书城文化成都方言
1450300000057

第57章 Y(1)

牙巴 yaba 牙齿及下颚:~骨。歇后语:“棺材铺老板儿咬~——恨人不死。”

牙巴劲 yabajing ①咬紧牙齿使劲,形容用劲够大:~都使出来了,还是没有咬断。歇后语:“干胡豆儿下酒——搌~。”②只说不做,拼嘴劲,喻炫耀嘴会说:摸到活路做,少使~!

牙长 yachang 说话带丫,啰唆:~得很,不嫌肉麻嗦?

牙祭 yaji 旧时军营中每月初二、十六杀牲以祭牙旗,而后食之。后比喻吃肉:明天我们打~欢迎你来哈!又为“打~”。

牙尖 yajian 口齿伶俐,善变,说话招惹人。

牙尖婆 yajianpo 婆婆妈妈操神说之人。

牙尖舌怪 yajiansheguai 尖嘴利舌,搬弄是非:~,挑拨离间。又为“牙尖十八怪、牙尖使怪”。

芽芽 yaya ①嫩苗:看哦,我栽的菜都起根根发~了!②头绪:理得到~,事就落得到榫。

鸦雀 yaquo 雀,“去哦”拼读。喜鹊,喜雀。民间俗语:“~叫喜,老鸦叫丧。”成都童谣:“~窝,板板梭,乔二姐,做馍馍。看客来,到锅,客走了,揭开锅。一家人,抢热和,吃得个,笑呵呵!” 亦作“鸦雀子、鸦鹊子”。

丫 ya 撒娇,嗲:~兮兮的,到底要咋子嘛?

丫得慌 yadeihuang 过于撒娇。

丫哩丫气 yaliyaqi 一副撒丫、娇气的样子。

丫声丫气 yashengyaqi 发声。

丫头儿 yatour 头,读“偷”。①丫鬟,使女。成都童谣:“~,蛮疙瘩,烧烟倒茶带娃娃儿,背不起,挨叉叉儿。”歇后语:“~带钥匙——当家不做主。”“~抱酒坛子——醉也没醉,睡也没睡。” ②女孩儿,小娇女:我家老大是儿娃子,小的那个是个~。亦作“丫头子”。

轧 ya 读“压”。夹,扎:关门要把细,莫把手~到了。

押 ya 画押:都签字画~了,难道不是铁板钉钉了吗?

鸭蛋 yadan ①喻指考试得零分:读望天书嘛,尽吃~!②鸭卵。民间俗语:“比倒箍箍买~。”

哑巴汤圆 yabatangyuan ①没有糖心的汤圆:煮两个~来吃。②吃哑巴亏:吃了~,(说不出来)只有阴倒。

哑怪 yaguai 背后阴悄悄作怪:阴倒耻笑,当~。

哑巴亏 yabakui 形容吃了亏不敢声张。

哑水 yashui 未烧开的水:吃~不卫生。

黡 yan 梦魇,说梦话:~到了,就要怪叫。

蔫 yan 读“焉”。①植物因失去水分而萎缩,枯萎:花~了,赶快浇水。歇后语:“~萝卜——辣人。”②瘪。歇后语:“~瓜子——不成(诚)实。”

蔫不唧唧 yanbujiji 以蔬菜蔫黄形容人的情绪低落,精神不振的样子。

蔫耷耷 yandada 喻无精打采。歇后语:“霜打了的胡豆苗——~的。”

蔫叽叽 yanjiji 蔫萎。歇后语:“冬苋菜煮稀饭——~。”

蔫灸灸 yanjiujiu ①形容失去水分的程度,完全萎缩。歇后语:“锅头的茄子——~的。②无精打采,情绪低落,喻指精神不振、萎缩的熊样:啄(埋)起脑壳一副~的样子。亦作“蔫啾啾、蔫揪揪”。

蔫米米 yanmimi 成瘪状的植物果实:瓜子竟成了~。

烟杆儿 yanganr 烟袋锅:~撇起,袖子挽起,一副干活路的样子。亦作“烟灰竿”。

烟锅巴 yanguoba 烟头:乱丢~影响市容│~的劲大,没有成都人的本事大。歇后语:“光脚板儿踩到~——烫得跳。”亦作“烟屁股”。

烟锅巴嗓子 yanguobasangzi 烟锅巴,烟头,比喻指那种很难听的沙哑嗓子。另解:挖苦其嗓子像烟头一样没有多大价值。

烟灰 yanhui 烟鬼:~脸。亦作“烟囱”。

烟摊摊儿 yantantanr 卖香烟的摊铺:那个~就是传递情报的。

烟烟 yanyan 烟:炉子上在冒~。

烟子臭 yanzichou 烟子味:饭(煮)煳了,滂~。

焰火架 yanhuojia 燃放烟火的装置,喻有架烟火:过年要放~。成都童谣:“正月正,耍龙灯,龙头转,龙尾跟。三桥~,火炮响通城。十五过大年,家家吃汤圆。开门做生意,大吉又大利。”

腌卤 yanlu 经过腌制卤过的食品:~朒朒过年多。亦作“腌腊”。

盐巴 yanba 泛称井盐、岩盐、海盐:~放多了焦咸。歇后语:“麻布口袋装~——包咸(涵)。”

盐水 yanshui ①泡菜水:泡菜坛子生花了,该换~了。②输液用液体:生理~。

言子儿 yanzir 方言土语、俚语、谚语、歇后语、廋语之俗称:巴蜀笑星吴文的~展得安逸。歇后语:“牛吃豌豆子—— 一肚皮的圆子(~)。”亦作“言子”。

言重 yanzhong 解释误会之词,话说过分了:哪里,哪里,老兄~了。

堰塘 yantang 池塘,水塘:~头有螃蟹。歇后语:“抱鸡婆下~——泡毛。”

酽茶 yancha 浓茶:~解油大。

酽咚咚 yandongdong 干稠状,浓郁:稀饭熬得~的。

厌恶 yanwo 厌烦,恶心:~惨了。

厌烦 yanfan 讨厌。

颜色 yanse 喻指形形色色之人:几副~在扯拐。

燕二毛 yanermao 令人讨厌的人:毛三匠给~不是一路人。

燕老鼠儿 yanlaoshur 蝙蝠。歇后语:“丁丁猫儿跟到~撵——干熬夜。”亦作“檐老鼠儿”。

敥 yan 撒:水煮肉片面上要~点花椒面。

眼巴巴 yanbaba 眼睁睁:~地望到。

眼儿 yanr ①感觉不对:假药一拿出来,人家就有点~。②醒悟:这事他已经有点~了,就不要开腔了。③畏惧:你害怕老虎,其实老虎还~到你在。④小洞。歇后语:“铁匠的围腰帕——尽是(近视)~。”

眼哥 yanguo 戏称戴眼镜的男性小伙:~好说话。

眼花儿 yanhuar 眼泪。歇后语:“看三国流~——替古人担忧。”

眼火 yanhuo 眼力:好~。

眼睛 yanjing 眼力,对事物摸得透看得准:还是马哥子的~好,一下子就到叶兵那块翡翠牌子的瑕疵了。倒语:~掉到了渣渣头。

眼睛大 yanjingda 瞪大眼睛回神,喻指遇事不解,麻烦来了。

眼睛下乡 yanjingxiaxiang 偷窥,喻不专注。歇后语:“~——看到一边去了。”

眼镜儿 yanjingr ①指眼镜。歇后语:“瞎子戴~——多余的圈圈。”②戴眼镜的人。成都童谣:“~,娃娃洗澡澡儿,打开门倒水水儿。”亦作“眼镜子”。

眼泪巴撒 yanleibasa 形容哭相,满脸是泪花儿。亦作“哭兮流了”。

眼冒金花 yanmaojinhua 目眩:~出冷汗,病恼火了。

眼皮底下 yanpidixia 眼前:人咋个就在~溜了喃?

眼气 yanqi 羡慕:光~人家。

眼浅皮薄 yanqianpibo 目光短浅:~的人不能同财。

眼色 yanse ①以眼示意:看我递~,你们就动手。②看走眼:~走(看)偏了,怪我!

眼屎巴巴 yanshibaba 眼屎那么一点儿,丁点儿,喻少而小。又为“眼屎嘎嘎”。

眼水 yanshui 眼光,眼力,清楚辨别:马耳门的~真正的好。

眼眼儿 yanyanr 小洞子或针眼等。歇后语:“没得~的笛子——吹不。”

眼眨毛 yanzhamao 眼睫毛:洋娃娃的~好长哦!

眼子 yanzi ①喻指办法:老几的~比我们多。②小洞子:打个~好穿绳子。

羊儿疯 yangerfong 癫痫病的一种:~发作时,多为口吐白泡,有的还会像羊叫。又为“羊癫疯”。

羊儿子 yangerzi 小羊羔。歇后语:“~踩到秧田头——不能自拔。”

羊子 yangzi 喻指钱物,家产:你有好多~吆不上山哦?

阳尘 yangchen 室内房顶或墙上的细灰尘,浮尘,悬尘,蜘蛛网:扫了~好过年。歇后语:“戴起草帽子打~——莫望。”又为“扬尘”。

洋 yang 川话中有骄傲、得意、出风头、显姿色等意思:~不~看颈项。

洋不完 yangbuwan 虚荣展示,显洋:~的要不完。

洋布 yangbu 旧时的(洋货)针织品,纺织精细的布匹。

洋铲 yangchan 熟铁打制的锅铲。

洋瓷碗 yangciwan 搪瓷碗,上烤漆的金属碗。

洋钉 yangding 机制钉子。又为“洋钉子”。

洋房子 yangfangzi 高大的楼房。

洋格 yanggei 喻没有接触过的(外来)事物:玩~。

洋画儿 yanhuar ①外国小人画:~看个稀奇。②指在火柴盒大小的纸上,印着的彩色图画片,又如纸烟盒一样玩耍的儿童游戏:拍~。又为“洋画片”。

洋慌了 yanghuangliao 得意极了。又为“洋得慌”。

洋马儿 yangmaer 自行车:咋的哦?~都骑上街沿了!歇后语:“~的铃铛儿——见人就响(想)。”“~下坡——不踩(睬)。”亦作“洋马马儿”。

洋盘 yangpan ①好虚荣不务实者:显~。②时髦,洋气:干萍她们几个穿起旗袍好~哦!

洋盘货 yangpanhuo ①洋货,稀奇之物。老成都童谣:~,两分钱一个,有钱不买~。②引申为喜欢张扬、显贵、炫耀之人:~来了,我们车。

洋石灰 yangshihui 水泥:~地。

洋歪歪 yangwaiwai 流里流气:歪戴帽子斜穿衣,吊根纸烟~。

洋相 yangxiang 丢丑:丢人现眼,出~。

洋芋 yangyu 土豆:~坨坨│炒~丝丝。

样份儿 yangfenr 样式,风度:巴式的~好洗眼睛哦!

样啥 yangsha 什么,各种各样:花轿拢门口了,还~都没备办归一。

殃 yang 慢慢疗养:这种病要慢慢~。

殃得很 yangdeihen 病兮兮的样子:萎靡不振~。

秧鸡儿 yangjier ①雏鸡,小鸡仔:~是电抱的。②喻指弱病小孩:娃儿虚弱,就像~一样。

秧脚田 yangjuotian 培育秧苗的田。歇后语:“~头钓鱼——水平有限。”

痒 yang 喻指缺点和不足之处。民间俗语:“~要自己抠,好要别人夸。”

痒得慌 yangdeihuang 生疮或被蚊虫叮咬,瘙痒难忍。

痒酥酥 yangsusu 稍有发痒,甚有舒服的感觉:伤口~的就是要好了。

仰巴叉 yangbacha 仰面跌倒,成双脚叉开状:踩到青苔(一滑)就跘个~。亦作“仰肢巴叉、仰八叉、仰翻叉、四脚朝天”。

幺 yao ①喻指小、细小,另有幼小、排行最末之意:~爸。②排序后面的,落后者。③开:新毛头儿只把车~得起走,说修就恼火了。④麻将俗语,幺牌(一或九数的牌):带~牌,不好做。⑤指数字一。歇后语:“~二三——没四(事)。”

幺爸儿 yaobar 幺叔,爸爸的小兄弟:幺房出老辈子,再小也是~│~一来,我们老汉儿就笑豁了。又为“幺伯儿、幺爸”。

幺把根儿 yaobagenr ①最后一名:当了~不敢回屋,绝对是怕遭搁到身上(挨打)。②最小的孩子,老幺:~回来就撒丫。又为“幺八根儿”。

幺不到台 yaobudaotai ①不好收拾,不能结束。②显富,一副吃不完要不完的样子。骄傲自满的一种表现形式。认为自己能干,听不进别人的意见,翘尾巴。

幺店子 yaodianzi 乡间路旁及城乡结合部周围,卖杂货的单间小店铺或小客店:我们~头有薄荷糖卖。歇后语:“~的新闻——道听途说。”“钟馗开~——鬼都不上门。”亦作“鸡毛店、幺花儿店子、幺妹儿店子”。

幺儿 yaoer ①幼子,小儿子。民间俗语:“皇帝爱长子,百姓爱~。” ②宠儿。

幺儿火起 yaoerhuoqi 喻发脾气:~生气了。亦作“幺二火起”。

幺姑儿 yaogur 小姑,幺女子。成都童谣:“王婆婆在卖茶,三个观音来吃茶,后花园三匹马,两个童儿打一打,王婆婆骂一骂,隔壁子~说闲话。”歇后语:“~坐花轿——头一回。” “~的头发——随辫(便)。”又为“幺牯儿”。

幺姑孃儿 yaoguniangr ①七星瓢虫,又为“七姑娘儿”。②家中排行最后的小姑娘。

幺鸡 yao ji 麻将俗语,一条(索):摸到四个~准备杠。

幺辈儿 yaolangbeir 幺指拇,借指老幺。

幺妹 yaomei 小妹。成都童谣:“小星星,密密排,~独自在挽柴。爹吃烟,妈打牌,半夜三更不回来。小星星,云里埋,担心大雨要下来。肚皮饿,实难挨,看你~咋下台。”亦作“幺妹儿”。

幺孃子 yaoniangzi 小姨。又为“幺孃”。

幺台 yaotai ①垮台,结束:邮亭鲫鱼(餐馆)来成都,没开好久就~了。②加餐,即指插秧时每日三顿正餐之间加的点心:加把劲,打完谷子好吃~。③喻指得意忘形:人家~,他喊幺不到台。

幺娃 yaowa 小弟娃。

幺指拇儿 yaozhimur 幺指。失败之举,蔑视:如果对人比~,证明此人品性差或事情已成败局。

吆 yao ①吆喝,赶走:把鸡~起走,莫把菜啄了。②驱赶,驱逐,催促:把他给我~出去!亦作“撵”。

吆二喝三 yaoerhuosan 喝,读“豁”。喻不严肃,唱反调,盛气凌人或不良行径。顺口溜:“~,点火烧烟。”亦作“吆二火闪”。

吆鸭子 yaoyazi 成绩不好,倒数第一名:数学(考试)~,语文却得了满分,你咋个说嘛?

吆吆 yaoyao 吆喝:卖布的老陕喊得个条声~的。

腰杆 yaogan 腰部:~闪呱啦!歇后语:“~上绑钢筋——侧(旁)边硬。”

腰杆痛 yaogantong 腰痛。顺口溜:“~,吃杜仲。”

腰柳 yaoliu 猪背脊上的瘦肉:炒肉片儿最好不过~肉。

腰翘 yaoqiao 衣服腰部的曲线:有~的衣服好看。亦作“腰身”。

妖精 yaojing 妖娆,娇气:蓉儿打扮得怪里怪气的,活像一个小~。民间俗语:“~妖怪,偷油炒菜。先炒~,后炒妖怪。”复句:妖妖精精。

妖精使怪 yaojingshiguai ①形容爱做过场或脾气倔犟之人:~的人真是难得打交道。②爱乱打扮者:搽脂抹粉,~。亦作“妖精十怪”。

妖精十八怪 yaojingshibaguai 耍怪脾气,打扮妖气之人。比“妖精使怪、妖精妖怪”语气更重。

妖艳儿 yaoyanr ①比喻艳丽而不庄重或花样(名堂)多。歇后语:“肚脐眼上搽口红——腰(妖)艳儿。”②调皮,捣蛋:老几~活甩地在咋子?③摆眼阔:~惨了。

妖艳儿火闪 yaoyanrhuoshan ①打扮妖艳,故作炫耀、显洋,犹如扯火闪似的洗人之眼:~,招摇过市。②形容醒豁或不认真,爱开玩笑的人:做事认真点,不要醒醒豁豁~的。亦作“妖艳儿活散、妖艳儿活甩、吆二喝三”。

邀约 yaoyuo 约,“与哦”拼读。①邀请:去三圣乡,人家~了你的哈!②邀集:~一泼去帕丽湾晒太阳。复句:邀邀约约。

摇昏 yaohun 把头搞昏,喻蒙骗人或使人上当:先把人~,再打主意。

要不得 yaobudei 不能这样:~的嘞│~嗦?

要不完 yaobuwan 骄傲自满,自高自大。

要不要 yaobuyao ①时不时:早搏~给你这么来一下,心头就不舒服。②无法固定,在时间上随意性很强或任性:娃娃家~耍下脾气。

要得 yaodei 应答语,可以,对头:我看~。

要得 yaodeishan 应答语,可以:他们两个耍朋友,~!

要话说 yaohuashuo ①厉害:那一刀砍下去,~。②了不得:东西好得~。

要来咋子 yaolaizazi 问话,讨要别人的东西来做啥,含看不起之意:一张烂板凳,~?

要命 yaoming 极厉害:七星椒辣得~。

要哪门 yaonamen 要怎样,要什么或作出选择:你到底~?

要啥子 yaoshazi 要什么:~有啥子。

要遭弄 yaozaolong 要出事或遭批评、受惩罚:去不得,~。

舀 yao 用瓢盛之:大家少~一瓢就够他吃的了。

舀饭 yaofan 盛饭:大家都在一个锅里~。

舀舀 yaoyao ①舀子,舀水、油、酒等用的器具:那个~不经使。②勺子:~舀汤。

爷子 yezi 父子。歇后语:“矮子担水——两~一样高。”

叶子 yezi 通常指茶叶:成都人泡茶称作发~。

叶子烟 yeziyan 采用土法炮制的烟叶,经手工直接裹成的烟。成都民谣:“~,两头尖,掐了两头要中间。主人请你吃一杆,吃了就会变神仙。”歇后语:“堂屋头堆~——闷住一堆。”亦作“忙裹、长拖拖”。

夜不收 yebushou 趣称半夜不回家或喜欢夜生活的人。又为“夜猫子、夜游神”。

夜饭 yefan 晚餐。民间俗语:“农民饭,三点半;吃~,鸭生蛋。”

夜深 yeshen 夜间:~了,赶紧睡。

野 ye 野性,不受约束,不干正当的事:骁儿夜不归,晓得又到哪儿去~了哦?

野鹜 yewu 无教养的孩子:莽子娃娃是个~。亦作“野物”。

野猪儿 yezhuer 非法营运、无证经营的出租车:~遭吆了哇?

吔 ye ①用于表示称谓的名词后,可拖长声音引起注意:同志哥~!搞快些哟!②用于陈述句,表示惊异:啥子事?妈呀妈~地吼圆了!