纪子给国王驯养打架的公鸡。十天过去了，国王问纪子：“鸡已经训练好了吗？”纪子回答说：“没有。它们虚骄之气正盛，常常挑衅生事。”又过了十天，国王又去问纪子斗鸡训练好了没有，他说：“没有。它们听到一点声响，看到一点形影，就显得不冷静。”
又过了十天，国王又问，他说：“还没有。它们还是东张西望，左顾右盼，盛气凌人，不可一世。”又过了十天，当国王再问时，纪子便回答说：“差不多了。虽然有的还间或啼叫一两声，但再也不变化无常了。看上去，呆笨得像木雕的一样，其实，它们沉着应战的精神已经全部具备了。”国王大喜，立刻拿着纪子训练的鸡去和其他王公大臣斗鸡较量，竟从未败过，果然厉害。