书城宗教圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书
3248300000010

第10章 上帝的应许

我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们出了那地,到美好宽阔、流奶与蜜之地。(出3:8)

And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey.

上帝说:“我看见我的子民在埃及所受的苦难,我听见他们在督工皮鞭下的哀哭。我下来就是要从埃及人的手中解救出他们,带他们走出那片土地,到另一个美好、宽阔,流淌着奶和蜜的地方,就是迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地方。现在我要派你去法老那里,带着我的子民以色列人离开埃及。”但是摩西对上帝说:“我是什么人,能够去见法老并且将以色列人带出埃及呢?”上帝说:“我会和你一起去。这是我派你去的标志: