假如你真觉得对不起我，那就应该希望我过得幸福，何苦再搅乱我和唐业的关系。难道你认为我的幸福只能靠你的补偿？
韩述掰开唐业的手，此时，气氛浪漫的西餐厅里已有不少用餐的客人看了过来，两个从他们身边经过的服务员也驻足不前，交换着眼神，低头窃语着。
唐业绝对不是一个可以无视别人侧目的人，他的性格和教养让他很少会去做出格的事。谢桔年和韩述，一个是他今天借来的“女朋友”，一个是继母的干儿子，并且与自己在公事上也颇多纠葛。即使是再迟钝的人，也能看出这两人之间暗潮涌动。桔年是他带来的，他本有义务护她妥善离开，可是眼前这情景，让唐业怀疑自己再蹚浑水是否明智。
韩述说，这是“他们之间”的事，抛下句狠话之后，他的眼睛就没离开过谢桔年，而桔年始终默然垂首。
唐业低声询问：“桔年，你还好吧？”
桔年的嘴角似乎勾了一下，苦涩地笑，却没有搭腔。
于是唐业将手一摊，“我的车停得远，我先去倒出来。”他离开前用手轻轻拍了拍桔年的手臂，柔声道，“我在路口等你。”
直至唐业的身影消失在门口，韩述的手才稍稍松了点劲儿，他不由得担心自己先前没个分寸，捏痛了她也不知道。可是她从始至终不吭声，眉头都没皱一下，他从来就猜不透她的感觉，连痛意都只能靠着自己的猜度。
也许终于意识到自己成了众人视线的焦点，一直孤零零地坐在原位的蔡检还在冷眼注视着。韩述说：“我们换个地方说话好吗？”
桔年不知道在想什么，竟浑然未觉似的，置若罔闻。
韩述无奈，依旧抓着她的手臂，拉起她往门口走，桔年跟牵线娃娃似的，跌跌撞撞地随他走了出去。
一直到了左岸出口处附近的人行道上，韩述才停了下来，手松开得很迟疑，怕她扭头就走。
那地方是个风口，从温暖如春的餐厅转战到此，无异于两重天。桔年一袭灰色的大衣，领口护得并不严实，一站定，冬夜凛冽的寒气就从脖子处灌了进去，她环住自己，微微地一抖。
韩述见势立刻脱去自己身上的外套，要往她肩上披，被她一手挡住。
“不用了。”桔年的声音无奈而疲惫，“该闹够了吧，韩述。”
这是这次意外碰面之后，桔年对韩述说的第一句话。
韩述缓缓垂下拿着外套的手，比夜风更凉的寒意瞬间让他满腔的血都凝成了冰。
他把脱下的衣服挽在手上，看到服饰店门口用以招揽顾客的圣诞老人玩偶，忽然觉得自己在她面前真像个悲哀无比的小丑。
他试着笑了一下，开始惯有的自我解嘲，“我就不明白了，我为什么总要以一个傻×的光辉形象屹立在你面前。”
桔年没有笑，意料中的事。韩述独自笑着，把自己送到了难受的极点，终于松下上扬得僵硬的唇角，不再为难自己。
“刚才我对唐业不是说说而已，要我跪下来求你也没什么，只要我们好好地说话，只要你觉得好受一些……用我跪下来求你吗？”他拖住桔年冰似的双手。
冷风中的两人，谁也暖不了谁。
桔年觉得甚是荒唐，她怕韩述性子上来，说得出就做得到，匆忙挣了一下，后退几步，“别……等我走了之后，你跪谁都可以，怎么跪都随便你。”
“那你给我一句话，我该怎么做才好？”讨不到观众欢心的小丑，都不知道该怎么谢幕。在桔年的印象里，韩述都是自信满满的，带着点儿玩世不恭的自命不凡，他自视甚高，平素里的客气也是居高临下的。偏偏这时就像个走啊走啊却找不到家的孩子，在天黑前一秒，发现眼前没有一条路，惊惶到无以复加。
桔年并不是个铁石心肠的女人，诚然，她忘不了过去，可是她并没有想过惩罚韩述来让自己快乐释然一点儿。因为她和韩述是两个人，韩述的痛苦是韩述的，谢桔年的痛苦是谢桔年的，此增并不意味着彼消，何必呢？
“我说过我原谅你，不是说说而已。你真的不用这样的，韩述，你过你的生活，让我过我的日子，这样收场对于我们而言都是最好的方式。”
然而，桔年嘴里的一句原谅却不是韩述要的宽恕，不是他夜夜噩梦的救赎。他问出这十一年间不断盘桓在心中的疑问，“如果那一天，摔下来死掉的那个人是我，会不会大家都好受些？”
可是他仍然不敢问，如果死的是我，你会不会忘记我所有的错，只记得我仅有的好？可他在桔年心中有过“好”的存在吗？没有？那也不要紧，她记得他就可以了。如果他死了，她会不会记得他？
桔年侧过脸去看主道上呼啸而过的车辆，节日的彩灯和一旁精致明亮的橱窗映得她的脸色苍白，他说到了那个“死”字，入耳惊心，逼得她去回想当时的天人两隔。如果死的那个人是韩述……世界上有如果吗？他能改写命运？他能换回她的小和尚吗？
“韩述，其实你还是没有明白，很长的一段时间里我也一直没能明白，所以那时我远比你更难过，怪命运对我太不公平。站在法庭上听着宣判的时候，我希望你们通通都下地狱，通通都不得好死……可是我现在没有那么恨你了，知道为什么吗？因为这十一年里我总算想明白了一件事。你以为你是罪魁祸首，其实你不是，你干妈也不是，甚至陈洁洁和她爸妈，小旅馆老板，还有林恒贵，都不是……你们都没有那么重要，事实上是我们，是我和巫雨自己一步一步走到今天这个境地的，就算没有你们，难道我和他就会幸福到天长地久？”
说完这番话，桔年在韩述面前落泪了。这么多年，她自己也很少这样直视自己的眼泪。每一个今天，不都是无数个昨天的累积吗？她和巫雨一步一个脚印地走过青春，他们自己何尝没有错？如果她不是那么怯懦固执，如果巫雨不是那么年少冲动，如果他们不是太渴求那一点点微不足道的爱，如果他们相信自己不是毛毛虫而是蝴蝶，那悲剧是不是就会改写？可能有很多种，但是没有如果。
正如她对韩述所说，人生没有如果。“如果”里的人，就不是巫雨和桔年了。这世界就是这么现实，而他们一直太过天真。桔年多想骗自己啊，让自己相信，差一点儿，只差一点儿，没有韩述，没有陈洁洁，没有所有无谓的人，她和巫雨就可以永远不会分开。可那只能是梦里的一个真空世界。地底下的两条毛毛虫，一条只想在静谧中默默依偎，一条却狂热地向往另外的天地。也许从一开始，就注定一个是回头无岸，另一个在黑暗里碧海难奔；而烈士陵园上的石榴和院子里的枇杷，终是相望，仅此而已。
韩述没有预料到桔年的眼泪，他想伸手去擦，却又不敢，正如他害怕桔年恨他，又害怕她不恨他。
韩述的话无比苦涩，“我要一个补偿的机会就那么难吗？”
桔年流泪道：“你能给我什么？十一年了，我不也照样过得好好的？假如你真觉得对不起我，那就应该希望我过得幸福，何苦再搅乱我和唐业的关系。难道你认为我的幸福只能靠你的补偿？”
韩述顿时语塞，他始终告诉自己，只有对她好一点儿，才能弥补自己当年的错，然后他就一头扎了进来，可谢桔年一语惊醒梦中人。
难道我的幸福只能靠你的补偿？
短促的汽车喇叭声响起，桔年和韩述闻声看过去，唐业的车远远地停在马路的另一边。
桔年手忙脚乱地抹着脸上残留的泪水，“我要走了。”
韩述想起了干妈之前的玩笑话，是啊，唐业哪点儿又输给了他？饭桌上，他们多么默契而亲密，他为什么从来就没想过，另一个男人同样可以给桔年好的生活？
桔年用力抽出被韩述抓住的手，喇叭声再次响起，也许唐业察觉到桔年的困境，担心之下，推开车门走了出来。韩述的心慌而乱，当他唯一能给的“补偿”都变得无比苍白，他不知道自己还能怎么办。情急之中，他收紧抓住桔年的手，徒劳地拽着。
“你听我说，你听我说……”
川流不息的车辆一时阻住了唐业穿过马路的步伐。
他汗湿的手让她忘却了冰凉。
桔年在这个时候反而安静了下来，定定地看着韩述。
“好，你说……”
韩述张开了嘴，却发现自己竟然无言。他该说什么？谢桔年这样一个女人，他能说出来的每一种可能，在开端都已被她阻绝。
可韩述没有办法怨她，她静静地站在那里，给了他足够表述一切的时间。
说啊，韩述。
唐业总算小跑着从车与车的间隙中穿了过来。
说啊，说啊，你想说什么？
到底想说什么？
另一个男人一步步走近。
能言善辩的韩述第一次那么恨自己的语拙。
这一回，换作桔年一根根掰开韩述抓住她的手指。
她眼睛微红，那是先前流过泪的痕迹。
当桔年的手终于重获自由时，她说：“韩述，你就放过你自己，也放过我吧。”
在唐业有些犹豫地走至桔年和韩述身畔之前，桔年扭头朝他走了过来。
“对不起。”桔年意识到自己哭过的眼睛引起了唐业的注意，微微撇开了头，低声说道。
唐业笑笑，用手护着她的肩走过马路，上车之前，他朝韩述的方向回望了一眼，寒意料峭的夜里，韩述单手挽着自己的外套，那么春风得意的一个人，如路灯般伶仃。
桔年坐在唐业身侧的副驾驶座上，听着他发动车子的声音，沉默良久，说道：“对不起，我把今天的晚餐搞砸了。”
唐业专注于前方的路况，过了一会儿才答道：“怎么会这样想，你没做错什么。”
桔年注视着自己的手指，“我是个坐过牢的女人。”
唐业侧过脸看了她一眼，如她一般平铺直叙，“我是个爱男人的男人。”
他们说完，都有好一阵没有出声，过了会儿，桔年干笑了一声。唐业愣了愣，竟也笑了起来。他们在这荒诞的自我介绍之下，如重新初识一般。
“急着回去吗？”唐业问桔年。
桔年摇头，非明住校，今晚并不回家。
“今晚哪里人都很多，不如我们去个安静点儿的地方。”
车子载着他们一路往市郊的方向走，电台里放着轻快的圣诞歌。唐业带桔年去的地方并不美丽，四周都是正施工的工地，他的车停在一个小小的泥塘边上。
唐业似乎也有些意外，“上次来，这塘里的水还是很清绿的，里面有不少的鱼。”
桔年环视池塘周遭，慢慢地觉得熟悉，她有些明白了。
“这就是‘望河塘大暑对风眠’吧？”
唐业笑了起来，“跟你说话倒省了不少力气。是啊，以前我常到这儿来钓鱼……当然，不是一个人来的……”他知道桔年会懂的，也就没多解释，接着往下说道，“没过多久，这儿就会被改建成一个温泉度假山庄。”
“这里吗？”桔年也有些惊讶，这一带其实她并不陌生，往前不过两公里就有一条河，过了那条河，就是一个小庙，过去她和巫雨曾在那个庙里求过，不，是偷过签。那时，这附近还是非常荒凉的。物是人非都不足以形容这变迁，城市也都跟着变了模样。
唐业点头，“这块地是我亲自经手报批的。”他说着又笑了起来，“本来打算带你来试试夜钓的滋味，渔具我都带来了，看样子是没有鱼了。不过既然来了，不如就呼吸下新鲜空气，看看星星也好。”
他把座椅摇了下去，半躺着看着挡风玻璃外的天幕。见桔年坐着发呆，便替她也放下椅背，示意她躺下。
这样半躺着的姿势让桔年一开始有些不自在，她聚精会神地盯着玻璃外的天空看，看着看着就笑了，哪里有什么星星，除了若隐若现的层云，什么都没有。
唐业有些尴尬，解释道：“上一次我来，是有很多星星的……我大概是个无可救药的迂腐的人。”
桔年闭着眼睛说：“不会啊，我看到了很多很多星星，还有银河。”
“是吗？”唐业也学着她双眼紧闭。
“你知道飞机在天上飞为什么不会撞到星星上吗？”桔年问。
“嗯？”
不等唐业回答，桔年接着往下说：“因为星星它会‘闪’啊。”
“哦……这样啊。”唐业点头。
桔年笑着睁开眼睛看他，“拜托你，我是在讲一个笑话。”
“哈哈，是挺有趣的。”唐业很给面子地笑了几声。
反倒是桔年最后忍俊不禁地为自己冷得惊人的笑话笑了起来。她想起了巫雨，对于桔年的冷笑话，巫雨总是慢半拍，有时候他不知道什么意思，也非常配合地哈哈大笑，有时往往过了很多天以后，他又在桔年面前“扑哧”一笑，说：“我知道你那个笑话的意思了，哈哈哈。”
唐业看着桔年因回忆而变得柔和的眼睛，尽管仍有泪痕。他再次闭上眼睛，慢悠悠地问：“你说我们闭上眼看到的星星是真实存在的吗？”
桔年说：“对于别人而言可能不存在，可是，如果我相信，它就存在。”
“有一次，夜里我跟他一起出海钓鱼，我过去从来没有那么疯狂，那个晚上，我们有很多的回忆。可是后来……提起那一晚，他说，他记得明月当空，非常的美。可在我的印象里，当时是下着小雨的，我亲眼看到雨落在海里的痕迹。我们为了这件事争辩了很久，谁也说服不了谁。最后，他跟我说：‘算了，唐业，就当你的那天晚上是下着雨的，可是你也不能否认我当时看到的月亮。’”
唐业娓娓地诉说，他并没有刻意去强调“他”是谁，可是桔年心领神会，甚至不用眼睛去看，她也能感觉到身边这个男人嘴角含着的惆怅笑意。
“我想，也许月亮和雨都是真实存在的。只不过我们选择记住不同的东西。我不是个超脱的人，我需要旁人的认同，害怕别人用异样的眼神看着我。所以，那一晚即使有再多的快乐，我也始终没有办法心安理得地享受它。而他不同，他爱得远比我勇敢。”
桔年听他说完，也喃喃地说道：“我知道你的意思。许多年前，我有一个……一个伙伴，那时我独自走一条特别可怕的路，但是他不能陪着我，他说，他会在一个地方一直看着我走，让我不要害怕。我就真的没有害怕。后来，他跟我坦白，说其实那次，他不小心打了个盹……我说，不要紧，在我心里面，他一直都在看着我，一直看着……我相信，那就够了……”
两个人静静地躺在有些年份的老爷车倾斜的座椅上，像孩子一般紧紧闭上眼睛，远远的有寒虫的凄鸣，传入耳中。
“你信吗？我心里每天都在拉锯。跟他在一起吧，别管明天，只要眼前的快乐……离开他吧，过正常人的生活，娶妻生子，胆战心惊的快乐不是真的快乐，是鸦片的毒瘾。”
“找个女人，就行了吗？”桔年睁开了眼睛，却不期然与唐业的视线相遇。
唐业笑了起来，“不，找一个志趣相投的女人，戒了毒瘾，真正地过一辈子。我要的不是一个挡箭牌，是一个能跟我一起试一试幸福的另一种可能的女人。”
“那你找到了吗？”
“也许吧，我不知道。”
桔年长长地吁了口气，她的身躯像浮在水面，平展着，一点一点地沉入水底。
有人说，人是鱼，日子是水，游着走就是了。可她的水面，那些倒影太过清晰。
她把说过的话又重复了一遍，“我是个坐过牢的女人。”
良久，唐业在身畔答了一句：“我是个爱过男人的男人。”