汽车正以飞快的速度进入中国家庭，目前大多数的汽车使用者，也就是车主和驾驶员朋友，对于汽车结构原理不可能也没有必要详细了解。本书正是从车主角度出发，用通俗化的语言简要地介绍了汽车养护及汽车故障应急处理的一些基础知识，对于车主和驾驶员朋友能够自己动手进行故障排除与修理的内容，本书逐步详细介绍，具有可操作性强的特点；对于一些必须送到专业的维修站进行处理的故障，只是简略提及。
本书具有以下特点：
（１）内容有针对性。本书内容全部贴合车主的实际需要，随身一册，随时精心呵护爱车，随时体验驾驶快乐，随时解决使用和行车中遇到的各种难题、尴尬、故障。
（２）形式活泼，本书对车主的汽车专业知识没有任何要求，对于书中维护保养、故障应急排除等的讲述，均在驾驶员朋友能够接受与理解的范围内，还原以简洁精炼的大众化语言，并配以大量的图片（实物照片或示意图），力求图文并茂，生动活泼。
（３）内容实用，哪些是车主朋友自己可以动手做的，哪些是有必要了解一下的，哪些是不能随便动手拆卸的，通过阅读此书，可以做到心中有数，不致于误伤车或人。
本书由李东江、张大成主编，参加编写与图片处理的还有邵红梅、宋良玉、鞠卫平等。由于编者水平有限，书中难免有不妥和错误之处，恳请广大读者批评指正。
真切希望本书成为您生活中的良师益友！
编 者
２００７年９月于南京