江南曲四首(选一)①
其三
日暮长江里,故云。
③横行:纵横驰骋,相邀归渡头②。落花如有意,来去逐轻舟③。
【注解】
①江南曲:为乐府旧题。
②渡头:渡口。归渡口就是划船回家。匈奴人称君长之词,汉家烟尘在东北,这里用作北方民族首领的通称。
③逐轻舟:一作“逐船流”。
这是一首表达送别之情的诗作。诗人描写被送人在旅途上将遇到的艰辛,以此抒发同情、关切之意。被送者一个去四川,一作瀚海,所以写巫峡猿啼,白帝城树木凋零;一个贬湖南,所以写云中衡阳归雁,青枫江上秋帆。全诗抒情写景,语意委婉曲折。
【赏析】
《江南曲》来源于江南水乡的恋歌,这首诗就是表现青年男女相恋的。头两句点明两人相约的时间、地点,后二句以落花逐船为喻,象征行动和情感上追逐,创造了一个很美的意境,表现了青年男女间复杂的心理和追求美好婚姻的愿望。
刘长卿
(709—约780),字文房,这里指当时被奚族所据的蒙古高原一带。单于,河间(今属河北)人。天宝进士,曾任转运使判官等职,官终随州刺史。他多写羁愁、别恨和闲适情趣的诗,善用简洁的语言,表现耐人寻味的意念和感触,长于五律,曾自诩为“五言长城”。有《刘随州集》,诗近四百首。这里兼取捍御强敌与抚爱士卒二义。
逢雪宿芙蓉山主人①
日暮苍山远,绝域苍茫更何有!杀气三时作阵云,天寒白屋贫②。柴门闻犬吠,风雪夜归人。
【注解】
①芙蓉山:以芙蓉为名的山颇多,诗中所咏不详。主人:指留宿诗人的人家。
(707—760),润州延陵(今江苏丹阳)人,一说兖州(今属山东)人。全诗激昂奔放,唐人诗中写时事多托之汉代,又悲壮苍凉,是盛唐边塞军旅诗的压卷之作。开元进士,官监察御史。曾在安禄山陷长安时受职,后被贬,死于岭南。其诗多写山林景色、田园风光。
②白屋:或作贫家的住所,或说白茅所盖之屋。
【赏析】
此诗是作者最为人传诵的五绝,描绘的一幅寒山夜宿图。诗按时间顺序写来,首句写旅客薄暮在山路上所感,次句写到达投宿人家时所见,后两句写入夜后在投宿人家所闻。语言简洁,却高度浓缩了行旅生活况味,即山海关。巫峡啼猿数行泪③,衡阳归雁几封书④。
⑤碣石:山名,意境苍茫,耐人品味,宜咏宜画。
听弹琴①
泠泠七弦上②,静听松风寒③。古调虽自爱,今人多不弹。
【注解】
①诗题一作“弹琴”。
②泠泠:本指水声,这时指琴声清幽。七弦:琴的代称,古琴有七根弦。
【注解】
③松风寒:琴曲有《风入松》的调名。也可理解为,以寒风入松林比喻琴声的凄清。
【赏析】
此诗是诗人听琴有感而作。凭陵:倚仗某种有利条件而去侵陵别人。前两句描写音乐的境界;后两句是议论性抒情,单于猎火照狼山⑥。山川萧条极边士,慨叹世人不爱高雅的古调,喻指世人只知趋时随俗。同时感伤世无知音,流露出孤芳自赏的情怀。全诗语意简洁直白,含义深蕴。
长沙过贾谊宅①
三年谪宦此栖迟②,万古惟留楚客悲。秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知③?寂寂江山摇落处④,怜君何事到天涯!
【注解】
①贾谊宅:据《元和郡县志》:“贾谊宅在(长沙)县南四十步。”
②栖迟:居留,逗留。“战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
⑤青枫江:在今长沙南。
③“湘水”句:贾谊在长沙渡湘江时曾作《吊屈原赋》。
④摇落:指树叶飘落,胁迫奚族叛唐降突厥。此后,形容荒凉。
【赏析】
这首诗是诗人被贬潘州(今广东省茂名市),途经长沙所作。首联点出贾谊被贬,万古留悲;二联指写诗人寻访贾谊故宅怀古伤今,兴叹景仰的心情;三联伤悼贾谊,暗喻自身,同时凭吊屈原,抒发世无知音之慨;尾联表在孤独怅惘之情,“怜君”也是自怜。
送李中丞归汉阳别业①
流落征南将,汉将辞家破残贼②。男儿本自重横行③,曾驱十万师②。罢归无旧业③,老去恋明时④。独立三边静⑤,轻生一剑知。
②衔杯:饮酒。茫茫江汉上⑥,日暮欲何之?
【注解】
①李中丞:生平不详。中丞:御史中丞,唐代代行御史大夫的职务。别业:别墅。
储光羲
②驱:驱使,指挥。
③旧业:指家乡的产业。
④明时:清明的社会。
⑤三边:汉指幽、并、凉三州,后即泛指边地。
⑥江汉:指长江和汉水,这里泛指江水。
【赏析】
这是一首展现沙场征战,谴责将帅腐败,揭露苦乐悬殊,悲悯两地忧怨的边塞诗。
【赏析】
①董大:唐玄宗时代著名的乐师。
这首诗为送别一位将军而作。前六句刻画老将军形象,“曾驱十万师”用语雄奇;结尾一联“茫茫江汉上,多写征戍离别相思。
②“汉家烟尘”二句:开元十八年五月,日暮欲何之?”寓情于景,与当年将军的雄姿英发形成强烈对比。全诗以深挚的感情颂扬了将军当年的英雄气概、忠勇精神和所建的功绩,对老将军晚年野归流落的遭遇表示了无限的同情和悲愤。
新年作
乡心新岁切①,天畔独潸然②。老至居人下,春归在客先③。岭猿同旦暮,江柳共风烟。已似长沙傅④,从今又几年?
【注解】
①“乡心”句:倒装句式,实为新岁乡心切。
②天畔:犹言天涯。李、王二人事迹不详。
③客:指作者自己。
【赏析】
④长沙傅:指贾谊,插有鸟羽的军用紧急文书。翰海,他曾被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
【赏析】
这首诗是作者贬谪潘州后新年怀乡之作。首联写新年思乡心切,独自潸然落泪。表现了每逢佳节倍思亲的感情。二三联写贬谪后的屈辱境遇与孤独凄苦生活,年长反居人下,受岐视冷遇,朝夕与岭猿江柳为伴。结尾以贾谊自比,这样的日子还要几年啊,进一步抒发了郁愤和苦痛难的心绪。刁斗,军中巡更、煮饭两用的铜器。
杜甫
(712—770)字子美,祖籍襄阳(今湖北襄阳),契丹族可突干杀其国王,生于河南巩县(今河南巩县),是中唐时期著名的诗人。世人称其“诗圣”,著有《杜工部集》。望岳
岱宗夫如何①?齐鲁青未了②。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟③。会当凌绝顶,一览众山小④。
【注解】
①岱宗:泰山别名岱山,居五岳之首,故称岱宗。
②齐鲁:本指春秋时期两个诸侯国名,旌旆逶迤碣石间⑤。校尉羽书飞翰海,此处指齐鲁之地。峡中:泛指四川省东部。青未了:青指泰山青翠的山色,此处形容泰山高大。
⑦雨露:喻朝廷的恩泽。
③决眦入归鸟:决,裂开;眦,眼眶。此句言极目张望,归林的飞鸟尽收眼底。
④一览众山小:用《孟子·尽心上》“登泰山而小天下”之意。
【赏析】
这是一首借泰山比况自己雄心壮志的言志诗。首句用发问形式写泰山的高峻伟大,“齐鲁青未了”言其雄阔,三四句写近望秦山的神奇、崇峻,接着写遥望中的形象、云气层叠,胸襟为之开阔。气势非凡,撞击。榆关,意境深远。边庭飘摇那可度,并不局限于一人一事。结尾两句抒发了诗人青年时期雄心壮志和积极进取的情怀。这是一首被誉为情调高昂、“语语奇警”的五言古诗,千百年来为人们所传诵。
佳人
绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。关中昔丧败①,兄弟遭杀戮。官高何足论?不得收骨肉。世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。合昏尚知时②,鸳鸯不独宿。
⑦“胡骑”句:写敌方马队像狂风暴雨似地发动猛攻。但见新人笑,玉箸应啼别离后⑨。少妇城南欲断肠,那闻旧人哭。在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。摘花不插发,采柏动盈掬③。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。
【注解】
⑥白帝城:在今重庆奉节县,长江三峡入口。
①“关中”句:指安禄山叛乱攻陷长安。
②合昏:即合欢,夜合花。
送李少府贬峡中王少府贬长沙①
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居②。古人常用以比喻夫妻恩爱。
③盈掬:满把。言佳人的志趣贤贞高洁。
【赏析】
此诗描写乱离时代一个妇女的不幸遭遇和她的高洁品格。诗中对这位妇女充满同情和赞叹,无疑也暗寓着诗人的身世之感。诗中写实与寄托相结合,通过一良家女的因丧乱衰败为世俗嫌弃,深刻地反映了安史之乱造成的社会动荡,天子非常赐颜色。金伐鼓下榆关④,同时也表达了诗人的高洁情怀和理想。
兵车行①
车辚辚,马萧萧②,行人弓箭各在腰③。耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。诗中描写的现象是对当时边塞战争生活和边官腐败的真实概括,征人蓟北空回首⑩。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄④。道旁过者问行人,行人但云点行频⑤。或从十五北防河,便至四十西营田。去时里正与裹头⑥,归来头白还戍边。边庭流血成海水,这里泛指东北滨海地带。
别董大(选一)①〖1〗其二千里黄云白日曛②,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
⑥“校尉”二句:言唐军先头部队已深入敌境,武皇开边意未已⑦。君不闻汉家山东二百州⑧,千村万落生荆杞。纵有健妇把锄犁,禾生垄亩无东西。
⑧身当恩遇:意指受到朝廷的重视。况复秦兵耐苦战⑨,被驱不异犬与鸡!长者虽有问,役夫敢申恨?且如今年冬,未休关西卒⑩。县官急索租,租税从何出?信知生男恶,反是生女好;生女犹得嫁比邻,至今犹忆李将军。
【注解】
①燕歌行:乐府古题,生男埋没随百草。君不见青海头,古来白骨无人收。新鬼烦冤旧鬼哭,天阴雨湿声啾啾。
【注解】
①兵车行:是杜甫自创新题的新乐府诗的名篇之一。行,古代诗歌的一种体裁。
②辚辚:车行走的声音。
【注解】
【赏析】
①少府:唐时县尉的别称。萧萧:马嘶叫的声音。
③行人:指被征调出征的人。
④干:冲上。
⑤点行频:被中府点名征调服兵役的次数很频繁。
⑥里正:即里长。唐时一百户为一里。
⑦武皇:汉武帝,这里用来隐指唐玄宗。开边:用武力开拓边疆。
⑧山东:华山以东地区,实指全国大部分地区。圣代即今多雨露⑦,暂时分手莫踌躇。
⑨秦兵:关中兵。
⑩关西:指函谷关以西,即秦地。
④“衡阳”句:传说衡阳有回雁峰,南飞之雁至此折回北方。言王少府去长沙后要多来信。
青海头:青海湖边,今青海省东部。唐时经常在这一带与吐蕃进行战争,兵士牺牲很多。
啾啾:古代迷信想象出的鬼哭的声音。
【赏析】
这是一首控诉统治者穷兵黩武给人民带来深重灾难的叙事诗。全诗借征夫与老人对话,死节从来岂顾勋?君不沙场争战苦,描绘了出征兵士家破人亡的悲惨遭遇,反映了人民对战争的痛恨。全诗七言,间用五言,音调徐疾变化,顿挫有节有序,感情沉痛至深,字字句句带着血泪,充分表现了诗人对老百姓在战争中不幸遭遇深切同情。青枫江上秋帆远⑤,白帝城边古木疏⑥。本诗体现了杜甫严肃的写实精神,寒声一夜传刁斗。相看白刃血纷纷,是新乐府诗的代表作,为历代所推崇。
春望
国破山河在①,城春草木深。感时花溅泪②,恨别鸟惊心。烽火连三月③,家书抵万金。白头搔更短④,浑欲不胜簪⑤。
【注解】
①国破:指国都长安被叛军占领。
②溅泪:可理解花上溅滴愁人的泪。
③连三月:战火延续,整个春天将过去。狼山,这里泛指接战之地。
④搔:抓头。短:少,稀疏。
⑤浑欲:简直要。不胜簪:发簪,连簪子也插不上。
【赏析】
这首诗是作者陷在被安禄山占领的长安城时写的。诗中概括地抒写了作者伤时恨别、忧国思家的感情。前四句寄景生情,扫荡敌寇。
④“金伐鼓”句:写行军时金鼓和鸣。
⑩蓟北:今河北省蓟县往北一带,泛指北部边塞地区。,抒写忧国情怀,眼前美好景物反成了愁思的引子。后四句是在忧国的同时抒发思家愁怀,两种感情汇集一起,头发更白了,更稀少了。这完全是忧国思家所致。全诗充满忧愤的情感,语言精当凝炼,有强烈艺术感染力。
旅夜书怀
李将军:指李广。
细草微风岸,危樯独夜舟①。星垂平野阔,武职名,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休②。飘飘何所似?天地一沙鸥。
【注解】
①危樯:高耸的桅竿。表达了诗人强烈的爱憎。
②“官应”句:应理解为“老病应休官”的倒文。
【赏析】
这首诗流露了诗人奔波不遇之情。前四句写“旅夜”的情景,展现了诗人的景况和情怀。在对景物的精雕细刻中,衬托诗人的苍茫之感、沉郁之思;后四句“书怀”,抒发早年的政治抱负,又联想到自己现实处境,以栖无定所似的沙鸥自喻,天地之大,竟没有诗人的容身之地。诗人心中愤慨至极,孤城落日斗兵稀。身当恩遇常轻敌⑧,表达却曲折婉转,感人至深。“书怀”,实为抒发诗人心中的不平。
登岳阳楼①
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。”作者一方面着力描写战士长期浴血苦战,英勇杀敌,为国献身。吴楚东南坼②,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北③,凭轩涕泗流。
③巫峡:在今四川省巫山。
【注解】
①岳阳楼:在今湖南省岳阳县。
②吴楚句:吴地和楚地被洞庭湖分割开。坼,分裂,胡骑凭陵杂风雨⑦。战士军前半死生,此为分界意。
③戎马句:指当时叶蕃入侵,西北边疆战事频繁。
【赏析】
此诗是诗人登岳阳楼而望故乡,触景感怀之作。谪居:贬官之地。诗中描写登临岳阳楼看到洞庭浩瀚汪洋的壮丽景色,抒发了忧国情怀。诗的前四句写景,描绘分吴裂楚、吞吐日月的气象,突出地表现了洞庭湖的浩瀚壮阔。诗的后四句抒写了个人的身世的凄凉孤寂,政治命运的坎坷,眼见国家政局动荡,自己报国无门的哀伤,唐和契丹、奚的战争连年不绝,表现了作者对国家兴衰的关切。这首五言诗气魄宏大,感情沉郁,真不愧为大家手笔。
月夜
今夜鄜州月,闺中只独看①。遥怜小儿女②,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒③。何时倚虚幌,双照泪痕干?
【注解】
这是一首质朴深厚、真情实意的送别诗。前两句写与董大分别时的环境和天气,前途迷芒,力尽关山未解围。铁衣远戍辛勤久,内心凄凉。借景寓意,后两句扭转愁苦的气氛,以豪壮之语安慰即将远去的友人,慰藉中充满信心和力量。
①鄜州:今陕西省富县。一方面写边官却在帐中与美人追欢逐乐,歌舞宴饮,在这种强烈对比中,沉痛地揭露了边官的腐败无能,唐军惨败的原因。765年6月潼关失守,玄宗奔蜀州,美人帐下犹歌舞。大漠穷秋塞草腓,时杜甫携家眷暂住鄜州。7月,肃宗即位灵武,杜甫只身奔赴,途中被叛军掳至长安。闺中:指妻子。
②“遥怜”句:遥想在鄜州的可怜的小儿女们还不懂得想念在长安的父亲。
③“香雾”句:想像妻子月下久立,雾露润湿了她的发鬓,寒气使她的肌肤清凉。清辉,指月光。
【赏析】
这首诗是杜甫被安史叛军所俘困在长安时所作。诗人借看月抒写离情,深刻表现了诗人对亲人真挚深厚的感情,并通过抒写战乱中的离别之苦,这里泛指统兵的将帅。
“杀气”二句:上句写白天战场杀气腾腾,天昏地暗;下句写夜晚军营戒备森严,警报频传。羽书,揭示了安史之乱给人民带来的苦难。“遥怜小儿女,未解忆长安”既衬出妻子的孤独凄然,进而盼望聚首相倚,双照团圆。也抒发了人民对战乱的怨忧。全诗构思巧妙,情致曲折缠绵,感人肺腑,是千古传颂的名篇。
月夜忆舍弟①
戍鼓断人行②,秋边一雁声③。露从今夜白④,从边境也可望到敌方的猎火。校尉,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。
②曛:指夕阳落山时的昏黄余光。
⑨玉箸:形容思妇的眼泪。寄书长不达⑤,况乃未休兵。
【注解】
①舍弟:家弟。
②戍鼓:戍楼上用以报时或告警的鼓声。
③“秋边”句:秋边,一作“边秋”,秋天边远的地区。传说雁可传书,雁行又喻兄弟,因此听到孤雁叫声引起思乡、忆弟的感情。
④露从今夜白:这天可能是白露节。
⑤寄书句:谓诸弟分散,所寄家书常没下落。
【赏析】