书城社科容易读错 写错 用错的字词大全集(超值金版)
1781300000045

第45章 容易用错的字词(4)

这两个词都表示因为羡慕而希望达到或获得。但“憧憬”多用于书面语,其所向往的多是没有实现的未来的理想事物或境界;“向往”一般用语,对象可以是已经有的美好的事物或境界,也可以指将来才可能有的美好事物或境界。

【例句】

考上大学是他所向往的,但这并不是他所憧憬的理想,他的理想是通过学习成为一个世界瞩目的工程师。

崇敬chónɡ jìnɡ ·崇拜chónɡ bài

崇敬:尊敬,佩服。

崇拜:尊崇。

【解析】

“崇敬”和“崇拜”都是表示尊敬、钦佩的心理活动的。由于意思相近,很容易混淆。“崇敬”指特别尊敬,比“崇拜”的程度轻,对象指人。“崇拜”着重指特别钦佩,程度比“崇敬”重,有时甚至达到过分迷信的程度,对象可以是人,也可以是物。

【例句】

我非常崇拜这支给人带来神奇感受的摇滚乐队,而且特别崇敬那名老成持重的管弦乐手。

宠爱chǒnɡ ài ·溺爱nì ài

宠爱:因喜欢而偏爱。

溺爱:过分骄纵,喜爱。

【解析】

虽然它们都是关心爱护的意思,但还是有区别的。“宠爱”一般是指上级对下级的喜爱,也指一个人对某件事物的喜爱,满足受宠者的合理要求。“溺爱”则是过分的没有原则地宠爱,满足一切要求,即便是不合理的,含贬义。

【例句】

可以宠爱孩子,但不要溺爱孩子,这样才能培养出懂得是非,有正确道德情操的好孩子。

chu

出身chū shēn ·出生chū shēnɡ

出身:一个人最初从事的职业和履历造成的身分。

出生:胎儿从母体中生出。

【解析】

“出身”和“出生”都可以表示人的来历,但二者意思有区别。“出身”侧重于表示人的社会属性,有两种常见的用法。一是用来说明某人来自哪类家庭。如,出身知识分子家庭。另一种用法是指某个人的某种早期经历。如,工人出身的歌手。

“出生” 侧重于表示人的自然属性,指胎儿从母体中生出来,来到这个世界上。如,出生于上海。

【例句】

他是从上海出生的,出身于经商家庭。

chuɑn

传诵·传颂chuán sònɡ

传诵:流传诵读或流传称道。

传颂:传扬歌颂。

【解析】

“传诵”和“传颂”都有“流传称道”的意思。但“传诵”的对象用是美名;“传颂”的对象多是事迹。

【例句】

全村人传颂着他英勇救人的事迹,他的公仆美名将永远传诵下去。

【知识讲堂】

“四书”“五经”是儒家的主要经典:“四书”即《论语》《孟子》《中庸》《大学》;“五经”指《诗》《书》《礼》《易》《春秋》。

chuɑnɡ

创造chuànɡ zào ·发明fā mínɡ

创造:①制造前所未有的事物。②制造,建造。③创作,撰写文章或创作文艺作品。

发明:①创造(新的事物或方法)②创造出的新事物或新方法。

【解析】

“发明”侧重在通过有创造性的思维活动制造新的东西,其对象多是具体事物。“创造”侧重在实践活动,有开创、首创的意思,其对象可以是具体或抽象的事物。

【例句】

爱迪生发明了灯泡,他的这一创举,也创造了一个工业革命的奇迹。

chou

畴chóu·筹chóu

畴chóu:①田地:畴陇、畴土、田畴、平畴千里。②类别:畴类、畴偶、范畴。

筹chóu:①计数用的工具,多是用竹子制成:筹策、筹算、筹码、酒筹、略胜一筹、竹筹。②谋划:筹备、筹措、筹划、筹集、筹建、筹款、统筹、一筹莫展、运筹。

【解析】

注意这两个字的读音是相同的,不要把它们读成“shòu(寿)”。

【例句】

这位老农蹲在田畴间,看着挂满果实的庄家,筹划着今年卖掉粮食,买几件新家具。

chun

纯chún·淳chún·醇chún

纯chún:①不含杂质,不杂,单一,只:纯白、纯粹、纯度、纯固、纯金、纯经验、纯净、纯利、纯然、纯熟、纯水、纯铜、纯用、纯正、纯种、单纯。②丝:“子曰:‘麻冕,礼也;今也纯,俭,吾从众’”。③大:纯德、纯嘏(ɡǔ)、纯国。④人品美好、善良:纯臣、纯笃、纯厚、纯洁、纯吏、纯美、纯朴、纯真、纯稚。

淳chún:①敦厚,质朴,朴实:淳粹、淳古、淳风、淳和、淳厚、淳良、淳美、淳朴。②味道浓:淳酒、淳浓、淳雄。③味咸的:淳卤。④通“纯”,纯粹。

醇chún:①酒味浓厚:醇醪(láo)、醇醨(lí)、醇烈、醇美、醇浓、醇味、醇香、醇旨。②淳朴,质朴:醇固、醇和、醇正。③通“纯”,表无杂质:醇备、醇粹、醇壹。④愚昧浑噩的样子:醇醇。⑤一种化合物:丙醇、二元醇、甲醇、一元醇、乙醇。

【解析】

“纯”和“淳”都有“质朴、敦厚”的意思,但“纯”强调不含杂质,单一。“淳”本义为山青,其强调人品朴实,同时也形容音色,如“音色淳美”。“醇”的本义为不掺水的酒,指酒浓度高,多用来形容某种物品的气味、滋味纯。如,“醇香”“醇美”。不表人品。

“淳朴”和“纯朴”在形容人的气质的时候,可以通用,而在形容民风时,则只能写作“淳朴”。

【例句】

这个纯洁善良的姑娘,有一手拿手绝活,就是能酿出非常醇美的酒,酒香就像是她淳朴的笑容一样沁人心脾。

ci

词·辞cí

词:①最小的语言单位:词典、词汇、词句、词书、词序、词组。②言辞,话语,也泛指写诗作文:词律、词章、歌词、誓词、演讲词。③中国一种诗体:词调、词牌、词曲、词谱、词人、词韵。

辞:①告别:辞别、辞典、辞诀、辞世、辞行、告辞。②不接受,解雇:辞呈、辞工、辞令辞退、辞职。③躲避:辞让、辞谢、推辞、不辞辛苦。⑤优美的语言:辞不达意、辞藻、修辞。⑥讲话,告诉。⑦文体的一种:辞赋、辞格、《归去来兮辞》。

【解析】

“词”和“辞”的相同之处在于,作“言词”、“词句”义项使用时,“辞”与“词”相同。古代汉语中,在较古时候一般只用“辞”而不用“词”,自汉代以后,“词”才逐渐代替了“辞”。

现在“辞”与“词”在使用过程中通用情形很多,如“辞典”与“词典”通用;又如“辞章”与“词章”通用,同为韵文和散文的总称,或指文章的写作技巧,即修辞;再如,“辞令”与“词令”通用,指交际场合应对得体的话语。但他们也有不同之处。

作为古典文学的文学体裁来说,“辞”本义专指楚辞,后来又指一种文体,如汉武帝《秋风辞》。 而“词”则指一种由五言诗、七言诗和民间歌谣发展而成,起于唐代,盛于宋代的韵文形式,又叫“长短句”。

从动作之意义之上的人,“辞”有告别之意,如“辞行”;也有解雇之义,如“辞退”。如“辞让”等。而“词”则没有动作之义。

从名物之义讲,“词”可指最小的可以自由运用的语言单位,而“辞”则不能。此外,关于“辞”与“词”名物之义的使用上有许多约定成俗的规定,要正确使用需借助工具书仔细记忆。全面掌握。

【例句】

早他辞行的时候,他写下一首词送给我。

【奇思妙想】牛如何吃饲草

在村旁的一棵大树下,一位农民用2米长的绳子拴住牛鼻子,将饲草放在离大树3米处。可是,没过多长时间,牛就把饲草吃光了,绳子没解开,也没断,这是怎么回事?

答:牛的力气大,把绳子弄断了。

错!因为农民没有把绳子的另一头拴在树上。

cuɑn

窜改·篡改cuàn ɡǎi

窜改:改动文字。

篡改:用作伪的手段对经典﹑理论﹑政策等进行改动或曲解。

【解析】

“窜改”与“篡改”都是动词,都有“改动”的意思,表对某些既成的东西作错误的改动,也都含有贬义。但两者的使用范围有所不同。

“窜改”指改动、删改,其对象一般是文字、词语、成语、文件、古籍、账目等,多是具体的书面材料里的字句。

“篡改”多指精神实质方面的改动,其对象一般是历史、经典著作、理论、学说、政策、指示等。换句话说,就是用假的、错的代替正确的东西,用作伪的手段对某些理论或精神实质进行改动或曲解。

【例句】

1有些词语搭配是约定俗成的,不能随意窜改。

2南京大屠杀是铁的史实,历史是任何人也篡改不了的。

cuo

错误cuò wù ·过失ɡuò shī

错误:①不正确的,与实际不符的。②指不正确的观点、行为等。

过失:因疏忽而犯的错误。

【解析】

“错误”可以作形容词和名词,作名词时,主要就事物的性质而言,指不正确,和“正确”相对;作形容词指不正确的。“过失”则只作名词,指不正确的行为,是无意中犯下的错误。

【例句】

他不是故意犯下错误,而是过失伤人。

D

大抵dà dǐ ·大概dà ɡài

大抵:大都,表示总括一般的情况。

大概:大致内容或情况。

【解析】

这是一组虚词。“大抵”能表示数量范围,有“大半,大部分”的意思,而“大概”只表示约数。在表示估计语气的时候,“大抵”重在肯定,“大概”重在猜测。

【例句】

老张:“他大概不来了吧,天色都这么晚了。”

老王:“大抵有急诊。”

大约dà yuē ·约略yuē lüè

大约:在数、量或时间上接近精确地,近似,也指有很大的可能性。

约略:①粗略,不详尽。②大致,大体上。③略微,轻微;不经意。④仿佛,依稀。⑤大概,有很大可能性。⑥粗算。

【解析】

“大约”可指数量或时间。“约略”多指心理活动,有“稍微”“稍稍”的意思,表示某种感觉隐约粗略。

【例句】

我约略看了一下,大约有四五百斤重。

【开心一刻】虚字眼

有一天,老师给李刚和魏利讲《论语》。当讲到“子曰:学而时习之,不亦说乎”这句话时,老师解释说:“子,孔子;曰,说;学,学习;而,虚字眼;时,时常;习,温习;之,虚字眼;悦,高兴;乎,虚字眼。”

讲完,老师问道:“你们听懂了吗?”

“听懂了,听懂了!”李刚和魏利齐声回答。

老师听罢很高兴,便对李刚说:“那你连起来讲一遍。”

李刚站起来,摇晃着身子讲道:“孔子说,学习虚字眼,时常温习虚字眼,高兴的虚字眼!”

dɑi

带·戴dài

带:①用皮、布或线等做成的长条物:带子、领带、皮带、一衣带水。②像带子一样的长条物:带鱼、声带。③轮胎:车带、里带、外带。④区域:地带、热带、温带。⑤佩戴,披挂:带刀、带甲、带剑、带孝。⑥随身拿着:带挈、带着钱、携带。⑦捎,顺便做:带刺、带好、带累、带职、连带、顺带。⑧含有,呈现:带电、带劲、带菌、带伤。⑨率领,引导:带班、带操、带动、带领、带路、带头、以点带面。

戴:①加在头、面、颈、手等处:戴帽子、戴圆履方、佩戴、披星戴月、不共戴天。②尊奉,推崇:爱戴、拥戴、感恩戴德。③姓。

【解析】

“带”“戴”都可以用作动词,当作动词时,它们的意义相近,容易混淆。“带”指随身拿着、携带,常常用在带行李、带干粮、带工具、带武器这些地方。用“带”表示装饰意味的佩带的情况却很少见了。“戴”指佩戴,表示装饰的意思多用“戴”字,如常用在戴花、戴帽子、戴眼镜、戴耳环、戴围巾、戴红领巾这些地方。

【例句】

1我看到一个老太太带着沉重的行李,赶紧走上去帮她拿,她连声向我道谢。

2天冷,他戴上帽子、围巾,匆匆地出门了。

带动dài dònɡ ·拉动lā dònɡ

带动:①通过动力让有关部分相应地动起来。②引导使之前进。

拉动:采取措施使提高或发展。

【解析】

“带动”侧重带头做,是相关部分附和着或领导着前进;“拉动”则指用拉力牵引,多用于经济方面。

【例句】

在党员的带动和国家好政策的引领下,人们自己开办了自己的工厂,拉动了当地经济的发展。

带领dài lǐnɡ ·率领shuài lǐnɡ

带领:率领,带路。

率领:带领。

【解析】

“带领”除了指领导、指挥外,还有给众人带路、引导的意思。一般只有一个人,用“带”而不用“带领”。“带领”多用于一般场合。“率领”则仅指带领队伍或团体,一般率领的人都很多。多用于比较庄重的场合。

【例句】

1书记带领大家学习党的新政策。

2将军率领大队人马正往这个方向赶过来。

dɑn

担当·担负·承担

担当dān dānɡ:承当,多担负任务或责任。

担负dān fù:承担工作、任务、责任等。

承担chénɡ dān:担负,担当。

【解析】

三个词都能作动词,都有“承受下来”的意思。但和它们搭配的对象不同。

“担当”用于重大的责任、任务、职务、风险等。如,再艰巨,他也敢担当。“担负”用于一般的责任、工作、任务、费用等。如,担负后勤任务。“承担”用于义务、责任等抽象事物。如, 担事故责任。

【例句】

这名抗洪抢险立功人员,在当时担负起来了很多人都退却不敢担当的抢险第一线疏散群众的任务,他事后坦言自己承担重大责任,心理压力非常大。

【知识讲堂】

三皇:天皇、地皇、人皇或伏羲、女娲、神农;

五帝:黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。

耽搁dān ɡe·耽误dān wu

耽搁:①延迟,延缓。②停留。

耽误:延误。

【解析】

“耽误”是指因某事错过了另一件事情,对此造成了不良的后果。如,耽误了赶火车,耽误了朋友的聚会。“耽搁”有相近的意思,但是没有造成不良的后果,或者可以补救的。如耽搁了吃晚饭。

【例句】

为了赶回家看球赛,把理发的事耽搁了,更严重的是还耽误了开会。

diɑo

调转·掉转diào zhuǎn

调转:①调动转换工作等。②同“掉转”。

掉转:改变成相反的方向。

【解析】

两个词都是动词,都有转变方向的意思。但“调转”还有调换工作的意思,而“掉转”则没有。

【例句】

他刚刚接到调转令,于是便掉转船头往回赶。

dinɡ

定·订dìnɡ

定dìnɡ:①不动的,不变的:定额、定价、定律、定论、定期、定型、定编、定义、定都(dū)。定稿、定数(shù)、断定、规定、鉴定。②使不变动:定案、定罪、定居、决定、评定、定夺、定岗、定都、定调、定价、确定。③平安,平靖(多指局势):大局已定。④镇静,安稳(多指情绪):心神不定。⑤确凿,必然的:必定、镇定。⑥预先约妥:定计、定情、定货、定做、定购、定点、定单。⑦姓。

订dìnɡ:①修改,改正:订正、考订、校(jiào )订、修订。②约定,立(契约):订立、订购、订单、订约、订户、订婚、订立、订阅。③用线、铁丝、书钉把纸张连接在一起:装订。④制定:订计划。⑤评议:“二论相订,是非乃见”。

【解析】

“订”和“定”的意义相近,都有“约定”的意思,所以,有很多词都是可以通用的。比如:“订阅”“订户”“订单”也可写作“定阅”“定户”“定单”。但其意义稍稍有些差异,“订”只表示双方事先约定,并不去管约定是否能够保证确定不变,也就是说它只强调过程;而“定”则表示事情已经确定下来了,不会轻易改变的,侧重强调的是结果。所以,像“订婚”“订货”,指强调过程,并不能保证之后的结婚和购买货物这一结果,所以用“订”不用“定”;而“定金”“定购”则是已经用钱确定,购买行为已经产生,所以都是不会轻易改变的了,所以用“定”更合适一些。还比如,“商品定价”不能写作“商品订价”,因为价格一旦确定下来,就不会随意改动。

当然,在法律上对于这连个字有非常严格的界定,比如法律上常出现的“定金”和“订金”。

在法律上,第一,交付定金的协议是从合同,依约定应交付定金而未交付的,不构成对主合同的违反;而交付订金的协议是主合同的一部分,依约定应交付订金而未交付的,即构成对主合同的违反。第二,交付和收受订金的当事人一方不履行合同债务时,不发生丧失或者双倍返还预付款的后果,订金仅可作损害赔偿金。第三,定金的数额在法律规定上有一定限制,例如《担保法》就规定定金数额不超过主合同标的额的20%;而订金的数额依当事人之间自由约定,法律一般不作限制。第四,定金具有担保性质,而订金只是单方行为,不具有担保性质。对于订金,法律规定,当事人交付留置金、担保金、保证金、订约金、押金或者订金等,但没有约定定金性质的,当事人主张定金权利的,法院不予支持。所以,订金不适用定金罚则,只在对方违约时原数奉还。

还有“制定”和“制订”两个词,它们的相同之处在于都是动词,都有表示创制、拟定的意思。区别是“制定”是动补型,“制订”是联合型。“制定”偏重于做出最后决定,使完全确定下来,“制订”偏重于从无到有的创制、草拟而后的订立。“制定”常与政策、法令、方针、路线等搭配,“制订”常与计划、方案等搭配。

“制定”与“制订”都是针对法律、规定、规章、规程、技术标准等具有约束力的文本,二者在此是相同的。但是,“制定”强调起草者具有执行权力或者解释权,有一定的权威性,相应出来的文本具有一定的强制性。“制订”更多表达起草文本本身,或者文本不具有很强的约束力

另外,“定”还有“不变的,使不变的,镇定,平安,确凿”等意思;“订”还有“修改,把纸连接在一起,制定,评议”含义。所以,要仔细区分使用。

【例句】

听到南方发生叛乱,这名将军表现得非常镇定,立刻召集部下初步订下了三个计划,决定随机应变,根据叛乱情况酌情采取措施。

du

度·渡dù