书城童书彼得·潘
724600000011

第11章 真实的乌有岛 (2)

“真盼着彼得早点回来。”每个男孩都坐卧不安地说,虽然彼得的体格还没有他们高大强壮。“也只有我一个人不害怕海盗。”斯莱特利说这话的口气让大家听了都不高兴。也许他被远处的什么声响给惊动了,他又很快地补充着:“不过,我也盼着彼得快点回来,把灰姑娘那个故事的结局告诉我们,我真的很想知道。”接着,男孩们就谈论起了灰姑娘。多多对大家说,他相信,自己的母亲年轻时一定很像灰姑娘。

彼得不在时,他们才会说起各自的母亲。因为彼得觉得这个话题很没意思,所以严令禁止他们谈论。

“与我的母亲有关的事情,我只能记得起一件了,”尼布斯告诉大家说,“那时她总是跟我父亲说一句话:‘哦,我真想有一本自己的支票簿啊。’我很想送她一本,不过,我不知道什么是支票簿。”

在他们说话的时候,忽然听见远方传来一些声音。我们都不曾在山林野外生活过,所以听不到这些声音。可是,男孩们听见了——是海盗们在唱那首可怕的歌:

嗨唷,嗨唷,海盗的生涯,

骷髅和白骨的战旗。

快乐一时啊,绳索就一根。

大卫琼斯,好啊,好啊。

一眨眼的功夫,男孩们全部消失了。他们都不在草地上了,都去哪里啦?呵呵,他们溜得比兔子还快啊。

还是我来告诉你们,男孩们都跑到哪儿去了吧。他们已经回到地下之家了,只有尼布斯没有回去,而是跑到远处去侦察情况。他们的地下之家,那真是一个舒服又可爱的住所。等一下,我们会详细地介绍。

不过,他们是怎么进入地下之家的呢?地面上看不到任何的入口,草地上也没有什么树丛,如果有树丛,也许把它们挪开,就会发现一个洞口。可要是你认真地勘查周围的一切,你就能发现草地上有几棵大树,有七棵大树的树干是中空的,树干下部都还有一个树洞,不同的树洞分别符合一个男孩的体型大小,这就是通往地下之家的七个入口。这几个月来,胡克都在找寻地下之家的入口,却一无所获。今晚他会成功么?

海盗们离草地更近了。斯塔奇的眼神最锐利,尼布斯跑进树林的时候正好被他看到了,他马上拔出手枪准备射击,就在这时,他的肩膀被一只铁爪子按住了。

“放开我,船长。”他边恳求,边摇晃着身体想要挣脱。

“把枪先收起来。”胡克的语气充满了威胁的意味。这是我们第一次听到他说话的声音,果然是阴沉冷酷。

“那不是你痛恨的一个男孩吗?现在我就可以打死他啊。”

“是的。但你应该明白,虎莲公主和她的印第安战士会被枪声吸引过来,你不打算要自己的脑袋了?“

“船长,那让我去追吧?”斯密用一种让人不忍心拒绝的语调请求着,“我只用开瓶钻约翰尼去挠他。”斯密的习惯就是爱给每样物品取个好玩的名字,开瓶钻约翰尼就是他的短柄弯刀,因为他喜欢把刀扎进敌人的身体后,再用力旋转几下。我们还能罗列出斯密许多有趣的地方。比如说,每次杀了人以后,他从不擦拭自己的武器,却总是擦干净自己的眼镜。“我的约翰尼可是个闷声不响的家伙。”他又提醒胡克说。

“现在不行,斯密。”胡克面色阴沉地回答:“我打算把他们七个一起干掉。快散开,伙计们,找到他们。”

海盗们在树林里分散搜索,只有斯密留下来和他们的船长在一起。胡克突然沉重地长叹一声,不知道他这是怎么了?可能因为夜色实在温柔祥和吧。因此他突发一个心愿,要给他忠实的水手长斯密讲讲自己的人生经历。于是,他坐下来,认真又诚恳地讲啊讲,他讲了很多很多,可傻里傻气的斯密什么也没听懂。最后,斯密听见他提到了彼得。

“我最想抓的,是这些孩子们的队长彼得·潘。是他,砍掉了我的右手。”胡克无比激动,一边说,一边凶狠地挥动铁爪子。

“我等得太久了,我要用这个东西和他握手。啊,我要亲手把他撕得粉碎。”

“可是,”斯密不解地说:“你说过的,这铁爪子胜过二十只手,它还能梳头发,还可以干些别的家务事。”

“对啊,”胡克调侃地说:“如果我是母亲,我一定希望自己的孩子天生就有这个玩意,决不要一只和平常人一样的手。”

他自得地瞅了瞅自己的铁爪,又无奈而轻视地看着另一只手。随后,他把眉头皱了起来。

“这只砍掉的手臂,”他心有余悸地回忆着,“被彼得扔给一条路过的鳄鱼,它就把我的手臂吃掉了。”

“我注意到了,”斯密说,“你对鳄鱼好像有一种莫名其妙的恐惧。”

“我不是怕所有的鳄鱼,只害怕那一条。”胡克对他解释道。他把声音压得低低地又说:“那条鳄鱼喜欢我手臂的味道,斯密。从那时起,它就跟着我,不管我到海上还是陆地,它一直追踪着我。想要把我整个吃掉,馋得它猛舔嘴巴。”

“从另一方面来说,”斯密说,“可以看作是一种荣誉。”

“我要这荣誉有什么用?”胡克不禁暴怒地狂吼着:“我一定要把彼得·潘抓住,就因为他,那畜生才尝到了我的味道。”胡克颤抖着声音说完,就坐到了一只大蘑菇上。

“斯密,”他声音沙哑地接着说。

“那条鳄鱼其实早就可以把我吃掉了,还好这个畜生傻乎乎地吞下了一只闹钟,钟在它肚子里嘀嘀嗒嗒地响。因此,要是它向我追过来,在他来到之前,我会先听到钟的嘀嗒声。而我就可以马上溜之大吉了。”胡克说着,好像很得意地大笑起来,可是那笑声干涩无比。

“但是,那钟的发条总有一天会走完的。钟不再发出声响,那鳄鱼就会抓到你了。”斯密又说。

胡克紧张地舔了舔干裂的嘴唇说:“是啊,我就是也想到了这一点,才一直担惊受怕的。”

胡克自打刚才坐到大蘑菇上,就总觉得燥热不安。“斯密,好怪呀,这个大蘑菇是热的。”他话音未落一下子跳了起来,“不得了,真是见鬼啦,我要被烤焦了。”

于是,他们细细查看这个大蘑菇。它很高大而且硬硬的,这种蘑菇在英国本土还从来没见过。他们尝试着用力去拔它,谁知没费力就拔了起来,这蘑菇竟然没有根。更加不可思议的是,有一缕青烟升了上来。两个海盗惊讶地看着对方,“是烟囱!”他俩恍然大悟,同时叫了起来。这个大蘑菇,真的就是孩子们地下之家的烟囱。如果发现附近有敌人,孩子们就拿大蘑菇遮盖住烟囱。这是他们惯常使用的隐蔽方式。现在蘑菇被拔开了,不仅有烟冒了出来,而且还传来了孩子们说话的声音。他们认为躲藏在地下之家里是很安全的,所以正在轻松开心地闲聊呢。

这两个家伙偷听了一会,就把大蘑菇放回原来的位置。又在周围查看了一番,立刻找到了隐藏在树上的七个入口。

“你听见他们的话了么?彼得·潘不在家。”斯密轻声说,手里还不停地晃动着开瓶钻约翰尼。

胡克冲他点点头,就站在那儿认认真真地思索了很久。之后,他那黑沉沉的脸上显现出一缕不动声色的微笑。

“说出你的计划吧,船长。”一直在等待他发话的斯密此时急不可耐地喊道。

“咱们回船上去。”胡克慢悠悠地从牙缝里一个字一个字地说:“回去做一个奶油多得发腻、又厚又大的蛋糕,再浇上好多好多的绿糖。这里只有一个烟囱,下面应该也只有一间屋子。这些傻头傻脑的‘田鼠’,不明白他们只要用一个树洞出入就可以了,居然每个孩子都有一个树洞。看来他们是没有母亲照料的孩子。他们常常去美人鱼住的礁湖那里游泳,和美人鱼一起做游戏,我们就把大蛋糕放在那岸边。这些傻孩子看见蛋糕,准会狼吞虎咽地吃掉它。因为没有母亲在照料他们,他们可不知道吃多了油腻、发霉的蛋糕会很危险。”他又得意地大笑起来,这次的笑声不再干涩,而是发自内心的开怀大笑:“哈哈哈,这回他们死定了。”斯密听到这条妙计,真是对胡克无比佩服。

“哇,我从未听到过如此阴险毒辣的计谋,妙极了。”他激动地大喊大叫。这两个坏蛋兴高采烈,唱起歌,跳起舞来了:

拉紧绳索,我们来了。

他们吓得都在颤抖。

要是你和胡克握握手,

你的骨头就会告别你的肉。

他们得意地唱着这首海盗之歌,不过没能把它唱完。因为在这时候,有一个声音传了过来,他们停住了歌声专心听着。一开始,那声音很微弱,如果一片叶子从树上飘落,也能把这声音掩盖。可是,这声音一点一点在接近这边,也就渐渐变得清晰了。

嘀嗒——嘀嗒——嘀嗒!

胡克大惊,浑身颤抖,连忙站起身,不由地把一只脚抬得高高的。

“是那条鳄鱼。”他的喘息声变得粗重,之后,撒开两腿快步跑走了。他的水手长也急忙随他而去。

是的,真是那条大鳄鱼,它超越了那些正在追踪其他海盗的印第安人。身上滴着水的大鳄鱼,紧紧追随着胡克爬了过去。

这时,孩子们又跑回地面上。可是,今晚的危险还没有结束。转眼间,尼布斯也气喘吁吁地跑了过来,他后面有一群恶狼在紧追不放。狼的舌头伸出好长,还发出一阵阵可怕的嚎叫声。

“救我,救救我啊。”尼布斯大叫一声,忽然摔倒在地。

“怎么办,我们应该怎么做呢?”

在这万分紧要关头,孩子们都不约而同地想起了彼得,这应该是彼得的至高无上的荣耀。

“彼得会怎么做?”他们一起问道。

立刻,他们又齐声回答着:“彼得一定是把头放在两腿之间,狠狠地盯住狼。”

“那好,我们就按照他的方法去做。”

这是对付狼群的有效方法。他们同时把腰弯下,把自己的头夹在两腿中间,眼睛向后看着狼群。他们这样坚持着,时间仿佛过了很久很久,实际上没一会儿他们就已经胜利了。因为,这些孩子们奇特古怪的姿势,吓得那群狼很快就夹着尾巴一溜烟地跑掉了。

尼布斯从地上爬了起来,他的眼睛仍然直勾勾在看什么东西,孩子们还以为他在看逃跑的狼呢,可他看到的不是狼。

“我看见了一个奇怪的东西。”他嚷嚷着,其他孩子急忙向他围过去,“一只白色的大鸟,向我们这里飞过来了。”

“你觉得会是一只什么鸟?”“不知道,”惊魂未定的尼布斯回答说:“不过看它似乎很疲惫的样子,瞧它一边飞,一边还在悲鸣:‘唉,可怜的温迪。’”

“啊,可怜的温迪?”

“我记起来了,温迪是一种鸟的名字。”斯莱特利立刻插话说。

“看啊,它飞过来了。”小卷毛指着飞翔在天上的温迪,大喊着。

现在,温迪几乎飞到了孩子们的头顶上方,他们都听到了她悲戚的呼唤和哭声。可是,听得更加分明的是小叮当尖锐的咒骂声。这个满怀嫉恨的小仙女,早已抛掉了一切表示友好的伪装,她正绕着温迪飞,从不同角度撞击着她的“敌人”。可怜的温迪,每次小叮当接触到她的身体,就会恶狠狠地掐她一下。

“喂,小叮当。”好奇的男孩们向她打招呼。

“听着,彼得命令你们射死温迪。”小叮当用动听的叮叮声吩咐着他们。

这些孩子们从不会怀疑彼得的命令。

“那我们就照彼得的命令去做吧。”思想单纯的孩子们叫喊着,“快点,去拿弓箭。”

男孩们赶紧分头钻进自己的树洞,去地下之家拿自己的武器,只有多多还站在地上,因为他的弓箭此刻就拿在手里。小叮当发现了多多和他的弓箭,她双手一拍,高兴极了。

“多多,快啊,射箭啊,快射她。”她细声细气地叮叮大叫,“彼得一定会很开心的。”

多多也兴奋起来,他搭上箭,拉开了弓。

“小叮当,躲开些。”这声大喊过后,他紧接着就把箭射了出去。于是,温迪飘飘晃晃落到了地上,在她的胸前插着一支箭。