文艺不单是一面镜子，而且是一把锤头。〔中〕李广田：《李广田文集》
艺术是要人静观领略，不生欲心的。〔中〕宗白华：《美学与意境》
艺术不仅满足美的要求，而且满足思想的要求。〔中〕宗白华：《美学与意境》
艺术能把人类的灵魂提升至崇高的境界。如说尘间有天堂，这天堂只有艺术家才能给予我们。〔法〕罗曼·罗兰：《罗兰小语》
在远离穷人的时候，艺术变得贫弱了。〔法〕罗曼·罗兰：《托尔斯泰传》
大自然创造了花卉，把它们编成花环的是艺术。〔德〕歌德：《诗集》
艺术作品的源泉是想象的自由活动，而想象就连在随意创造形象时也比自然较自由。〔德〕黑格尔：《美学·全书序论》
一切艺术都是开在枝叶繁茂的知识之树上的鲜艳的花朵……〔匈〕李斯特：《李斯特论柏辽兹与舒曼》
一般说来，生活就是“一切艺术的永恒的源泉”。〔俄〕屠格涅夫：《屠格涅夫全集·序言》
艺术是生活的镜子。若是生活丧失意义，镜子的把戏也就不会使人喜欢了。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《艺术论》
真正的艺术产生的原因是那些想表达日积月累的内心要求，正像对母亲来说，怀胎的原因是爱情一样。伪造的艺术产生的原因是利欲，正像卖淫一样。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《论创作》
艺术是浑然一体的，只有融合了一切种类的艺术才能臻于最完美的境界。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》
一切伟大的艺术都是从仇恨中萌生的。〔美〕欧文·斯通：《梵高传》
一切美好的艺术都是来自人类的精神，不需要任何外表虚饰。〔美〕邓肯：《邓肯自传》
古之圣贤，不愤则不作矣。不愤而作，譬如不寒而颤，不病而呻吟也，虽作何观乎？〔中〕李贽：《忠义水浒传序》
真感是一切艺术的渊源。〔中〕廖静文：《徐悲鸿一生》
没有生活经验就没有艺术创造。〔中〕王朝闻：《一以当十·心中有数》
艺术是从生活中产生的。没有生活就没有艺术，但生活不等于艺术。〔中〕欧阳予倩：《一得余抄》
艺术的使命不是临摹大自然，而是表达它！你不是一个恶劣的临摹者，而是一个诗人。〔法〕巴尔扎克：《玄妙的杰作》
各种艺术经常互相影响，彼此交流，或者由于自然演化而越出自己的范畴，侵入相近的艺术领域。〔法〕罗曼·罗兰：《音乐在通史上的地位》
人不应想把大自然已经完满造成的东西再制造一次。〔法〕勃拉克：《勃拉克的札记》
天真纯朴地接触自然，那是多么困难呀！人们须能像初生小儿那样看世界。〔法〕塞尚：《欧洲现代画派画论选》
原始的艺术从精神出来，利用着自然。所谓精致化了的艺术是从感官的诸感觉出来，服务于自然。〔法〕高更：《欧洲现代画派画论选》
艺术和科学，跟一切伟大而美好的事物一样，都属于整个世界。〔德〕歌德：《歌德的格言和感想集》
艺术家对于自然有着双重关系：他既是自然的主宰，又是自然的奴隶。〔德〕歌德：《歌德谈话录》
靠单纯的摹仿，艺术总不能和自然竞争，它和自然竞争，那就像一只小虫爬着去追大象。〔德〕黑格尔：《美学》
艺术不重视那可见的，而是创造可见的。〔德〕克莱：《欧洲现代画派画论选》
艺术是从自然走向无穷的一步。〔黎〕纪伯伦：《沙与沫》
艺术家的任务不是要使人们为虚构的人物的行为而感动或愤怒。〔意〕西·柴伐梯尼：《对电影艺术的几点看法》
一位伟大的艺术家实际上是一个寡头，他代表着整个世纪，而且几乎总是成为法律。〔法〕巴尔扎克：《十三人故事》
一个大艺术家等于一个国王，比国王还强；首先是他更快乐；无拘无束，可以随心所欲的过活；其次他能支配一个幻想世界。〔法〕巴尔扎克：《搅水女人》
即使是在感到最大幸福和最大不幸的时刻，我们都需要艺术家。〔德〕歌德：《歌德的格言和感想集》
人间有了艺术家的创作而不枯燥、不寂寞，并能藉艺术对心灵的净化而免于形体的恣纵，欲的横流。〔法〕罗曼·罗兰：《罗兰小语》
艺术家与上帝最为接近，他能给世界增加新的内容。〔法〕罗曼·罗兰：《罗兰小语》
艺本家是一种例外，他的闲散是一种劳动，他的劳动是一种闲散。〔法〕巴尔扎克：《巴尔扎克论文选》
真正的艺术家决不顾虑作品的前途。〔法〕罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
一个真正的艺术家，长时期的被人误解以后，看惯了人类无可救药的愚蠢，会变得心胸开朗。〔法〕罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
艺术家即附加于自然的人——附加于自然、现实、真实的人。〔荷〕梵·高：《书简集》
艺术有制定权——艺术家制定美，而不是接受现成的美。〔德〕歌德：《为艺术出版物所作的注解》
为了影响别人，艺术家理应是个探索者，他的作品便是探索。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《论创作》
无论艺术家描写的是什么人：圣人、强盗、皇帝、仆人，我们寻找的、看见的只是艺术家本人的灵魂。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《托尔斯泰论文集》
艺术家在很多方面像孩儿，能够轻易达到物的内在音乐。〔俄〕康定斯基：《欧洲现代画派画论选》
艺术家表现的决不是他自己的真实情感，而是他认识到的人类情感。〔美〕苏珊·朗格：《艺术问题》
艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。〔印度〕泰戈尔：《飞鸟集》
艺术的修炼必须付出终生的时光。〔日〕横山大观：《书简集》
伟大的艺术家和思想家也有纯真孩子一样的童心和快乐。〔中〕赵鑫珊：《哲学与当代世界》
一切有志于艺术的人必须完全献身于它，并在其中得到补偿。〔英〕狄更斯：《狄更斯传》
艺术的大道上荆棘丛生，这也是件好事，常人都望而却步，只有意志坚强的人例外。〔法〕雨果：《雨果论文学》
真正的艺术家总是冒着危险去推倒一切既存的偏见，而表现他自己所想到的东西。〔法〕罗丹：《罗丹艺术论》
好似伟大的创造家一样，作品推进作家；艺术家走在思想家之前。〔法〕罗曼·罗兰：《托尔斯泰传》
凡是大艺术家在深入海底的旅行中带回来的果实，群众必须过了相当的时间才能领会。〔法〕罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
大艺术家就是那些将个人的想象力强加给全人类的人们。〔法〕莫泊桑：《〈皮埃尔与让〉前言》
没有持久的、艰苦的工作是不可能成为一个艺术家的。〔俄〕屠格涅夫：《阿霞》
受苦和牺牲永远是思想家和艺术家的命运。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《何谓艺术》
艺术家是一个创造出一位艺术家的人。〔美〕哈罗德·罗森堡：《发现今天》
美术家固然须有精熟的技工，但尤须有进步的思想与高尚的人格。〔中〕鲁迅：《热风·随感录四十三》
软弱的人也许品行端方，但他永远成不了艺术家。〔英〕布莱克：《为雷诺〈演说集〉所作的注解》
拙劣的艺术家永远戴别人的眼镜。〔法〕罗丹：《罗丹艺术论》
一个艺术家应当把他的才气抓在手里，不能随便挥霍。〔法〕罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
男子只要有人奉承，使他的骄傲与欲望获得满足，就极容易上当；而富于幻想的艺术家更容易受骗。〔法〕罗曼·罗兰：《约翰·克利斯朵夫》
艺术家必须怀着冷淡的情绪工作——过分强烈的兴趣会污染他的作品。〔美〕梭罗：《日记》
在艺术和诗里，人格确实就是一切。〔德〕歌德：《歌德谈话录》
在生意经上，欺骗有时候会得手，但是在艺术上，诚实不但是上策，也是唯一的策略。〔英〕毛姆：《刀锋》
要是你对美没有共呜，随时随地遇见美却并不爱它，那么，就是在你的艺术里，美自然也不会来的了。〔俄〕屠格涅夫：《前夜》
搞艺术的人非常需要一句半句的夸奖来鼓励他们前进。〔英〕托马斯·哈代：《贝妲的婚姻》
艺术是立足于一种宗教感上的。它有着既深且固的虔诚。正因为这样，艺术才乐于跟宗教携手而行。〔德〕歌德：《歌德的格言和感想集》
所谓大师，就是这样的人：他们用自己的眼睛去看别人见过的东西，在别人司空见惯的东西上能够发现出美来。〔法〕罗丹：《罗丹艺术论》
天才的作品是用眼泪灌溉的。〔法〕巴尔扎克：《幻灭》
只有表现出艺术家的痛苦的作品才算得上是真实、深刻哟。〔美〕欧文·斯通：《梵高传》
一切伟大的艺术都是从仇恨中萌生的。〔美〕欧文·斯通：《梵高传》
如果说模仿是最真诚的奉承，那么，剽窃就是最狂热的崇拜。〔美〕欧文·斯通：《心灵的激情》
作家更关心的是了解人性，而不是判断人性。〔英〕毛姆：《月亮和六便士》
一个艺术家要抓住一幕戏，或者一个城市，或者一个人的全部特点时，总是竭力去发现那些意义深长的细节。〔英〕高尔斯华绥：《福尔赛世家·有产业的人》
我最喜欢的作家必须让我能找到我的世界。〔德〕歌德：《少年维特的烦恼》
作家最大的幸福是：不把自己当作一个特殊的、孤独的人，而是当作一个和一切人一样的人。〔苏〕康·巴乌斯托夫斯墓：《金蔷薇》
每一个人都可以从艺术中看到他所希望看到的东西。〔苏〕巴鲁兹金：《自然而然》
艺术是永恒的，而生命却短促。如果来得及把理解的东西完成百分之一就好了，但结果只是万分之一。〔俄〕列夫·托尔斯泰：《托尔斯泰文学书简》
艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。〔印度〕秦戈尔：《飞鸟集》
艺术家对于自然有着双重关系：他既是自然的主宰，又是自然的奴隶。〔德〕歌德：《歌德谈话录》
诗意的秘密，就是由逝去已久的“过往”和永远存在、永远向人类心灵倾诉的大自然（大自然是“过往”的证人）两者之间的微妙联系。〔俄〕柯罗连科：《盲音乐家》
真正的诗是诗人的心灵；真正的船是造船者。〔美〕爱默森：《爱默森文选》
要想逃避这个世界，没有比艺术更可靠的途径；要想同世界结合，也没有比艺术更可靠的途径。〔德〕歌德：《歌德的格言和感想集》
在有美和生命的地方，也就有诗。〔俄〕屠格涅夫：《罗亭》
一个大艺术家等于一个国王，比国王还强；先是他更快乐，无拘无束，可以随心所欲地过活；其次他能支配一个幻想世界。〔法〕巴尔扎克：《搅水女人》
一切能够永存的艺术作品，是用它的时代的本质铸造成的。艺术家并不是独自一人创造作品。他在作品中记录他的同伴们，整整一辈人所痛苦、热爱和梦想的一切。〔法〕罗曼·罗兰：《母与子》
一个民族的永存就表现在这个民族天才人物的作品上。〔法〕巴尔扎克：《莫黛斯特·米尼翁》
伟大的艺术从来就是最富于装饰价值的。〔英〕毛姆：《月亮和六便士》
艺术和科学，跟一切伟大而美好的事物一样，都属于整个世界。〔德〕歌德：《歌德的格言和感想集》
艺术的民族同时也是彻底的民族。爱美就是要求光明。〔法〕雨果：《悲惨世界》
只有能尊敬人民所尊敬的对象的诗人，人民才把他当作自己的诗人。〔俄〕柯罗连科：《我的同时代人的故事》
最大的艺术本领在于懂得限制自己的范围，不旁驰博骛。〔德〕歌德：《歌德谈话录》
不要说现实生活没有诗意。诗人的本领，正在于他有足够的智慧，能从惯见的平凡事物中见出引人入胜的一个侧面。〔德〕歌德：《歌德谈话录》