不管美国人对于英式发音的态度如何,他们在心里都是觉得这种发音和好听的。美利坚合众国已经强大到足够可以欣赏别的国家的优点了,而不必表现得反应过激名为自尊实为自卑。
所以当沈一一回答完了移民局的官员提出的种种问题之后,那个官员直接就给沈一一的护照上盖了一个戳,然后用笔给写上了整整二个月的逗留期。
根据美国的规定,旅游和商务签证的最长居留期限是半年时间。可见二个月的时间已经不短。一般而言,移民管批准的居留时间都会比你申请的居留时间要长一点。比如沈一一这次就只要求了一个月的时间,结果移民官给了她两个月的时间一样。
沈一一不见得会因为得到了更长的停留时间而延长自己的在美时间。她的人生是由一个个的计划组成的。所以已经排好的计划是不会因为有什么太大的改变的。毕竟在国内还有一大摊子的事情在等着自己呢。
移民官那里拿到了停留审批之后,最后一个工作是把自己在飞机上已经填写完毕的那张海关申报表给交出去。和此前的经历一样,海关并不关心你带了哪些东西,而是开口就问了沈一一随身携带的现金数量。
因为沈一一的年纪实在太小,在国内和国内都还没有能够申请到信用卡,所以这一次沈一一带出来的现金还不少。她让王凯给自己准备了十万美金的现钞,放在了自己的包里。当然,这可是一笔巨款。之前在出关的时候,她还是要拿着一个人民银行的特批文件交给了边检。才得以顺利地出境。否则的话,那可是要在机场被拘留了呢。
中国在这个时候,和十几年之后相比,更加不是一个货币自由兑换的国家。确切的说,这个时候的中国。外汇的管制更加的严厉。别看沈一一在两年前把她手持的港币全部结汇给了中央银行,但是反过来现在如果她再要把一部分钱换成港币,那一样必须得到人民银行的批准。而无疑的,个人携带十万美元的现金已经远远地超过了人民银行允许带出的现金数量了。
国家有国家的规定,那是可以理解的。身为一国的公民也应该给予遵守才对。可是,对于沈一一来说。这件事情可不是这么简单的。首先跳出来的是沈家的老太太。这个宝贝孙女,这回可是一个人出国。在老太太的眼里,在异国他乡,固然有自己国家的使领馆,自己家里面打上一个招呼。想来也是给予照顾的。可是在老太太的概念里,出门在外,那傍身的钱是只能多不能少。现在自己的小孙女不是没有钱,而且国家的外汇储备中,有相当一部分还是自己的小孙女给支持着给了出去的,却因为一纸规定而拿不出来钱了,这老太太怎么能够放得下心呢。老太太心不定的结果就是她自己给到处打了几个电话,然后又逼着自家的老头子也打了几个电话。之后沈一一就顺利地从中国银行拿到了自己要带出来的美金了。
按说沈一一这一次出来自己不带美金也可以。她就不相信朱伊娃没有钱付自己的住宿和机票钱。而且机票如果坐的是国航的话。凭自己的关系,肯定也能够先出票,回国再用人民币结账的。但是她是一个谨慎的人。天有不测风云。说不定因为什么原因,她忽然靠不上别人了,那可就大大地不妙了。在这样的情况下,那当然还是自己手上有钞票来得让人放心不是吗。
所以别看她背了个大书包,其实大书包里都是一捆捆的美金呢。
沈一一向海关报出的美元数目显然让那位问话的官员都给楞了一下。他可能是和在一边陪着的陈斌还认识,所以眼神一递。顺便还吹了一声口哨。
陈斌也听见了沈一一说的那个数字。他的眼睛也不由自主地收缩了一下。他的平民体质又让他对沈一一的感觉恶了一点。对于这样的一个*,哪里来的这么多钱?那肯定是来路不正的那种民脂民膏。陈斌很是武断地给沈一一的包里的钱给定了一个性。
当然。好歹毕业工作以后也已经不再是当年的那个象牙塔里的那个天真少年了。他已经知道什么事自己可以管,什么事自己不必管了。他可以对于沈一一不怎么感冒。但是人家现在的权势还是比自己大得多,大到需要自己在人家面前做个拎包跑腿的小弟。所以自己最多也只能在心里鄙视一下对方了。
而正因为他的心里对沈一一有了这样的成见,总领事的好意那是彻底地泡汤了。陈斌是绝对不会想到再去追求这样一个官家女的。他相信天理昭昭,谋取不义之财的人家最后一定会倒在这些不义之财上。而他要坚决地和这样的不义之财划清关系。
一个人的心里的活动很多时候还是会反映到他的行为举止上的。虽然陈斌自己告诫了自己不要外放于行,但是他和沈一一的相处不可避免地还是被他的那种观念所影响了。相对的,他提起行李走起路来的姿态也就显得有些粗鲁了。当然,沈一一固然是一个敏感的人,但是当她根本也没有想和这位似乎对自己有些意见的人有什么深交时,对方的言行对自己的影响也就没有那么显著了。
入关了以后,接下来就是提行李了。沈一一可是专门为了这次的出国买了一个大箱子。这也是上一次为了开解自己的姑姑时,特意找了一个借口和她一起去买的。说起来,这个箱子的问题沈一一自己的惨痛教训的。当年就是在美国她的箱子被海关给撬了的。如果没有当年的教训让她的记忆实在是太深刻,她这一次也不会想得到要专门去买一个tsa认证锁的箱子的。想当年她还很幼稚地不理解为什么同样的大箱子,有的箱子会比差不多的箱子要贵上一倍的价钱,后来才知道,原来这一倍价钱里就有那个tsa认证的锁的价钱。
沈虹薇当时虽然有着情伤,但是陪着这个小侄女买箱子的时候,她仿佛又回到了自己青春年少的时光。当然,当初她没有出过国,那个时候她也是一个土妞,对于流行啊时尚啊什么的一窍不通的,哪里会像出国回来以后那样清楚的。所以陪着侄女采购时沈虹薇也有弥补自己的遗憾的成份在里面。而她这一折腾的结果就是,沈一一的大箱子上帖了一个大大的蓝胖子。
没错,别看沈虹薇现在已经不年轻了,这位的心理年龄可是还是很年轻的。那些小孩子喜欢的东西,她这位上了年纪的阿姨可是也都很喜欢。特别喜欢的就是那个蓝胖子多拉a梦。沈一一有时候猜想,是不是因为他们是出生于那个什么都很匮乏的年代,什么吃的用的穿的坐的都很稀缺,所以她才会对这个有着一个百宝兜的小胖子这么喜欢,以至于非要给侄女的箱子上给贴上一个贴纸。当然,沈虹薇这样子做是有着充分的理由的。她告诉自己的侄女,箱子上这样一贴,从行李转盘上远远的就可以发现自己的大箱子了,可以早做些准备,而不必到了眼前还不能确定是不是自己的箱子。
好吧,沈一一其实蛮同意这样一种建议的。外面买的箱子大多千箱一面。相似的外形确实让人很难分辨得清箱子的归属。可是这样暴露心理年龄的贴纸贴在箱子上也是很考验箱子主义的勇气的。最后沈一一看在自己也挺喜欢那只蓝胖子的份儿上,也就和小姑一起瞎搞起自己的大箱子来了。
因为沈一一走的特别通道出关,所以到了行李提取处时,行李转盘边上的人还不是很多。她的行李并没有走贵宾通道,所以还是要等上一会儿。因为和陈斌刚才没有熟悉起来,所以现在两人彼此还都有些尴尬,都回避了彼此的交流。沈一一只好把自己的眼睛给定在了转盘上那个大大的英文单词“carousel”。
说起来这个词,本意有旋转木马的意思。在中国人民普遍没有出国的经验的时候,让那些英文专业的翻译看见这样的词还是很头痛的。因为这是典型的旧词新用,即字典里已经有的一个老词,在新的应用环境下有新的意涵了。但是这让那些对此还不怎么清楚的学者翻译就要出洋相了。沈一一曾经亲眼看到过一篇文章,说是机场里的旋转木马。当时还真的让她以为哪个机场那么有创意,会想到在机场里开一个游乐园呢。后来再联系上下文一看,那根本就是译者不知道有行李大转盘那回事呢。这下好了,这个译者自己的知识面不够广,最后是要害好大一批人了。估计有很多人还真会以为国外的机场里有游乐园了。
沈一一的运气不错,在优先行李过来后不久,她就远远看见了自己的那个蓝胖子了。(未完待续)