书城传记沃伦·巴菲特全传
1799300000014

第14章 追击家族线索(1)

渺茫的家族线索。

1、归来的巴菲特家族。

沃伦·巴菲特的姐姐多丽丝是巴菲特家族的基因研究者,在巴菲特家族,是这位女士首先提出应该为家族的来龙去脉做一个调查。不过,开始的研究工作并不顺利,确切地说,还很滑稽。当她给全美国125位姓巴菲特的人寄去问卷调查表后,并没有任何回音。就在第二年,一个自称叫吉米·巴菲特的人打来电话。“他说,‘我想和你们攀亲,因为巴菲特家族的人都很有钱,很有名,’”多丽丝回忆道。“我说,‘这很有趣,我们也想和你攀亲,因为你也很有钱,很有名。’”

这个叫吉米的人就是美国的乡村歌手吉米·巴菲特。在多丽丝的研究结果中,显示有三条可能与自己的祖先有关的线索:约翰·巴菲特。他是17世纪来自长岛的一位贫穷的农民;一位来自纽芬兰岛的水手;南太平洋的诺福克岛,如今,这个岛上仍有几百位巴菲特家族的人。

在那一年的《财富》杂志上有篇文章推断说沃伦和吉米的祖先可能有关系,这篇文章还定论道:他们都是来自于一个古老的囚犯隔离区的近亲家庭。

吉米与沃伦是否有关系并不是多丽丝考虑的最主要问题,她考虑的是巴菲特家族的祖先。但是,当多丽丝和吉米·巴菲特发现诺福克岛过去曾是一个囚犯隔离区,并确认了这一消息后,他们都丧失了希望:因为几个世纪以来的近亲繁殖,已经使得他们追查的家族线索的难度已经不可能了。

不过,这并不影响沃伦和吉米成为朋友。两人的关系亲密无间,许多人都说,吉米购买的许多股票始终在升值,一定是沃伦的指点。还有人见过他们两人在一起唱过歌。“我认为他想让他的名字写进我的遗嘱里,”股神巴菲特开玩笑说。当遭遇熊市时,股神又说道:“但是,看现在事态的发展,我宁愿他的遗嘱名单上有我的名字。”

多丽丝在这条家族线索上再也没有研究下去,因为在她看来,倘若巴菲特家族的祖先真的是来自于一个古老的囚犯隔离区的近亲家庭,那么,对于今天的文明社会来讲,这已经是一种羞辱。

沃伦·巴菲特不在意这个,他和吉米·巴菲特成为好朋友,以至于有许多人分不清两人。比如内布拉斯加州大学的数学教授、奥马哈的伯赫蒙特先生就这样说道,“虽然巴菲特已经是一位声名远播的人物,但是,人们依然会把他和吉米·巴菲特弄混,即使是工作在证券商业界的人也是如此。”

这位大学教授经常打电话给他的女儿,佛罗里达州的圣彼得斯堡的一名股票经纪人艾米·斯科特,有时留言要她给一位名人打电话。“我曾给她留言让她打电话给奥马哈的特德·特纳或是拉里·特伊斯奇。这次我给她留言让他给奥马哈的巴菲特打电话。如果我一说奥马哈,他就知道是我打的电话。”

当艾米·斯科特回来后,发现了“沃伦·巴菲特”的留言,她的同事惊讶地问,“你的意思是说你认识他?”

艾米·斯科特自豪地说道:“当然,他住在我的家乡奥马哈,”

不过没有人相信她,她的所有同事都认为打电话的人是那个歌手吉米·巴菲特,而不是股神沃伦·巴菲特。吉米的书、电影很畅销,零售利息也能给他带来丰厚的收入,但他仍不时打电话让沃伦给他出主意。“他不时打电话过来征求我的建议,但是,应该是我给他打电话的,”沃伦·巴菲特提到老朋友总是很开心。

谣言往往产生在著名人物的身上,巴菲特当然不会例外。美国前参政部长罗伯特·鲁宾就认为吉米·巴菲特是沃伦·巴菲特的儿子。

“任何一个正常的人都会说,吉米是巴菲特的儿子”,他虽然这样说,但没有丝毫根据,可是有人却相信。前总统克林顿就是其中一位,从现在的资料来看,沃伦·巴菲特与吉米·巴菲特没有任何亲戚关系。

为了验证自己是否真的和巴菲特家族有关系,吉米·巴菲特和沃伦·巴菲特家族成员做了一项基因化验。最终结果显示,他们一点关系都没有。据做化验的公司负责人讲,吉米·巴菲特的母系祖先跟大不列颠群岛居民有着颇深的渊源。吉米听了这一报告,开玩笑地说:“原来我们家的女人早先是跟着撒克逊人入侵而来的,听起来很酷嘛。”后来,他又发现自己与西班牙的巴斯克人也有血缘上的联系,“难怪我那么喜欢巴斯克食品。”

研究本家族基因的多丽丝虽然认定吉米·巴菲特与自己家族没有任何关系,但是,人们还是将沃伦·巴菲特与吉米·巴菲特联系得很紧密。比如有人注意到巴菲特家族都有着很强的商业基因,吉米·巴菲特则创建了他自己独特且为人们所公认的商标、一系列生意兴隆的饭店、出售玛格瑞特韦利逆转的背影照片的零售代销店。

2、出色源自头脑。

在前面我们谈到过,巴菲特家族的祖先是一个叫约翰·巴菲特的人,他在17世纪初期居住在南太平洋上的一个小岛上,此人精力旺盛,共娶了14位妻子。现在,在这个小岛上共生活着几百位巴菲特家族的人。研究家族历史的多丽丝说,巴菲特家族在沃伦·巴菲特之前其实都是没有谈吐没有涵养的乡巴佬,“这种说法虽然很不敬,但这是事实。”

而到了巴菲特这里,“乡巴佬”三个字已经在这个家族终结。索然认识巴菲特的人都知道他可以连续几个小时谈论经济、政治、文学或公共关系方面的事情,滔滔不绝。

美国《商业周刊》上刊登的一篇文章透露许多企业的执行总裁都有一些不光彩的投票记录,而只有巴菲特是一名“最高标准的公民”,他参加每次联邦、各州,甚至是当地的选举投票都非常认真。比如在2000年的总统竞选中,巴菲特支持格尔·乔治而不是布什,这并非是因为他看不清大势,只是因为格尔在妇女堕胎权和在资助竞选活动改革方面所采取的姿态让他很欣慰,所以他支持格尔·乔治。

多丽丝声称,巴菲特家族的政治基因虽然并不明显,这个家族也没有出现一位大政治人物。但在巴菲特身上,我们看到的不仅仅是一个政治家该具备的素质,还是一个合格的爱国者。他在写给《华盛顿邮报》的一篇文章中这样写道:“控制联邦赤字的一种方法就是要通过一条修正案,这条修正案规定,如果在他任职期间赤字超过国内生产总值的3%的话,那么立法者就没有资格参加第二次选举。”

我们更相信的是,巴菲特不但不是个乡巴佬,在公共政策方面的反应上,他要比一些专业人士敏捷得多。而乡巴佬的一大特点则是,在技术方面相当迅速。印地安那州布卢明顿市的利萨吉尔德郝斯,曾经为巴菲特制造了一部叫做“奥马哈的圣贤”的纪录片,片中有关巴菲特的轶事趣闻,其中就有关于巴菲特在技术方面的一件事。有一次,有人问沃伦有关Y2K的问题,皮特说,“你为什么问他这个问题?他连自己的录像机都不会调整。”

可以说,巴菲特是一个用头脑做事和谈话的人。有一次,记者问盖茨:“除微软公司总裁以外,你最喜欢的执行总裁是谁?”

亿万富翁比尔回答说:“沃伦·巴菲特。这个人很有头脑,我喜欢有头脑的人。他们不会拘泥于传统的做法。”

巴菲特自己也认为,他本人和比尔·盖茨是“两个非同寻常的人”。1992年12月29日《财富》新闻报道中,巴菲特这样说道:“我没有资格去判断他的技术能力,但是我认为他的商业头脑是非同一般的。如果比尔经营的是一个卖热狗的摊位的话,他也会成为世界热狗之王的。他不论是干哪一行都会成功的。如果他做投资的话,他将会非常出类拔萃,但是,他那一行我却干不来。”

巴菲特对所有人都说:“比尔·盖茨是一个很好的朋友,我认为,他是我所见过的人当中最精明的一个。但是,我搞不懂这些小东西(电脑)是干什么的。”

当然,我们并非是说比尔·盖茨善于技术层面的一些事情,就认为他是乡巴佬。事实上,非乡巴佬还有另外一个特点就是,倘若他真的认为你是朋友,会对你有十二分的耐心。

对于比尔·盖茨,巴菲特说得是最多的一个公司总裁,1995年的伯克希尔公司的年度会议上,他说:“在我去他那儿取报告的当天,我个人(不是为伯克希尔公司)就购买了100股微软公司的股票。”

可是,倘若说两家公司将来会有什么合作,那是不可能的。因为巴菲特对电脑是一窍不通:“当我从电脑旁边走过时,总是担心它会咬我一口,但是,一旦把电脑打开了,事情就容易多了。在电脑上我惟一能做的事情就是打桥牌。”

比尔·盖茨曾希望好朋友巴菲特懂得一点电脑知识,巴菲特说:“他(比尔·盖茨)花了9个小时的时间,向我解释微软公司的情况,再也找不到比他更好、更耐心的老师了。也找不到比我更笨的学生了。但是,他的话我还是听懂了相当一部分,因为他是一个好老师,当我参观完整个微软公司后,我买了100股的股票。这件事情告诉你这样一个道理,在这个世界上你可以做很多愚蠢的事情。”

大概是作为回应,或者是开玩笑,盖茨在《未来之路》的出版发布会上说,在写这本书时,他把对技术几乎是一窍不通的巴菲特作为自己的听众,“以非凡的投资头脑而闻名于世的沃伦·巴菲特,是我的一位好朋友。多年来,我一直在考虑如何诱导他使用个人电脑,为了让他学着使用电脑,我甚至要对他动武。他对电脑一点都不感兴趣,直到他发现能通过联机服务和全国各地的朋友一起打桥牌时,事情才有了转机。前六个月,他一回到家就开始上网打桥牌,一玩就是几个小时。尽管他一直有意避开技术和技术投资,但是,一旦他尝试着使用计算机,他就会上瘾的。现在,好多个星期了,沃伦使用联机服务的次数比我都多。”

智慧锦言。

世界上有一种理论认为,从一个人的身上就可以看到本家族各个成员的基本特征。但这种理论在巴菲特家族似乎并没有效果,我们已经知道,巴菲特的性格以及举世无二的聪明才智,他的家族成员身上显然没有这些特质。有时候家族背景相当重要,但沃伦·巴菲特似乎不需要这个背景,他自己就是背景!

邮票的故事。

1、“普通”的巴菲特。

有谁想过,一个家族倘若能出现一位伟大的人物,这个家族的其他成员就会被无限放大,无论是缺点还是优点,都将成为这个伟大人物的标签。

沃伦·巴菲特无疑是伟大的,我们现在把目光转回到巴菲特家族的那个杂货店,据说,它现在依然保持着它的谨慎小心与渺小存在着。我们都知道,伟大的人做出来伟大的事,大抵都跟他的心胸有关,一个心胸狭窄的人是做不出令世人瞩目的事情来的。

沃伦·巴菲特之所以成为股神而没有成为一个杂货店的店主,还在于他的为人与处世作风异于他的祖先。

许多与巴菲特熟悉的人都把他描述成这样一个人:“他和不熟悉的人在一起时,会感到不舒服,甚至有点羞怯。他不喜欢各种各样的聚会……在只有一个房间的公寓里,只要有《华尔街日报》、一台电视机、一瓶百事可乐,他就会感到很幸福,”

说他很羞怯,并不意味着他对自己的能力没有信心。要知道,他在很小的时候就说过自己将来一定要富有。任何一个能从自己的卧室开始他投资合伙公司的人都对自己有信心,并对别人找一份真正工作的逼迫置之不理。他不论做什么,都非常的自信。“我对自己从来都没有缺少过自信。我也从没有感到过气馁,”他说。

他曾给一个杂志社写过一篇文章,从文章中,我们可以看到,他偶尔流露出来的自信。文章说,在他的办公室里没有计算器,也没有电脑。“我自己就是一台电脑,”巴菲特语气非常平淡地告诉戴维斯说。

事实上的确如此,伯克希尔公司的许多纪录不论好坏都保存在巴菲特的头脑中。有一次,加拿大投资顾问约翰·赫勒瑞写信给巴菲特,询问伯克希尔公司债券投资组合的细目分类—什么是应征税的,什么是免税的,哪些债券是可以自由兑换的,以及有关证券的到期时间。

巴菲特给他回信说道:“就像你所建议的那样,在我们的报告中,或许应该把有关债券的类别,以及到期时间等各方面的信息都写进去。在正式的报告中,我们几乎看不到这些东西,因为大多数有关此类信息都存在我的头脑里,而不是在计算机打印出来的文件里。但是,如果今年我们还会做债券投资的话,我会尝试一些能给人留下总体印象的做法。”

他最要好的朋友曾说过他一件趣事,在和巴菲特参加新年晚会时,他发现这位朋友“几乎整个晚上巴菲特都呆在一个角落里,百无聊赖地打发时间,直到他可以离开。”

在巴菲特的邻居们眼中,巴菲特是个很神秘的人,因为他们很少看到他。他不怎么喜欢到庭院里活动,他一个人也不会在打扫得很干净的院子里养花弄草。那么,巴菲特平时都在做什么呢?原来他一般时候都是呆在室内,读书或是参加伯克希尔公司的董事会。

他的办公室里大概是非常小的缘故,所以很少有人光临—星期内可能有2人—3人和他有短时间的会晤—这些人中不包括股票经纪人和股票分析师们。

但这并不影响他的朋友数量,和他家族的其他成员相反,巴菲特似乎在整个世界都有朋友,他经常会和朋友们通过打电话、写信的方式保持联系。偶尔,他会在一些大学,比如他曾经就读哥伦比亚大学、斯坦福大学,其他学校如哈佛大学、耶鲁大学、圣母大学、范德比尔特大学、麻省理工学院、奥马哈的柯瑞顿大学做演讲。