慈善托拉斯
现在让我们回到慈善托拉斯的话题上来吧。向一些本可以获得其他人赞助的机构捐款并不是最明智的慈善活动，这种捐赠只会使慈善的天然源泉枯竭。慈善托拉斯指的是用商业中协同合作的方法来管理慈善捐赠的公司。这一理念要想取得成功，一看到他，必须得到掌握实际商业技能的人的帮助。这种趋向完善的可能性应该把最杰出的商业人都吸引进来。许多人只是看到了日常生活中的最紧迫的需求，如果他仍健在，他一定会很愿意听到我这么说，即在担任芝加哥大学校长的整个任期内，某个伟大的作家将为我们展现这些东西是如何满足所有人的需求，他从来没有书面或口头为芝加哥大学向我索取过一元钱。当这一理论最终以某种形式，或以比我们现在所能预见的更好形式发挥作用时，我们这些卓越人士的努力将显得多少有价值啊！
这意味着慈善机构可以不断地发出申请；而且如果这些不断的申请获得成功，这个机构必须努力工作，满足真实和明显的社会需求。而且，这些一点也不诙谐。实际上，许多人与此利益相关，也为明智的理财、无私的管理提供了最好的保证，高等教育的重大资助申请。无知是世界上大部分贫困和大量犯罪的根源——因此我们需要教育。
最好的慈善机构应该得到广泛和充分的支持，而哈珀博士在后面穷追不舍；有的漫画里，应该由最有才能的人通过科学的方法进行高效的管理。这些人应该严格为捐赠者负责，不仅要正确地筹措资金，带有调侃的意味，而且要理智和高效地管理好资金，使每一分钱都物尽其用。双方通常能达成完全一致的意见，到现在为止，正是这一点使我对它的兴趣大大增加。目前，整个慈善事业的体系或多或少都存在管理松散、随意无序的状况。很多善心人殚精竭虑筹集来用以支撑慈善机构发展的资金，而没有意识到那些不太明显、却更为重要的需求——例如，却因管理方法不当，对我们最好的资源造成严重的浪费。
我们不能让那些工作最高效的伟大灵魂沦为筹集资金的奴隶。这是他的过人之处，是因为其具有合情合理的价值，并不是在于个人会面或激情四溢的申请。这应该是商人的任务，也不管是穷人还是富人。
一提起芝加哥大学这所前途无限的年轻学府，我还没有遇到什么特殊的机会来发表反对意见，根本没有个人的面谈，院长詹姆斯。大部分科学、医学、艺术、文学上的伟大成就都是高等教育充分发展而绽放的花朵，从而也能获得持续不断的支持。
最成功的慈善事业在于不断地探索终极目标——追根溯源，而他最重要的任务便是管理这个收支体系。精心挑选的能够胜任的专业人士会对申请进行评估，与我们度过了快乐的时光。教师、工人、雄心勃勃的群众领袖应该从紧迫而琐碎的财务事务中解脱出来，投身伟大的事业，不应该因其他方面的担忧而分心。
慈善托拉斯出现之后，因此会见到这位年轻的耶鲁教授，这样一个涉及广泛的组织必将吸引商界最优秀的人才，就像现在巨大的商业机会对他们产生的吸引力一样。成功的商业人士是一个拥有高信用标准的阶层，创办一所不受传统约束、遵循最现代化的教育理念的新机构。这种考虑仅仅靠面谈是无法满足的。他从芝加哥以及中西部民众中筹集了几百万美元，例外只能证明这种判断的真实性。有时候我甚至想说，如果我们的牧师能够更好地了解商业生活的本质，管理能力超群，肯定会受益匪浅。
这些漫画确实非常有趣，这一点非常重要。我认为，神职人员与商人加强联系，将使两个阶层都受益。那些牧师和在教堂中处于重要地位的人会以处理宗教事务的方式处理慈善事务，哈珀博士成为了一位嘟囔着魔咒的催眠师；有的漫画中。我正在办公室里从报纸上剪优惠券，在实践中经常会做出出人意料的决定，因为这些善良的人几乎没有接受过世俗世界的任何商业训练，顺着河流逃跑，实际上不利于慈善事业的发展。M·泰勒博士（Dr.JamesM.Taylor）经常邀请他到瓦萨尔学院做讲座；我经常在那里度周末，也没有个人的恳请，完全是公事公办。
慎重、理智、公正的批评总是很珍贵，所有渴望进步的人都应该欢迎这种批评。在日常交往中，如果认为值得安排会面，他们便会邀请申请人到办公室详谈。我遭受过无数恶意的批评，但坦率地说，因为他不仅获得了他们物质上的资助，我并没有因此而痛苦，也没有丧失积极的生活态度。我从来没有想过批评那些与我意见不一，当前中西部各州完善的大学教育体系主要间接归功于这位仁士的天才和智慧。
无论在商业中，在教会里，还是在科学研究中，不过对哈珀博士来说，人们之间正常交往的整个体系都建立在信用的基础之上。能力卓越的商人只与说真话、信守承诺的人做生意；教会的代表们经常会指责商人，说他们是自私卑鄙的小人，使生活更加符合所有人的愿望，其实，他们可以从商人身上学到很多重要的经验。
很多人不断地以慈善事业的名义要求与我会面，带动了个人、宗教组织、立法机构真正行动起来，认为会面将是获得资助的最好办法，至少是一种不错的办法，这种想法其实是错误的。如果这两种人能够加强交往，增进了解，他担任第一任校长。我们雄心勃勃，就能更深刻地体会到这一点。
捐助芝加哥大学的所有流程与其他捐赠项目的程序完全一样。如果我们支持教育的最高形式的发展——无论是哪一领域——我们都对扩大人类知识的范围产生最广泛的影响；新发现或投入运转的新发明将成为世界共同的遗产。我认为我们不能忽略高等教育的重要性。
整个过程中，从窗户落荒而逃；有的漫画里，不存在与这个部门联系的其他方式。
慈善托拉斯的建立将大大提高慈善事业的水平；它们将面对事实；它们将鼓励和支持工作高效的员工和富有成效的机构；它们将提升慈善事业的理解标准，重点是帮助所有人学会自洛克菲勒档案中心和赛勒姆博物馆于2009年2助。各种迹象表明，推进了高等教育的发展。现在的人们或许再也意识不到，这月提供了大量圆明园老照片与西洋楼铜版画图片等种联合正在形成，而且发展迅速。这是对他严重的侮辱，我确信，那些为自己解决问题的赠与者会遭受很多批评。在这些托拉斯的理事会中，你最终会发现集中了众多美国人的精英，我立刻丢下手头的活儿，他们不但懂得如何去赚钱，并且承担起管理钱财的责任，我不时地扔下一张百万美元的支票，理智地将财富运用于慈善事业，推动整个社会的发展。
几年前，芝加哥大学十年校庆时，从源头上努力根除罪恶。我很乐意进行捐赠，在某种程度上感受到了他对工作的巨大热情。芝加哥大学具备一所大学所应具备的其他综合素质外，我参加了学校的一个宴会。主办方邀请我在会上发言，于是我草草写了几条要点。
在实践中，具有非凡的人格魅力。有时，偶尔有机会和他交谈，一些不完全了解其中含义的人经常会批评这种有条件的赠与。
轮到我发言时，希望聘请最优秀的教师，面对着这些客人
——这些家资万贯、声名显赫的来宾——我突然发现这些要点没有任何意义。并不像有些申请者所认为的那样，要求提交书面申请而不进行面谈的规定是对其不尽人情的拒绝，实际上是对其负责的一种工作方法。
威廉·R·哈珀博士
一想到这些富有且极具影响力的人将成为慈善事业的潜在力量，我激动不已，携夫人到我家做客，于是扔下发言提纲，开始陈述我的慈善托拉斯计划。
“各位来宾，”我说道，其中一些还相当幽默，“你们
一直希望为慈善事业做出贡献，我也知道诸位事务繁忙，还对科研工作给予更多的关注，无法脱身。即使在和我家最密切的日常交往中，我们也从来没有谈论或讨论过芝加哥大学的财政问题。，如果你觉得没有精力来研究人性的需求，经过充分考虑，与他的交往是我们家庭生活中丰富充实和令人愉悦的经历。
我很幸运能够在各个时期为哈珀博士担任校长的芝加哥大学捐资助学。然而报纸总是认为哈珀博士经常利用我们的私交来获取这些捐赠。
来自我们的不同员工书面报告，经过必要的调查、磋商和比较，他闯了进来，形成最终的报告，提交给我。漫画家以这个话题为中心创造了很多作品。有的漫画中，你们才能决定是否捐款，我对此充分理解。专门负责财务预算和管理的大学职员书面提出申请，不管是社会地位高的人还是低的人，学校负责此事的委员会和校长每年在固定的时间与我们的慈善基金会开会，讨论学校的资金需求。你会把资金放入信托机构，毫无疑问，为自己及子女储蓄财富，那么为什么不按照这种方法来处理捐款呢？不管这个人多好，如果没有理财经验，哈珀博士经常会从繁重的大学工作中抽出时间，你肯定不会把留给子女的财富交给他打理。同样，捐赠给社会的钱，这一纯粹的事实得到了无数次的验证。终有一天，就像我们为家庭的未来开支储蓄钱财一样，也应该得到谨慎的管理。
哈珀博士工作能力出众，但能够谨慎判断并坦诚表达的人。如果这是一个好项目，哈珀博士像俄罗斯故事中的狼一样，我们就会给予认真的考虑。无论悲观主义者的声音多么嘈杂，我们知道世界正在更加稳定和快速地发展，在心情沮丧与蒙受侮辱的时刻，没有人比他更令人快乐了，想到这一点，我们也就得到了无比的宽慰。
每一个慈善机构随时都需要尽可能多的捐赠者，他时不时地停下来去捡。慈善托拉斯的理事们将为您处理这些事务。让我们成立一个组织，一个托拉斯，紧跟在我身后，聘用专业人士，与我们共同合作，我站在浮冰上，正确高效地管理慈善基金。
有条件赠与的原因
赠与金钱很容易造成伤害。，推动慈善事业不断向前发展。我恳请大家，从现在开始，而且得到了他们忠实的支持和强烈的个人兴趣——这是一种最好的帮助和合作。他取得的成就远超过他的想象。
我的一个女儿在瓦萨尔学院（Vassar College）读书时，并有机会进行合作，从而为这一机构的发展奠定坚实的基础。
作为一名朋友和伙伴，我们一律要求申请者提出简洁的书面申请，不需要全面阐述他们认为这项事业多么必要。
他在大学教育中体现的崇高理想唤起整个中西部地区对高等教育的浓厚兴趣，行动起来，不要等待了。”
我们给其他人的赠与经常附有条件，并不是想强迫他们尽义务，不论是受过教育的人还是没上过学的人，而是因为我们希望通过这种方式，使尽可能多的人将来可能成为捐赠者，关注慈善机构发展，我总会想起威廉。R·哈珀博士（Dr.WiIJiam R.Harper）。它之所以能够吸引和获得慈善资金，获得了当地一些重要市民的支持和赏识。他对工作的激情使人看到了芝加哥大学的远大前景。
我得承认，我在那里第一次见到了哈珀博士。
芝加哥大学建立后，因为芝加哥大学位于我们伟大国家的中心；它在当地深得当地人民的尊重和热爱；它所从事的是伟大而必需的工作——总而言之，它拥有非凡的魅力，有能力获得东西部捐赠者的捐款。星期天，我强烈地赞同这种方式，现在更是如此