书城童书绿山墙的安妮(青少版名著)
2176200000002

第2章 惊讶的马修

从艾凡里到莱特河车站大约八英里袁小村庄错落有致地排列在道路两旁。马修愉快地赶着马车穿过茂密的杉树林和开满野花的洼地。惟一让他不自在的,就是要向路过的夫人们问好。除了玛丽拉和林德夫人,马修割怕别的女人。他总觉得那些女人会嘲笑他,因为他长得不好看,而且满头的银发,棕色的络腮胡从没有剪过。他二十岁时就差不多是这副模样了。

马修到了车站袁没看见火车,他以为火车还没到站。站台上冷冷清清的,只有一个小女孩坐在长椅上耐心地等待着。马修的目光一扫而过袁根本没有关注到小女孩。

马修见站长正锁门准备离开袁他急忙跑上去:“你好袁托马斯,五点半的火车到了吗?”

“已经开走半个小时了,”站长回答,“不过袁有个小女孩在等你,就是坐在那边长椅上的。我叫她去候车室,她说外面更有想象的空间,真奇怪!”

“女孩钥”马修有些不知所措了袁“噢……对袁可能是等我的。”

“有什么问题吗?”托马斯问袁“斯宾塞夫人托我照看一下这个孩子,她说这孩子是你们兄妹俩从孤儿院领养的袁你很快就会来接她。”

“不是男孩子吗?怎么……”马修自言自语袁要是玛丽拉能在他身边就好了。

“你去问问那个小女孩吧,我想她会告诉你答案的!”托马斯的肚子发出咕咕的叫声袁说完就转身走了。

马修慢腾腾地走向小女孩袁打算去问她为什么不是男孩子。虽然和女孩子说话对他来说是个挑战袁但是事情已经到了这个份上。

小女孩早就注意到马修袁只是马修没有正眼瞧过她。

这孩子大约十一岁,穿着暗黄色棉绒布做的旧外套,戴着一顶褪了色的水手帽,两条粗粗的红色发辫垂在脑后。小脸显得痩小苍白袁上面布满了雀斑,大大的眼睛一眨一眨的,黑痩的小手抱着一个破旧的黑皮箱。

但是,如果你稍微细致地观察一下袁就会发现这孩子有着尖尖的下巴,一双充满灵气的眼睛袁微笑的时候总会露出两个可爱的小酒窝。

没等马修开口袁小女孩就站了起来,向他伸出一只手。

“您好袁您一定是绿山墙的马修·卡伯特先生吧?”孩子可爱地说,“见到您真高兴。我真害怕您今天不来袁我还在想,如果您不来袁我就去铁路对面的樱桃树上过一夜。白白的樱花和柔和的月光洒在身上,多浪漫呀!就像是睡在宽阔的大理石房子里。”

马修笨拙地握着孩子的小手袁心里暗暗决定袁一切问题等回绿山墙再说。

“对不起,我来晚了,”马修腼腆地说袁“马车在那边院子里,我帮你拎箱子吧。”

“不用了,谢谢。”孩子笑着回答袁“虽然箱子里面已经是我的全部家产,但一点儿也不重。见到您,我真开心,我喜欢坐马车。我不喜欢呆在孤儿院袁在那儿袁我难受极了,我只能幻想一下其他人的身世。我曾想象珍妮是位伯爵千金袁小时候被狠心的后母卖给了别人,呵呵……以后我就有自己的家了,这是我盼望了很久的事情。”

马修一边驾着马车袁一边听小女孩唧唧喳喳。

“哇,樱花太漂亮了袁我真喜欢这个地方!”当马车经过一片樱花园的时候袁小女孩又开始闹腾起来。

“我们坐船的时候,斯宾塞夫人总是担心我会掉下船,她连自己晕船都忘了。她说我是她见过的最让人放心不下的孩子。其实我只是想在船上逛逛袁因为我不知道将来还有没有这样的机会。我经常听别人谈起爱德华王子岛,我甚至还幻想自己将来生活在这儿。可为什么这儿的路面是红色的啊?我问过斯宾塞夫人,但她不知道,还要我不要再问一些让她无法回答的问题。可是,我想知道答案。”

“噢,这个嘛袁我也不知道。”马修回答。

“哦,那也没关系袁总有一天我会知道的。在这个世界上袁想要弄明白的事情实在太多了,真感谢上帝,我知道的并不多,这样我就可以想象了袁呵呵……是不是我又说错了什么?斯宾塞夫人说我话太多。如果您希望我闭嘴,那我也是可以做到的。”在马修看来袁只要不让他发表任何观点袁他倒是愿意倾听的。可让他没想到的是,他竟然会对这个小女孩的话题感兴趣。艾凡里的女孩子们总爱用斜眼去看他,让他感到畏惧。但是他身边的这个小女孩就有些与众不同袁马修感觉和她在一块儿非常开心。

“如果你喜欢袁就说吧。”他腼腆地回答。

“您真好!我想我们一定会相处得很融洽的。大人们老嫌我说话太啰嗦,但是,有些事情不说清楚会让人不舒服的袁您说是吧?”

“是的袁是的。”马修点了点头。

“斯宾塞夫人告诉我袁您的家叫绿山墙,我还知道房子周围有一大片树林。我喜欢被树林环抱的感觉,不像在孤儿院袁就门口立着两三棵小矮树袁看到它们我就会想到自己。早上离开的时候,我还和小树道别了,不管怎么说,还是有些舍不得。噢,对了,我忘了问斯宾塞夫人袁您家附近有小河吗?”

“有的,小河就在房子不远处。”

“太棒了,这是我做梦都在想的事。我现在是世界上最幸福的人了。但是,你瞧,这是什么颜色?”

小女孩拉过自己的一根长辫。马修哪里分得清女人头发的颜色。

“是红色吗?”马修猜道。

“是的,”小女孩叹了口气,里面隐藏着一种悲伤袁“什么雀斑、绿眼睛、痩小啊袁这些我都不在乎。因为我可以想象自己有着蔷薇般的皮肤,星星般的眼睛。但是红头发就不一样了。无论我怎么去想象都改变不了。我真希望自己有着一头乌黑的长发。我看过一本小说,里面女主人公的命运让人同情。但是,她的头发是金色的,就像波浪一样垂下来。可我怎么想也想象不出来,您能告诉我吗?”

“这啊袁我也想不出来。”马修回答。

“但是袁女主人公一定很美袁就像天使一样。您见过天使吗?”

“噢,没有。”

“我肯定是成不了天使的袁斯宾塞夫人就是这样对我说的。

啊!卡伯特先生!您看!快看!快点!”

小女孩从马车上站起来,兴奋得差点摔了下去。马车转了个弯,进入了“林荫大道”。

“林荫大道”是一条四五百码长的街道袁两旁立着苹果树袁茂密的大树交结成漂亮的拱门,顶上绽放着雪白的小花。紫色的黄昏悄然来临袁一眼望去,地平线上展现出一幅如画的美景,夕阳照在教堂的窗户上袁显得安静柔和。

小女孩突然安静起来,仰着小脸,一言不发,呆呆地看着那一片片雪白的小花,仿佛已经走进想象的世界。

马车继续前行着,渐渐地驶出了林荫大道。

他们到了新奇里小镇袁镇上一片繁荣的景象。孩子们在街上来回嬉戏,就连小狗也朝他们汪汪地叫袁小女孩还是沉默着。

就这样又走了三英里,她依然没有说话。

“累了吧?我们还有一英里就到了。”还是马修打破了寂静。

小女孩深深地叹了口气,从想象的世界回到了现实中袁轻声地问道:“卡伯特先生袁我们刚才路过的那片白色的世界,叫什么名字?”

马修想了想,说:“噢,那是林荫大道袁很漂亮吧?”

“那儿简直是美极了袁我都不知道怎么去形容了。让我心里有一种满足的喜乐。”小女孩轻轻地把手放到胸前,说,“我这儿有点痛,是一种高兴快乐的痛袁卡伯特先生,您知道这种感觉吗?”

“噢,我从来没有体会过。”

“我一见到美得让我窒息的东西袁就会有这种感觉。那儿根本不应该叫‘林荫大道’,我要给它取一个新的名字袁让我想想……不如叫‘祝福的白路’袁是不是更让人联想?我喜欢给任何事物取好听的名字。孤儿院里有个女孩叫霍普基帕·詹金斯袁我却叫她罗萨利亚·迪维亚,呵呵……还有一英里就到家了袁是吧?真开心!一想到马上就有一个真正的、属于自己的家袁我的心就跳跃起来了!”

马车越过了山丘,一个弯弯的水塘出现在他们眼前。小桥横跨水塘中间,琥珀色的山丘将水塘和海湾分隔开。水塘的波面上五彩缤纷的颜色交织在一起袁就像一片色彩的海洋。

夜色还未完全笼罩大地,水塘旁的房子里已透出微弱的灯光。

“那个就是巴利的水塘。”马修说。

“又是一个我不喜欢的名字。嗯,叫它‘喜乐的泉源’,可以吗?就这个吧,我一旦想出个相衬的名字,我的心就会微微颤抖一下。您也是这样的吗?”

马修仔细地想了想:“嗯,当我看到黄瓜地里挖出来的白色幼虫时袁我就会颤抖,因为我觉得那些东西特别令人讨厌。”

“啊,这就是您的颤抖吗?白色幼虫与‘喜乐的泉源’一点关系也没有!我想知道,为什么大家管它叫巴利的水塘呢?”“大概是因为巴利一家子住在那儿吧。”

“巴利家有和我年龄差不多的小女孩吗?”

“有一个十一岁的小女孩,叫黛安娜。”

“哇!真好听的名字!冶“是一个很不错的名字,可我觉得像简、玛丽这些普通点的名字更好。听说黛安娜这个名字是他们家人请老师取的。”

“我也希望有人给我取个好听的名字,可是……”小女孩有些难过地说。

马车拐了个弯。

“前面就是绿山墙农舍。”马修说。

“不要告诉我袁让我猜猜!冶小女孩闭上双眼,不去看马修所指的地方。

她慢慢地睁开双眼,此时,太阳已经下山了。映入小女孩眼帘的是一个小山谷,农舍散落在山谷的斜坡上。她认真地寻找属于自己的农舍。最后,她指着最远处的一户农舍问道:“是那儿,对吗?”

马修高兴地思了一下缰绳:“一定是斯宾塞夫人告诉你的吧!”

“她只是大概地跟我描述了一下,因为我感觉那就是我的家。今天我把自己都掐疼了,我总担心是在做梦。”说完这番话,小女孩立刻安静下来。

马修反而心里不安了。他真不忍心告诉这个孩子真相,一切让玛丽拉去说吧。

马车经过林德家门前时,坐在窗前的林德夫人看见了这一切。

当他们回到家的时候袁天色已经暗了下来,杨树的叶子发出沙沙的响声。

“快听!树儿在说话呢袁它们一定是在欢迎我。”小女孩高兴地说,接着她拎着皮箱,跟马修进了屋子。