一个人自己的心灵，还有他的朋友们的感情——这是生活中最有魅力的东西。〔英〕王尔德：《道林·格雷的画像》
美丽的心灵是那种博大、开朗而又准备容纳一切的心灵。〔法〕蒙田：《随笔集》
一个人最诚实最真挚地进行思考和感觉的地方，就是他的心灵。〔苏〕高尔基：《抱怨》
心灵的真正节日——那是人类感情的交融。〔苏〕捷尔任斯基：《囚徒日记及书信》
心，灵物也；不用则常存，小用之则小成，大用之则大成，变用之则至神。〔中〕唐甄：《潜书·辨儒》
作为万物之灵的人，心灵都是一个深不可测的大海。〔中〕从维熙：《断桥》
心灵的伟大远比我们设想的更为常见。〔法〕司汤达：《爱情论》
一个人只要他有纯洁的心灵，无愁无恨，他的青春时期定可因此而延长。〔法〕司汤达：《红与黑》
唯有人的心灵才是真实的。严格说来，相貌不过是一种面具。真正的人在人的内部。〔法〕雨果：《海上劳工》
你失掉的东西越多，你就越富有：因为心灵会创造你所缺少的东西。〔法〕罗曼·罗兰：《哥拉·布勒尼翁》
人一生的贡献，所作所为的意义和价值，比人们的预料更多地取决于心灵的生活。〔法〕马丁·杜·加尔：《蒂博一家》
伟大的心灵会带你到一个崇高的境界，在那里你将发现你心灵中最美最善的部分。〔法〕莫洛亚：《人生五大问题·论友谊》
在晴朗之夜，仰望星空，就会获得一种愉快，这种愉快只有高尚的心灵才能体会得出来。〔德〕康德：《宇宙发展史概论》
一个深广的心灵总是把兴趣的领域推广到无数事物上去。〔德〕黑格尔：《美学》
一个真正美的心灵总是有所作为而且是一个实实在在的人。〔德〕黑格尔：《美学》
在一切创造物中间，没有比人的心灵更美、更好的东西了。〔德〕海涅：《波罗的海》
哀莫大于心死，而人死亦次之。〔中〕庄周：《庄子·田子方》
立德之本，莫尚乎正心。〔中〕傅玄：《傅子·正心》
心之所感有邪正，故言之所形有是非。〔中〕朱熹：《诗集传·序》
心术不正，即事事不正。〔中〕薛瑄：《读书续录》
心如水之源，源清则流清，心工则事正。〔中〕薛瑄：《读书续录》
心一松散，万事不可收拾；心一疏忽，万事不入耳目；心一执著，万事不得自然。〔中〕吕坤：《呻吟语·存心》
心灵的眼睛恰似肉体眼睛那样，能看到新的目标，对那些眼皮底下的东西反而视而不见。〔英〕塞缪尔·约翰生：《论未来》
心灵是一种剧场，众多知觉从中逐一浮现。〔英〕休谟：《人类悟性探析》
心不能创造事物，心只能感知。〔英〕雪莱：《驳自然神论》
心灵有它自己的理性不知道的道理。〔法〕帕斯卡尔：《思想录》
心灵反映生活，面貌反映心灵。〔法〕巴尔扎克：《都尔本堂的神父》
深渊是最容易平静的。因为深渊能够埋葬一切。人的心灵也是一样。〔法〕雨果：《笑面人》
心自有自己的道理，是理智所不知的。〔法〕马丁·杜·加尔：《蒂博一家》
人的心灵是不会随着肉体而完全消灭的，总有一部分留下来永生不灭。〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
心灵却非武力所能征服，但可被爱或德量所征服。〔荷〕斯宾诺莎：《伦理学》
没有受过败坏的天真纯朴，就像一块又新又软的写字板，对道德和真理都很容易接受。〔瑞士〕裴斯泰洛齐：《裴斯泰洛齐教育文选》
人心真是充满矛盾的。〔俄〕屠格涅夫：《贵族之家》
心，可不比苹果：它是分割不开的。〔俄〕屠格涅夫：《前夜》
每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《托尔斯泰传》
人的心灵是有翅膀的，会在梦中飞翔。〔苏〕高尔基：《流水》
一个人和另一个人心灵之间的壁垒是永远也没法破除的。〔印度〕泰戈尔：《沉船》
要让心灵和心灵相见不是一件容易事。〔印度〕泰戈尔：《沉船》
人心之不同，如其面焉。〔中〕左丘明：《左传·襄公三十一年》
大海波涛浅，小人方寸深。〔中〕杜荀鹤：《唐风集·感寓》
心冥，则无所往而不冥。〔中〕邹浩：《宋元学案》
君子之心，纤恶不容，如人眼中著不得一些尘埃。〔中〕夏尚朴：《夏东岩文集》
学道之人，虽曰有心，心常在定，非同猿马之未宁；虽曰无心，心常在慧，非同株块之不动。〔中〕洪应明：《菜根谭》
人心难测，海水难量。〔中〕凌濛初：《二刻拍案惊奇》
如果没有一个清净的心胸，人的幸福生活就将不可能。〔古罗马〕卢克莱修：《物性论》