书城社科千古谚语大观
191800000046

第46章 日常生活 1

第五章 日常生活 1当家之道

【不当家不知柴米贵】 不主持家庭开销不知道购买生活用品贵。也比喻不

在领导地位体会不到艰难。浩然《艳阳天》第一卷八章:“唉,真是不当家不知柴米贵,不

养儿不知父母恩。当个干部不容易,伸手动脚都要小心。”

【船破有底】 比喻家庭破败总还有些积蓄。浩然《艳阳天》第一卷五章:

“船破有底,陈粮食总还有点,芝麻可就这么一升了,我总没舍得吃,昨天换了香油。”

【打不断的亲,骂不断的邻】 谓亲戚、邻居即便发生摩擦,也不会断绝往

来。《西游记》第九十四回:“我们与他亲家礼道的,他便不好生怪。常言道:‘打不断的

亲,骂不断的邻。’”亦作“打不断的亲”。《兰花梦奇传》第五十六回:“从来说打不断

的亲,孩子要在人家过日子呢,我劝你将就些罢。”

【大有大难,小有小难】 意谓大户人家有大的难处,小户人家有小的难处

。《瞎骗奇闻》第五回:“但是你晓得的,大有大难,小有小难,我这两年庄稼收成也是平

平,不能十分宽裕。”亦作“大有大的难处”。《红楼梦》第六回:“我如今接着管事,这

些亲戚们又都不大知道,况且外面看着,虽是轰轰烈烈,不知大有大的难处,说给人也未必

信。”

【当家才知柴米价,养子方晓父娘恩】 比喻经历了某件事,才能体会到其

中的苦衷。《西游记》第二十八回:“当年行者在时,老和尚要的就有。今日轮到我的身上

,诚所谓‘当家才知柴米价,养子方晓父娘恩’。”

【家不和时被人欺】 家庭不和睦时,会受外人欺侮。《白蛇记》第十出:“哥哥不曾坏了田地,容孩儿告诉,家不和时被人欺。”亦作“家不和,外人

欺”。陈登科《淮河边上的儿女》八:“古语说:‘家不和,外人欺。’我俩应是同舟共济。”

【家丑不可外扬】 家中的丑事不可向外张扬。《醒世恒言》第十六卷:’

常言道,家丑不可外扬。若“一打,邻里都要晓得了,传说开去,谁肯来娶她。”亦作“家

丑不出外传”。《情变》第五回:“一则是将错就错;二来是家丑不出外传。好容易说得你

父亲答应了。”

【家弗和,防邻欺;邻不和,防外欺】 家庭成员不和,要提防邻居欺侮;

邻里之间不和,要提防外部人欺侮。清?范寅《越谚》卷上:“‘家弗和,防邻欺;邻不和

,防外欺。’人必自侮然后人侮之。居家处世之防也。”

【家和万事兴】 家庭和睦,什么事都能兴办成功。《二十年目睹之怪现状

》第八十七回:“大凡一家人家过日子,总得要和和气气,从来说‘家和万事兴’。”

【家家都有一本难念的经】 比喻各有各的难处。浩然《金光大道》第二部

五十三:“以心比心,以情比情,家家都有一本难念的经,谁也不能替别人念呀!”亦作“

家家有本难念的经”。冯德英《山菊花》第一章:“家家有本难念的经。哭声,又是谁家的

哭声,随着秋风,伴着败叶,悲悲戚戚地传来。”

【家书抵万金】 一封家信抵得上万两黄金。形容盼家信心切。语本唐?杜

甫《春望》:“烽火连三月,家书抵万金。”

【家私不论尊卑】 家私:家产。意谓不论地位尊贵还是卑微,都有继承家

产的权力。《喻世明言》第十卷:“我弟兄两个,都是老爹爹亲生,为何分关上如此偏向?

其中必有缘故……自古道:‘家私不论尊卑。’母亲何不告官申理?厚薄凭官府判断,到无

怨心。”

【家无主,屋倒竖】 旧谓家庭如果缺少主妇料理家务,就会乱七八糟,不

像样子。《金瓶梅》第三回:“休说我先妻,若是他在时,却不恁的家无主,屋倒竖。如今

身边枉自有三五七口人吃饭,都不管事。”

【家有常业,虽饥不饿;国有常法,虽危不亡】 家庭有固定的产业收入,

虽遇饥荒不会挨饿;国家有固定的法律行使,虽遇危难不会灭亡。《韩非子?饰邪》:“语

曰:‘家有常业,虽饥不饿;国有常法,虽危不亡。’夫舍常法而从私意,则臣下饰于智能

;臣下饰于智能,则法禁不立矣。”

【家有千口,主事一人】 家里人再多,当家作主的只有一个。《廿载繁华

梦》第九回:“须知俗语说:‘家有千口,主事一人’,就是瞧我不起,本该赏个脸儿到府

里和我们相见。”

【家有梧桐招凤凰,家有光棍招光棍】 比喻家中有什么样人就会招来相应的一类人。刘江《太行风云》:“长了两棵平顶顶松树,还招来一对儿山野鹊。”

【家有一心,有钱买金;家有二心,无钱买针】 谓全家齐心协力,就会富

裕;全家三心二意,就会贫穷。《杀狗记》第十九出:“俗谚云:家有一心,有钱买金;家

有二心,无钱买针。我若依了你的言语,背了大员外,使人送些钱与小官人,有何难处?只

是于礼不可。”

【快刀割不断亲戚】 谓亲戚之间的情感是任何力量都破坏不了的。《金瓶梅》第十五回:“我不信,俺桂姐,今日不是强口,比吴银儿好多着哩!我家与姐夫,是快

刀儿割不断的亲戚。”

【亲戚远来香,隔房高打墙】 居住远的亲戚感到亲切,居住隔壁的亲戚会

筑起高墙而不相往来。意谓住在一起,易发生矛盾。清?李光庭《乡言解颐》卷四《垒墙》

:“乡言云:亲戚远来香,隔房高打墙。与墙以蔽恶耳,属于垣之义相证佐。所患者,高而

无基,坏于有隙。”

【亲上做亲,靠中有靠】 意谓在亲戚之间做成儿女亲家,就更亲近、更有

依靠了。《生绡剪》第十八回:“那王婆一心要把外甥配了韩氏,真个是亲上做亲,靠中有

靠。”

【亲有远近,邻有里外】 谓亲戚、邻居之间关系有亲疏远近的差别。柳青

《创业史》第一部二十六章:“亲有远近,邻有里外嘛。你怎不寻俺?你糟踏外姓旁人怎说

呢?”

【清官难断家务事】 谓家庭纠纷中的谁是谁非,即便是清明的官员也判断

不清楚。《喻世明言》第十卷:“‘清官难断家务事’,我如今管你母子一生衣食充足,你

也休做十分大望。”《十二楼?夺锦楼》第一回:“古语道得好:‘清官难断家务事。’所

以叫你来问:平昔之间,还是父亲做人好,母亲做人好?”

【谁家锅底没有黑】 比喻家家都有不体面的事。马烽等《吕梁英雄传》第

十五回:“唉!这也是劫数啊!其实这也没有关系,谁家锅底没有黑?这种年月,睁一只眼闭

一只眼就对了!”

【外人难管家务事】 意谓局外人很难管理好别人家的家务事。《万事足》第二十八出:“高科,你也不该。常言道:‘外人难管家务事。’况你仆从之辈,怎许多言。”

【新来媳妇三日勤】 意谓新进门的媳妇最初几天是很勤快的。《醒世姻缘传》第八十四回:“狄希陈也没叫改姓,就收做了家人,‘新来媳妇三日勤’,看着两口子

倒也罢了。”

【一家人不说两家话】 意谓自家人不必见外。《歧路灯》第六十四回:“谭相公,咱既成伙计,一家人就不用说那两家话。”

【指亲不富,看嘴不饱】 指望亲戚帮助是不会富裕的,看别人吃东西是看

不饱自己肚子的。意谓不能指望别人帮助。张孟良《儿女风尘记》第一部一:“指亲不富,

看嘴不饱。还是要靠自己才行啊。”《第五个W(1)》:“蓝色妖姬”发出爽朗的大笑声,犹如一串串银铃飞出了车外。笑够了,她说道:“知道没钱的痛苦了吧,大风可刮不来现金,指亲不富,看嘴不饱,得自己去挣,你要是没攒够买车的钱,就先当我的专职司机好了。”

【至亲莫如郎舅】 郎舅:男子和他妻子的弟兄的合称。意谓最近的亲戚是

郎舅姻亲。《官场现形记》第四十八回:“常言道:‘至亲莫如郎舅’。他是提镇,卑职是

千把,说起来只有他提拔卑职的了,谁知倒是一点好处沾不到的。”

【妯娌多了事非多,小姑多了麻烦多】 意谓妯娌、小姑多了,容易产生矛

盾,带来麻烦。刘亚舟《男婚女嫁》第一章:“旧话说:‘妯娌多了是非多,小姑多了麻烦

多,’如今风俗虽有很大改变,但屯子里的姑娘找对象,仍然愿意找林亮这样的光棍汉。”