Whom during her life I thought nothing of. ”
题凌叔华女士画的雨后西湖
一霎时雨都完了，
云都散了。
谁料这雨后的湖山
已作了伊的画稿，
被伊留在人间了？
九百五十年的塔也坍了，
八万四千卷的经也烂了。
然而那苍凉的塔影，
引起来的许多诗意与画意，
却永永在人间了。
十四.七.二十七
叔华自题云：“这是六年前游西湖，雨后上山所得的画稿。”所以画上还有雷峰塔。去年塔倒时，砖中发现钱俶造的《陁罗尼经》，每卷首有题记，经数为八万四千，年代为乙亥。乙亥为西历九七五年，距塔倒之年（1924）凡九百五十年。
（原载1925年10月10日《现代评论》第2卷第44期）
八月四夜
我指望一夜的大雨
把天上的星和月都遮了；
我指望今夜喝得烂醉，
把记忆和相思都灭了。
人都静了，
夜已深了，
云也散干净了，
仍旧是凄清的明月照我归去，
而我的酒又早已全醒了。
酒已都醒，
如何消夜永？
（原载1925年10月24日《现代评论》第2卷第46期）
为刘海粟题画
一、黄菊与老少年
寒不怕，
老不怕。
朋友们，
看此画。
二、寒梅篝灯
不嫌孤寂不嫌寒，
也不嫌添盏灯儿作伴。
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
亡友钱玄同先生成仁周年纪念歌
去年九月十二，玄同过四十岁生日。他从前曾说，“四十岁以上的人都应该枪毙。”今年他来信说，九月十二，他要做“成仁纪念”。我作这首纪念歌寄给他。
该死的钱玄同，
怎么还没有死！
一生专杀古人，
去年轮着自己。
可惜刀子不快，
又嫌投水可耻，
这样那样迟疑，
过了九月十二。
可惜我不在场，
不曾来监斩你。
今年忽然来信，
要做“成仁纪念”。
这个倒也不难，
请先读封神传：
回家去挖一坑，
好好睡在里面，
用草盖在身上，
脚前点灯一盏，
草上再撒把米，
瞒得阎王鬼判，
瞒得四方学者，
哀悼成仁大典，
年年九月十二，
到处念经拜忏；
度作早早升天，
免在地狱捣乱！
1927年8月在上海
这一首打油诗，我完全忘记了。今天收到胡不归君寄来他的《胡适之传》（1941年12月在金华出版），在第三八页上有这首诗的全文。玄同死在民国二十八年一月十七日，我至今没有哀挽他的文字。今天读这首诗，回想我们二十多年的友谊，忍不住哀思，故把这首诗抄在这里，做一个纪念。
三十二.十.三十夜
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
杜鹃
长松鼓吹寻常事，
最喜山花满眼开。
嫩紫鲜红都可爱，
此行应为杜鹃来。
十七.四.九
（原载1928年5月10日《新月》
§§§第1卷第3号的《庐山游记》）
先人墓铭
冬秀今年正月底回家去为我造祖父母及父母的坟，她吃了不少的苦，每日上山督工选料，至今尚未完工。坟的图样是程士范为我打的。坟面有墓碑，我请郑孝胥先生题曰：
胡公奎熙及其妻程夫人之墓。
胡公传及其继配冯夫人之墓。
我想不别立墓碑了。士范的图样却为我留了一块纪念碑，冬秀几次信来，一定要我把碑文写好，以便刻好收功，免得将来再托人办理。我没有法子，只好作了一篇短碑文：
先人有训，“循理之正，
谨乎庸言，勉乎庸行。”
唯吾先人，实践斯言。
不怍于人，不愧于天。
群山逶迤，溪水清漪。
唯吾先人，永息于斯。
另两行小字云：
两世先茔，于今始就。
谁成此功，吾妇冬秀。
1928年6月3日
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
译莪默（Omar Khyyam）诗两首
一
来！
斟满了这一杯！
让春天的火焰烧了你冬天的忏悔！
青春有限，飞去不飞回。
痛饮莫迟挨。
二
要是天公换了卿和我，
该把这糟糕世界一齐都打破，
再团再炼再调和，
好依着你我的安排，
把世界重新造过。
见美国短篇小说大家博德（William Sydney Porte），笔名“哦亨利”（O. Henry）的《戒酒》。《短篇小说》第二集。十七年八月二十一日译
（收入1928年9月10日《新月》第1卷第7号）
小词（“好事近”调子）
回首十年前，
爱着江头燕子。
“一念十年不改”，
记当时私誓。
当年燕子又归来，
从此永相守。
谁给我们作证？
有双双红豆。
十八.二.十三夜
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
和丹翁捧圣诗
庆祥老友多零落，
只有丹翁大不同。
唤作圣人成典故，
收来干女尽玲珑。
顽皮文字人人笑，
惫赖声名日日红。
多谢年年相捧意，
老胡怎敢怪丹翁？
十八.三.十九
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
题金陵大学四十年纪念册
四十年的苦心经营，
只落得“文化侵略”的恶名。
如果这就是“文化侵略”，
我要大声喊着，“欢迎！”
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
和董康《柳之间吊秀次》诗
一死不足惜，
技拙乃可耻。
要堂堂的生，
莫狼狈的死。
十九.六.二十八夜
（收入胡适为董康著《书舶庸谭》所写的序中，
1930年上海大东书局出版）
题龚含真先生画册
辛卯十一月，
画与我同年。
今我鬓初斑，
此画尚新鲜。
人生易衰老，
述作可久存。
手泽永保守，
赖有贤子孙。
十九.十一.十六
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
第二编答叔鲁先生
怪事今年格外多，
分明诗哲变诗婆，
小生久有温存意，
烦问诗婆她肯么。
二十.二.一
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
悼叶德辉
郋园老人不怕死，枪口指胸算什么！
老夫谈命三十年， 总算今天轮到我。
杀我者谁？共产党，我若当权还一样。
当年我要杀康梁，看来同是糊涂账。
此章可删去？适之
删去似更紧凑。此节的意思已见末节了。适之1956.2.16
你们杀我我大笑。我认你们作同调。
三十年中是与非，一样杀人来“翼教”。
二十年六月十八日
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
题陆小曼画山水
画山要看山，
画马要看马。
闭门造云岚，
终算不得画。
小曼聪明人，
莫走错了路。
拼得死工夫，
自成真意趣。
二十.七.八
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
答丁在君
颇悔三年不看山，
遂教故纸老朱颜。
只须留得童心在，
莫问鬓毛斑未斑。
二十.八.五
（原载1936年2月16日《独立评论》第188号）
恭颂赤脚大仙
欲上先生号，
“神仙未入流”。
地行专赤脚，
日下怕光头。
吐纳哼哼响，
灵丹处处丢。
看他施法宝，
嘴里雪茄抽。
丁先生最喜赤脚，在家或在熟人家，他必须脱袜。在此日夜赤脚，乐不可支。他自称“赤脚大仙”，我作诗颂之。
二十.八.十二
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
丁先生买帽
买到东来买到西，
偏偏大小不相宜。
先生只好回家去，
晒坏当头一片皮。
丁先生最怕秃头，今天帽子坏了，买不着帽子，急的不得了。
二十.八.十二
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
答和在君
乱世偷闲非易事，
良朋久聚更艰难。
高谈低唱听涛坐，
六七年来无此欢。
无多余勇堪浮海，
应有仙方可黑须。
别后至今将七日，
灵丹添得几丸无？
二十.八.二十三
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
题唐景崧先生遗墨
（陈寅恪嘱题）
南天民主国，
回首一伤神。
黑虎今何在？
黄龙亦已陈。
几枝无用笔，
半打有心人，
毕竟天难补，
滔滔四十春！
二十.九.十九下午（“九一八”的后一日）
唐公遗诗有云：“惭愧一枝无用笔，几番投去又收回。”（追记，文字也许有误记。）
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
水仙
陌生的笔迹，
伴着水仙两朵，
使我开缄一笑，
是谁记念着我？
邮印不分明，
这谜无从猜想。
我自临风私祝，
祝寄花人无恙。
二十一.一.二十五
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
猜谜
三次寄书来，
这谜依然难解：
几个铅丝细字，
道一声“多谢！”
遥想寄书人，
应有几分不忍：
请你明明白白，
给我一封信。
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
做谜
惟有无从猜想的谜，
才有无穷的味。
请你应许它，
应许它永没个“底”！
二十一.二.十三
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
无题
我从不曾见过他的笑，
我想他一定笑的很好。
我不知道他是怎样的人，
我想他明丽像秋天的云。
我为他安排着一瓣心香，
祈祷他不会叫我失望！
1933年5月
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
再和苦茶先生的打油诗
老夫不出家，
也不着袈裟。
人间专打鬼，
臂上爱蟠蛇。
不敢充油默，
都缘怕肉麻。
能干大碗酒，
不品小钟茶。
二十三.一.十八
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
苦茶先生又寄打油诗来，再叠韵答之
肯为黎涡斥朱子，
先生大可着袈裟。
笑他制欲如擒虎，
那个闲情学弄蛇？
绝代人才一丘貉，
无多禅理几斤麻。
谁人会得寻常意，
请到寒家喝盏茶。
二十三.三.五
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
题陈明庵画《仿石田山水卷》
系艇岩边垂钓，
携琴江上看山。
写出梦中境界，
人间无此清闲。
二十三.五.二十五
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
和半农的《自题画像》
未见“名师”画，
何妨瞎品题？
方头真博士，
小胖似儒医。
厅长同名姓，
庄家“半”适宜。
不嫌麻一点，
偕老做夫妻。
二十三.三.二十七
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
孙骍十岁生日
你叫做骍，我也叫做骍，
我们同名字，应该格外相亲。
我们做马，要做两匹吃得辛苦的马；
我们做人，要做两个世间有用的人。
二十三.四.三十
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
打油诗
是醉不是罪，
先生莫看错。
这样醉糊涂，
不曾看见过！
孟真在恋爱中已近两月，终日发病，有一天来信引陶诗“君当恕醉人”，误写作“罪”人。
二十三.六.二十
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
第二编译Michau诗
快要圆的新月挂在天空，
皎洁的和十年前的一样。
好容易盼得你这时来，
却仍让我独自个儿赏！
十三年十月三十日
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
和周岂明贺年诗
可怜王小二，
也要过新年。
开口都成罪，
抬头没有天！
强梁还不死，
委曲怎能全！
羡煞知堂老，
关门尚学仙。
二十四.十二.二十五
（原载1962年5月15日台北《新时代》第2卷第5期
梁实秋的《胡适之先生论诗》一文）
题良丰相思岩
相思江上相思岩，
相思岩下相思豆。
三年结子不嫌迟，
一夜相思教人瘦。
二十四.一.二十四
（原载1935年上海国民出版社出版的《南游杂忆》）
黄花冈
黄花冈上自由神，
手楂火把照乜人？
咪话火把唔够猛，
睇看吓倒大将军。
二十四年一月二十六日
（原载1935年3月17日《独立评论》第142号）
赋得父子打苍蝇
父子打苍蝇，
各出一身汗。
堂堂好男儿，
莫作自了汉。
二十四.七.五
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
和范石湖题传记
不须吹断去年春，
秋叶春花已化尘。
无奈有时还入梦，
依然明丽似秋云。
非复当年双鬓青，
也无跌宕少年情。
微余一点温黁意，
烂缦朱霞傍晚明。
二十四.十二.十五
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
无题
寻遍了车中，
只不见他踪迹。
尽日清谈高会，
总空虚孤寂。
明知他是不曾来，
不曾来最好。
我也清闲自在，
免得为他烦恼。
二十五.一.二十三
（收入《胡适之先生诗稿手迹》，
题目为该书编者所加）
燕
（写在沈燕的纪念册上）
大海上飞翔，
不是平常雏燕。
看你飞来飞去，
绕星球一转。
何时重看燕归来，
养得好翅膀，
看遍新鲜世界，
更高飞远上！
1936.7.22太平洋船上
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
题陈援庵先生所藏程易畴题程子陶画雪塑弥勒
瞧他这个大肚皮，
瞧他总是笑嘻嘻：
这是佛法这是神，
大家信奉莫迟疑。
明朝日出肚皮消，
连那笑也不存在。
昨夜大家笑一天，
绝对真实无可赖。
（原载1937年5月1日《中央日报诗刊》第9期）
答胡健中
那有猫儿不叫春？
那有蝉儿不鸣夏？
那有虾蟆不夜鸣？
那有先生不说话？
民国二十七年七月在庐山
（收入胡不归《胡适之先生传》）
少妇峰
万里来看少妇峰，
登高但见雪迷濛。
只知雪密云深里，
永保仙人万古容。
（录自1938年9月5日《胡适的日记》）
四十七岁生日
卖药游方廿二年，
人间浪说小神仙。
于今回向人间去，
洗净蓬莱再上天。
民国二十七年十二月十七日
（收入陈之藩：《在春风里》，
1962年8月台北文星书局出版）
吴歌
小“姊姊”实在有点子“促狭”，
伊要写信偏偏隔子几何日子弗肯发，
害得人眼睛也快要望瞎哉，
故末接着伊个信阿是着实快活煞！
1941.10.31
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
贺元任、韵卿银婚纪念的小诗
蜜蜜甜甜二十年，
人人都说好姻缘。
新娘欠我香香礼，
记得还时要利钱！
这是我五年前贺元任、韵卿的银婚纪念的小诗。现在银日子变成金日子了，我想诌一首新诗奉贺，不幸这几天在眼镜店与牙医公事房之间往来，竟作不出诗来！只好先把银婚诗写在这册子上，金婚诗稍缓加利补足。
适之1946.5.28
（收入周法高编：《近代学人手迹》，
1962年6月台北文星书店出版）
无题
电报尾上他加了一个字，
我看了百分高兴。
树枝都像在跟着我发疯。
冻风吹来，我也不觉冷。
风呵，你尽管吹！
枯叶呵，你飞一个痛快！
我要细细的想想他，
因为他那个字是“爱”！
三十年冬
（收入《胡适之先生诗歌手迹》）
和杨联陞诗（二首）
雪霁风尖寒彻骨，
打头板屋似蜗庐。
笑君也有闲情思，
助我终朝捆破书。
祖国大劫千载无，
暴敌杀掠烧屋庐。
可怜你我忒煞不长进，
雪地冰天还要下乡收烂书。
三十三年十二月二十六日
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
游仙小诗，祝黄晴园（纯青）八十大寿
先生同我都曾亲见桑田变成了沧海，
也都曾亲见沧海还变成了桑田。
今天我举杯敬祝先生努力加餐饭，
收复河山，痛饮天津桥上，同醉秦淮河下，
就在明年！
游仙小诗，祝黄晴园（纯青）八十大寿。
1954年2月26日
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）
冲绳岛上口占，赠钮惕生先生
冲绳岛上话南菁，
海浪天风不解听。
乞与人间留纪录，
当年侪辈剩先生。
1958年6月16日
（原载1958年6月30日台北《大陆杂志》第18卷
第12期的《江阴南菁书院的史料》）
小诗献给天成先生
割去了一个十年的粉瘤，
我认识了一位难得的朋友。
我佩服他学而不厌的精神，
更敬重他待人的仁厚。
1959.6.4
（收入1970年6月台北胡适纪念馆影印的
《胡适手稿》第十集）