第三章 亦真亦幻难取舍，向左向右难选择5
买椟还珠——有些东西是不能舍弃的
【寓言典故】
楚国有一个珠宝商人，他在珠宝匣子上下了不少工夫：用木兰树制成的匣子，用桂椒来熏，用精美的珠玉点缀其上，用翠鸟的羽毛装饰。这只匣子不仅精致美丽而且香气四溢。有个郑国人看到这么精美的匣子，非常高兴，于是花重金买下珠宝。令人惊讶的是，郑国人却把里面的珠宝还给楚国人，自己拿着这个精美的匣子走了。
（选自《韩非子》）
【趣味解读】
郑人只重外表而不顾实质，使他做出了舍本逐末的不当取舍。人们在做选择的时候，往往只看重眼前的利益，“蝇头小利”就会让人丧失理性。郑国人被精美的盒子所吸引，却忽视了珍珠才是最珍贵的东西。
我们知道，每一个选择都包含“取”与“舍”两个方面，因为人的能力有限、时间有限，所以我们必须有所取舍，以使有限（稀缺）的资源得到更好的利用。而经济生活中的选择过程，要求我们有所取舍，但必须记住：有些东西是不能舍弃的。
《买椟还珠》中郑国人的可笑之处就在于，他舍弃了贵重的珠宝而选择了外表好看但却不值钱的匣子。在《圣经》中记述了类似的一个故事。
在西方，长子拥有继承家族一切权力的资格，这就是长子权。犹太族长以撒有两个儿子，哥哥叫以扫，弟弟叫雅各。两兄弟长大后，以扫好动，常外出打猎；雅各有心机，常在家里帮助料理家务。
有一天傍晚，以扫打猎回来，又饥又渴，看见弟弟雅各在熬红豆汤，就对他说：“我饿极了，给我喝点红豆汤吧！”雅各说：“你要喝汤，就把你的长子权给我。”以扫说：“我都要饿死了，要这长子权有什么用呢？”于是，他便按雅各的要求，对天起誓，把长子权给了雅各，换来饼和红豆汤。以扫吃饱喝足后，起身走了。
以扫哪里想到，为了这碗红豆汤，他的后裔便注定要服侍雅各的后裔。
红豆汤代表眼前的小利益，而继承权才是长远的大利益。庸俗的人容易为了眼前的小利益而丢掉长远的大利益。因此，人们在做事时不应该只停留在眼前的利益上，而要有长远的打算。
其实对于我们来说，为“红豆汤”放弃“继承权”的故事不胜枚举。某教授曾经举例说，山西某市以几千万的价格卖掉价值2个多亿的国有企业就是为了一碗“红豆汤”而出卖了“长子权”。他认为，在国有企业的改革中，卖掉中小国企是正确的，随着经济发展，由企业或个人获得或使用国有资源也是正常的。但如果政府仅仅为了得到些许收入而低价卖掉国有企业或国有资源，那就是为一碗“红豆汤”而放弃了人民的“长子权”。
关于“红豆汤”与“继承权”的关系，很多人并不是不清楚。作为理性经济人，任何人都会选择“继承权”而不是“红豆汤”，因为“继承权”的重要性和价值远远高于“红豆汤”。但是，当“红豆汤”摆在人们面前的时候，人们往往被“红豆汤”的美味所吸引，此时对于自己而言的大利益“继承权”早已经抛至九霄云外。
换一个角度说，也并不能认为选择红豆汤就不符合理性经济人理论，其实这就是人的有限理性。因为在当时的情况下，以扫十分口渴和饥饿，要红豆汤就是他的理性选择。但是从长远看，这样的理性选择无疑是不理性的。
在经济活动中，我们既要看到短期利益，更要看到长期利益，必须经过理性思维，做出自己的选择。为精美匣子而舍弃珠宝、为红豆汤而放弃长子继承权，都不是明智的选择。
【经济学点睛】
经济生活中的选择过程，要求我们有所取舍，但必须记住：有些东西是不能舍弃的。我们既要看到短期利益，更要看到长期利益，必须经过理性思维，做出自己的选择。