二战期间的一个月夜，一名美国士兵在停泊于某海湾的驱逐舰上巡逻时，突然看到一个乌黑的圆东西从不远处漂来，他惊骇地看出那是一枚触发水雷，正随着退潮漂向军舰中央。
在刺耳的警报声中，舰员们都愕然地注视着那枚慢慢漂近的水雷，灾难即将来临。军官们立刻提出了各种方案：立即起锚或找人去拆除引信，不行，没有足够的时间；用枪炮击毁水雷，不行，因为水雷离弹药库太近；放下小艇，用一个长杆去把水雷携走，也不行，因为那是触发水雷，千万不要去碰它。整个舰上的人都目瞪口呆，有些人已经套上了救生圈，有的人在胸前画着十字……
突然，一名士兵大喊：“把消防水管拿来！”大家缓过神来，十几个消防水管向舰体和水雷之间的海面喷水，形成一条向后的水流，水雷随着水流漂远后，舰炮把它炸了个粉碎。