第九章10夫妻间也要殷勤有礼
丹姆罗希与布雷的女儿结了婚,自从多年前他们在苏格兰卡内基家里认识并结婚,丹姆罗希夫妇就享受着快乐的家庭生活(布雷是一位美国著名演说家,曾是总统候选人)。他们的秘诀是什么?“除小心选择伴侣外,”丹姆罗希夫人说,“我认为结婚后的礼貌最重要。如果年轻的妻子们对她们的丈夫,像对待生人一样有礼貌,他们的婚姻一定是幸福的!无论哪一个男人都想逃避一个泼妇的口舌。”
无礼是侵蚀爱情的祸水,人人都知道这一点,但人人又都对生人比对自己的伴侣更尊重。
再次印证狄克斯的话:这是一件惊人的事,却是真实。
“几乎唯一对我们说刻薄、侮辱、伤感情的话的人,是我们自己家中的人。”
“礼貌,”吕士纳说,“是一扇看不见的破门,是你能注意到门外、院中鲜花的那种品质。”
礼貌对婚姻的重要,正如汽油对你的汽车一样。
柯尔姆,可爱的“早餐桌上的专制君主”,但在他自己的家中绝不专制。事实上,他非常体恤他的家人,当他感觉忧郁扫兴时,他掩藏他的烦恼,不让家人看出。他自己不得已而承受,已经够苦的了,他说,何必使别人也同样受苦。
柯尔姆是这样做的,但普通人怎样呢?在办公室里出了“问题”——丢了一宗买卖,或受到上司的责骂,或发生了剧烈头痛,或误了火车时间,回到家后就将一切不愉快向家人宣泄。
在荷兰,在你进入屋子以前,要把鞋脱在门口。啊,我们可以从荷兰人那里学到一个经验了:将我们每天工作中的烦闷,在我们进入家门前“脱”去。
詹姆斯曾写一篇文章,名为《人类的某种盲目》,它值得你专门跑到附近的图书馆去找来一读。
“本文现在要讨论的人类盲目,”他写道,“是我们人人都患的,有关与我们不同的动物和人的感情的盲目。”
“人人都患的盲目。”许多男人都会想到不应该对他们的顾客、对他们的商业伙伴说带有刺激性的话,但对他们的妻子狂吠,可以丝毫不假思索。
为他们个人的快乐着想,婚姻对他们比生意更重要、更有关系。
婚姻快乐的普通人比幽居的大富翁快乐得多。
德琴尼夫,俄国伟大的小说家,尽管受到世界各国人民的敬仰,但他说:“如果有个地方、有个女人关心我回不回家吃晚饭,我情愿放弃我所有的天才和我所有的著作。”
婚姻成功的机会,究竟多大?我们已经说过,狄克斯相信一半以上的婚姻是失败的,但鲍本诺博士想法不同。他说:“一个男人在婚姻上成功的机会比在其他任何事业上都多。在进入百货零售业的男子中,70%的失败,进入婚姻的男女,70%的成功。”
狄克斯这样概括:“与婚姻相比,出生不过是人生的一幕,死亡不过是一件琐屑的意外。……女人永远不能明白,为什么男人不用同样的努力,使他的家庭成为一个发达的机关,如同他使他的经营或职业成功一样……虽然有一个妻子,一个和平快乐的家庭,比赚100万元对一个男更有意义……女人永远不明白,为什么她的丈夫不用一点外交手段来对待她。为什么不多用一点温柔手段,而不是高压手段,这是对他有益的。”
他还说道:“大凡男人都知道,他可先让妻子快乐然后使她做任何事,并且不需任何报酬。”
他知道如果他给她几句简单的恭维,说她管家如何好,她如何帮他的忙,她就会要节省一分钱了。每个男人都知道,如果他告诉他的妻子,她穿着去年的衣服如何美丽、可爱,她就不会再买最时髦的巴黎进口货了。每个男人都知道,他可把妻子的眼睛吻得闭起来,直到她盲如蝙蝠;他只要在她唇上热烈的一吻,即可使她哑如牡蛎。
“而且每个妻子都知道,她的丈夫都知道自己对他需要些什么,因为她已经完全给他表白过,她又永远不知道是要对他发怒,还是讨厌他,因为他情愿与她争吵,情愿浪费他的钱为她买新衣、汽车、珠宝,而不愿为一点小事去谄媚,按她所迫切要求的来对待她。”