想法。到了这个时候,阿诺德最渴望得到的,是一个有用的司令之职,这样,他就可以把自己守卫的土地高价出卖给敌军。

阿诺德在没有成功得到司令职务后,把目标锁定在了美英两军都关注的目标——西点守备司令上,大家都认为,控制了西点,就控制了整个战争。8月初,阿诺德成功地就任了此职,并把司令部设在了贝弗利。以前,司令部是华盛顿的好友,贝弗利·鲁滨逊上校的住宅,上校因为一桩婚姻继承了大量地产中的一份。以前他曾在英军服过役,是位亲英人士,如今退役了,住在纽约和贝弗利,但他在贝弗利的许多土地都被没收充公了。阿诺德仍在用化名和亨利进行联系。对外他则说是正和别人进行贸易谈判,但实质上却是要以高价把西点和附近的高地卖给亨利爵士。这笔买卖完成时华盛顿正率主力渡过了金门桥,法军则在长岛登陆,双方联合进攻了纽约。就在买卖谈成之后,亨利下令,让罗德尼率舰队向西点高地逼近,阿诺德借口兵力不足,放弃了对罗德尼的抵抗便投降了。

由于阿诺德在金钱的诱惑下已经背离了勇士应有的操守,他的胃口越来越大以至于亨利爵士在正当贸易掩护下完成了部分交易后,便想要放弃这个谈判。但阿诺德为了完成整个计划,强烈主张再谈一次。阿诺德要求这次会谈在司令部内部进行,但却遭到了亨利爵士的强烈反对,最后,靠近美军警戒区的一个中间地带被设置成了谈判地点。9月11日的正午,亨利的副官安德烈在贝弗利上校的陪同下来到了此处。第二天早晨阿诺德从斯密斯的住宅乘专用炮艇前去赴约。途中,由于他的船只受到了英军巡逻船的跟踪以及炮击,他害怕此事会引起华盛顿的注意,于是便写信给华盛顿,推说自己要在哈德逊河下游安排一些事情,很快,双方便部署了下次的见面,会谈期间,用来进行支援的英军炮舰就在附近的海域埋伏着,并且贝弗利上校也在那艘炮舰上。

9月18日,华盛顿带着随从到达了维卜兰克斯后,乘坐阿诺德的专用舰前往哈特福德。途中,华盛顿明确地拒绝了对阿诺德提及的贝弗利的土地已被充公的事情进行讨论,并明确说明当地政府会对这件事情进行处理,所以阿诺德与贝弗利不需要就此事进行磋商。但在20日夜间,阿诺德公开送信给贝弗利,告诉他在华盛顿从新港归来之前,他们可以随便讨论任何问题。此时,贝弗利也被安德烈找到了,他们只等着与阿诺德进行会面。在21日深夜,一个美国间谍被乔舒亚·赫特·史密斯带着去了安德烈的住处,并将一封表达自己投诚决心并望双方尽快见面落实下一步计划的信带给了安德烈,同时他还请求安德烈保证送信人员的安全。为了安全起见,阿诺德提前替他们颁发了通行证。安德烈被贝弗利介绍给了史密斯,在重病在床的情况下,安德烈还是决定要去会见阿诺德。因为夜间行军具有一定的危险性,所以贝弗利对他进行了劝阻。但是安德烈急于完成任务,并没有采纳他的意见。午夜过后,史密斯与安德烈在一个适合举行反叛大会的理想场所登陆了,那里非常隐蔽,是一个名叫长峡谷的大山脚下。