由学生彭凡陪同，华东升再次去了校医院。校医还是从前那个没有结论的结论，校医给华东升开了些常规的眼药水之类，把他打发走了。华东升觉得只是眼睛疼痛而已，没什么大不了的。只要注意休息，不再纵欲过度，眼睛就会好起来的。
彭凡扶华东升回家。院子里有一些人，他们并没注意到华东升。也许他们不认识华东升，也没听说过华东升外遇的事儿。
韩虹在家里。今天不是周末，她为什么没去上班？没人能得到答案。
听到门铃声，保姆打开门，迎华东升进来。
韩虹坐在沙发上，木然地看着厅里发生的事。
华老师瘦了，华老师精神很不好。保姆和彭凡热烈地谈论着。
华东升是一根连狗都舍弃的骨头，小彭你不该把他领回家，你应该把他丢到垃圾场。韩虹终于开口说话。
彭凡说，所有的事情都不怪华老师，全赖张亚妮。关于华东升与张亚妮的事，彭凡知道。彭凡是华东升最得意的学生，彭凡时常到家里来向华东升请教，韩虹多次请彭凡在家里吃饭，彭凡与韩虹关系很不一般。
韩虹说，张亚妮本事真的不小，能够把华东升迷得不顾生命。韩虹话匣子一打开就没完没了，话语中还涉及到性。这种场合，彭凡最尴尬，她找了个借口离开。
华东升一动不动地躺在沙发上，他闭着眼，清理自己的思路，他想象不出明天如何面对同事和学生。
韩虹说，家里已经没有你的位置了。书房里有我的离婚协议书，有我们所有的存折。如果你对我的协议没什么意见，你就签上字，然后拿走你的东西。
华东升说，我什么意见也没有，我签字，我对不起你。
第二天，华东升和韩虹去了区民政局。办理离婚的是一个小姑娘，她抬头看了看华东升和韩虹，说，婚姻不是儿戏，一定要想好了哦！韩虹大发雷霆，说我活了四十年什么没见过，用不着你来教训！姑娘就哑口了，她默默默地书写离婚证书、贴照片，姑娘做得一丝不苟而小心翼翼。看着即将快成的事实华东升想道，婚姻真像一幢高楼大厦，建成它要花一两年甚至更长时间，而毁灭它只需一两秒钟。
谁知就在姑娘准备给离婚证书盖钢印时，韩虹抢过来，狠狠地对华东升说，想离婚？没那么容易！想和那个狐狸精成一对？没门儿！
华东升头晕目眩，在民政局的门外，他站立不稳，全靠一棵树支撑。韩虹看在眼里，但她没来帮一把。她招来一辆的士，扬长而去。
华东升扶着树干休息了十几分钟，精神并没有好起来。要是有一张床多好，华东升想。他顺着树干坐下去，然后在想象中的床上躺下。
民政局的一个干部此时出现在院子里，他发现了睡在地上的华东升，他叫醒华东升。华东升已经在地上睡了二十来分钟了，精神也好多了。
怎么了？民政干部说。
眼睛疼，所以好困；好困，所以眼睛疼。华东升坐起来。
民政干部说，要睡也回家睡呀。民政干部把华东升送上车。
去哪儿？司机问。
去哪儿呢？华东升一时想不出去哪儿，就说去到桂城大学再说吧。
华东升摸出手机给彭凡打电话，叫她帮查查学校招待所有没有房间。彭凡不在宿舍，她的室友说，不知道彭凡上哪儿了。
招待所有房，华东升要了一间，准备住一段时间。招待所在另一个校区，这里环境不错。说是招待所，实际上是宾馆，收费与外面同样设施的旅馆没有两样。随着学术交流的频繁和多样，原来的招待所不够用，学校又将周边的房子拆除，扩大了规模。招待所大部分房间被安排给了前来参加“研讨会”的外地学者们，还有一部分被留学生长期占据。
一个人住在不是家的地方，华东升十分想念张亚妮以及张亚妮刻录的那盘CD，但是张亚妮始终不接他的电话。他是个要面子的人，而且他知道，张亚妮给了他一个明显的分手信号。要不要继续追求张亚妮呢？他想不明白。他感到自己站立在浓雾之中，找不到任何一个方向。
好在一个月后他就有了另一个声音的陪伴。
华东升的隔壁住着一位澳大利亚女留学生，她的房间里每天都有外国男生进出，有的她用来聊天，有的她用来爱爱。隔音效果不好，每次那边爱爱的叫喊声或聊天声都清清楚楚地传到华东升的耳朵里。听到那些特别的声音，华东升精神会为之一振，眼睛的疼痛竟然会减轻不小，心情也会好起来，这是人间美妙的声音之一。有一天晚上他突发奇想：把隔壁爱爱的声音录下来！
澳大利亚女孩的声音极富磁性、野性、挑逗性。只要碰上了，华东升一次也不放过录音的机会。闲下来的时候，华东升就把带子塞入机子里听听。从那些声音里他能听出花开的声音、森林对话的声音、群鸟在湖泊洗浴的声音。
他百听不厌。
华东升后来听别人叫隔壁澳大利亚女孩琳达。哦，原来发出无私、自然、投入、疯狂爱爱声的女孩叫琳达。华东升便给这些录音带编了号：琳达一号，琳达二号……
华东升有随意丢放东西的习惯，在他的书架上书页里能找到钱，在客厅沙发上能随时捡到书。因此他的“琳达系列”随手丢在招待所的桌子上也就毫不奇怪了。每天早上打扫卫生的服务员都能看到它们，并且将它们整好了堆放在录音机旁。次数多了，服务员心里不是个滋味，于是对华东升说，华教授，你把这些英语磁带堆放整齐并搁在一个固定的地方好吗？服务员技校毕业，在她眼里，现在仍然有人听的磁带只有英语了，华东升不置可否。服务员一天只来一次，这使华东升不至于讨厌，华东升接受批评却坚决不改。人工作学习图的就是方便，不要刻意去搞整洁搞整齐。
“琳达系列”一如既往地散落在桌子上，无论白天晚上华东升都要听上一遍。他感觉每听一遍心灵就会得到净化一次，心情就能得到彻底放松。
这是一个下过大雨的上午，华东升感觉到眼睛越来越痛，便再次往录音机里塞入琳达一号，声音很快漫开，眼睛的疼痛随之消失许多。不久，一阵轻轻的敲门声响起。华东升停了声音去开启一条缝，门外站着的是琳达。琳达有一双非常漂亮的蓝眼睛一只勾人的大鼻子和一头瀑云般的金色头发。
华教授，请你们压着点儿声行吗？这样的声音已经持续很长时间了，请原谅我的直率。琳达面带微笑。
华东升想了想才想起，房间隔音效果不好，他把琳达的声音传过去了。华东升立即羞红了脸，尴尬地站着无话可说。
琳达给他使了一个调笑的眼色，告辞了。
“这种声音已经持续了好久”，回想此话，华东升有些羞愧。接下来只要想听“琳达系列”，他的心里就顾虑重重：琳达正在房里躺着；琳达马上就要回来了……经过数日的煎熬之后，他终于忍不住再次将“琳达系列”塞入录音机。声音开得很小，效果不好。他试着用耳机听，十几分钟后他的耳朵里像塞了几只蜜蜂，嗡嗡乱叫，脑袋也昏沉沉的。与其这样折磨着听“琳达系列”，不如用记忆来回味。
又是一个上午，华东升准备去上课，门被琳达敲开。琳达目不斜视，看着华东升的眼睛，用非常关切的声音说，华教授，好久没听到你们的声音了，你们之间是不是出了毛病（问题）？谁都听得出，琳达指的是什么。华东升有意把大门完全打开，想让琳达往房里看。琳达面带笑容，说，我不想知道你的隐私。不过我想知道你们是不是吵架了？你们中国男人不是挺会哄女人的吗？你们的声音我爱听，我希望能再听到你们幸福的声音。
华东升一听笑了，然后告诉了“琳达系列”的来龙去脉。琳达兴奋地说，你能迷恋我的声音，我很高兴。
华东升与琳达成了朋友。可惜的是，10天之后，琳达便完成学业离开了桂城。离开前，琳达对华东升说，我真诚希望你的房间能马上响起自己的声音。