世界的起源
在很久很久以前，秘鲁的土地上一片漆黑，看不见一点光明。那时，只有黑夜，没有白昼。
后来，创世主韦利克恰把天和地分开了，但一切都还笼罩在黑暗之中。韦利克恰又创造了第一批人，把他们留在大地上。
韦利克恰创造的第一批人中有个首领触犯了韦利克恰，这使他十分恼怒。他便把他们全部变成了石头。
韦利克恰准备结束长期黑暗的状态。他创造了太阳，太阳放出明亮的光芒，驱散了大地上的黑暗。他要太阳按照他的指令运行，每天从东方走到西方，昼行夜伏，使大地有了白昼夜晚之分。后来他又创造了月亮和无数星星，使得天空更加绚烂多彩。
太阳、月亮和星星创造好之后，他就按人的模型做了许多石头像。有一般人的石雕像，有孕妇的石雕像，有带着孩子的妇女的石雕像，有躺在摇篮里的婴儿石雕像，有指挥并统治这些人的首领石雕像。他把这些石像放在一边，然后又在另一边同样做了许多石头像。
做好了石像，韦利克恰命令他的侍从好好看看这些石头人像，记住每一个石像上写的名字，并告诉他们哪些人应该在哪些地方居住并繁殖后代。交代完毕之后，韦利克恰留下两人在自己身边，对其余的人说：“你们走吧！朝太阳落山的地方走去，把人们从泉源、河川、山洞和山峦里呼唤出来，并告诉他们应该做些什么。”
这批人出发了，分别到韦利克恰告诉他们的地方去。每到一个地方，他们就呼唤石像人的姓名并高声地说：“你们出来吧！就居住在这块荒无人烟的土地上，这是创世主韦利克恰的指示。”于是，正如韦利克恰所说的那样，人们从四面八方跑来了。他们朝着太阳落山的地方一面走，一面呼唤。一路上，从山洞、河川、高山里呼唤出了许许多多的人。从此，这块土地上才有了人居住。
韦利克恰一直在关注着那批呼唤石像的人，见他们按照自己的意图把事情安排妥当之后，就对留在他身旁的两个人说：“你们两人也照这个样子去把人们呼唤出来。”他让一个人向左走，另一个向右走，去把印第安人呼唤出来。
韦利克恰把两个人派出去之后，他自己也出发了。韦利克恰身材高大，身着拖到脚面的白色长袍，头上留着短发，头戴小帽，手拿一本圣书，威严神圣。他一边走，一边把人们呼唤出来。当他到了卡恰省的时候，韦利克恰把当地的印第安人呼唤出来。他们一出来就全副武装，手拿武器，杀气腾腾地一齐向韦利克恰进攻，想把他杀死。韦利克恰立即降下天火。印第安人看见大火临头，惊恐万状，纷纷扔下手中武器，跪在他的足下。韦利克恰见他们服从了自己，便熄灭了大火。至今，仍可看到那被天火烧过的山头和周围被烧过的石头，有一平方公里左右。山上有一尊韦利克恰的神像，神像正对着被天火烧过的山头。
韦利克恰继续往前走，以完成自己创造人类的神圣使命。他爬上了一座高山，坐在山顶上，呼唤出了一批印第安人。至今，这些印第安人仍住在高山上。他们在韦利克恰曾经坐过的地方，修建了一座富丽堂皇的庙宇，供奉着一尊纯金的韦利克恰雕像，坐在纯金的靠背上。
韦利克恰离开那里，继续向前走。一路上，他呼唤出许多人，到了库斯科，他停止了。他在这里创造了一个首领，并把这个地方命名为库斯科。
韦利克恰离开库斯科后，继续往前走。最后，他同他派出去的手下在大海边会合，一齐入海。他和他手下的人在海上行走时如履平地。
创世者
很久以前，有两姐妹靠挖蕨根维持全家人的生活。
有一天晚上，小妹妹突然问她姐姐：“你想嫁给哪颗星星？”
“小鬼头，胡思乱想些什么呀？”姐姐羞红了脸说道。
妹妹俏皮地说：“我想嫁给那颗大亮星，你就嫁那颗小红星吧！”又嬉闹了一会儿，姐妹俩便睡着了。
第二天的清早，她们惊奇地发现自己已经到了天上的宫阙里。姐姐嫁给了一位英俊的小伙子，而妹妹则嫁给了白发老翁。
姐妹俩依然像在人间一样，把大部分时间花在挖蕨根上。
她们的丈夫对她们说：“根太长的蕨根不要挖，它的味道不如短小的好。”
姐妹俩一直很听丈夫的话。不过，有一次，她们打算挖一根长蕨菜。她俩挖呀挖，直到手中的棍子捅破了天空，露出一个大洞来。穿过洞穴，她们看到了地面，心里开始抑制不住地想回家。
在以后的日子里，她俩一边挖蕨根，一边用雪松的皮搓长绳，长到足够从天上垂到地下。她们把一头固定在天上，一头扔到地下，然后开始往下爬。她们的家人见她俩回来，高兴极了，而四面八方的邻居也都争着来拽拽这根从天空垂下的绳子，拽的人实在太多，绳就断了。
回到人间之后，大姐很快就生了一个儿子。在外出的时候，她们就把孩子寄放在一位瞎老奶奶那里。许多女人到她这里来看小红星神奇的孩子。
后来有一天，邻居大妈发现孩子不见了，摇篮里只有一朽木，老奶奶还在那里咿呀咿呀地哼着歌。
全家人和左邻右舍出动所有人折腾了好几个月，也没找到那孩子。
有一次，蓝松鸡在一次偶然的飞行中，发现了世界尽头的一片新土地。在那片土地上，蓝松鸡看到一间孤零零的屋子，里面有一个男人正在石头上磨着箭头。不知何故，蓝松鸡一眼就认出他就是那位过去被人偷走的星星之子。
松鸡对他说：“你妈妈都为你哭瞎了双眼！”
“我正准备回去呢！”他说，“我打算把我制造的这些东西全部带去，你回去告诉那里的人们，我马上就到。我要教他们使用各种器具，你们就叫我创世者好了。”
蓝松鸡回去，把创世者的消息传遍人间的每一个角落。
创世者随后带来弓箭、战槌、篮子、软皮制成的衣服、鞋子和日常生活用品，然后示范给大家如何制作和使用这些东西。
他还带来许多树种、浆果、块根和玉米。他种植各种植物，把大地变得美丽而富饶。他让森林百兽成群，飞鸟结队，水中鱼虾满塘。他还制作了独木舟和渔网，并教会他们如何使用。
有一天，创世者来到作恶多端的火魔家里。火魔放出火焰，眼看就要烧到创世者了。他使劲逃脱，但烈焰穷追不舍。
“躺在我身上，”小路对他说，“大火会从你头上走过去的。”
创世者躺了下来，大火果然从他头上过去了。
于是，创世者回到火魔那里，把火魔碎尸万段，化成各种冰冷的爬虫。创世者命它们永远生活在阴暗潮湿的地方。
创世者见他的子民已经七零八落，又担心用混杂着火魔余烬的黏土制成的人会恶性难除，于是，便用玉米粉捏成了一种新的人种，就是印第安人。
就这样，创世者在各处安民除魔，教会人们各种农耕和捕猎的本领，教他们计算时间的办法，教他们演奏各种乐器，教他们用草药治病，还告诉他们怎样才能得到众神的保佑。
世界的主宰
有一次，阿拉老头到瀑布附近去捕鱼，但忘记给家人交代自己的去向。天黑了，他的女儿见父亲还没有回家，有些担心，便决定去找他。
姑娘毫不犹豫地上了路，不过，她也忘了给家人作个交代。
就在那天夜里，姑娘走后不久，阿拉就回到了家中。可他发现女儿不见了，不由得担心起来。就在万分着急的时候，忽想起久已不用的巫术。于是，他开始静坐施法，要靠着自己的本领，不分日夜去寻找女儿。
清晨，山涧里流水的冲击声又把姑娘唤醒，她张眼四望，不由得吓了一跳，波浪正从四面八方向她涌来。在河的下游可以望见一个小岛。姑娘往那里拼命游去。已经离小岛很近了，偏巧这时一条巨鱼从河底浮出水面，一张嘴就把她吸到肚子里去了。不多久，大鱼把肚子里的东西吐到岸上，又游到水里去了。
在陆地上，姑娘吃惊地发现肚皮上有一道很深的伤口。她用手压着伤口，一点也不疼，但觉得肚子里空空的。
水还在不停地往上涨，小岛差不多快被淹没了。姑娘想爬到树上，但感到力气不支。这时，正好一只红脚隼落在了附近的一棵树上。
姑娘求他：“红脚隼，帮我爬到树上去，否则我就没命了。”
“我给你一点神药，”红脚隼说，“把它抹在身上，余下的全吃了！”
姑娘照着他说的做了。没等她把余下的药吞进腹中，她就变成一只吼猴，毫不费力地跳到了树上。
这时候，老头也已从占卜中预知，她的外孙将要降临人间，于是他开始全身心施展魔力。老头子从整个征兆中判断，必须到森林去寻找自己的外孙，只有找到外孙，才能找到自己的女儿。
太阳升起的时候，老头子带上弓箭，走入密林之中，他碰到许多走兽，每一只都像是自己的外孙。后来，在河道分叉不远的地方，他看到一只鸟首怪物。老头走到他的身旁，用弓捅了捅他，说：“我的外孙，我饿了。给你弓箭，去打猎吧，你自个儿也得吃东西了。”
等了半天，见那怪物毫不理会，只是伸手留下了弓箭。阿拉准备按原路回家，突然他停下来，准备试一试这人是不是他的外孙。于是他折回头，变成了一只巨大的蜥蜴。
鸟首怪物一看到蜥蜴，就变成一个武士模样，挽起弓对准蜥蜴的脑袋发出一箭，可那箭又折回原处。
就这一刹那，蜥蜴隐身不见了。阿拉找到一个安全的地方，恢复了原形，轻松地出了口气：“他的确是我的外孙，差点没把我射死。”
这时，外孙已听从外公的吩咐去打猎回来，手中拿着一大串野物：“外公，这就是我猎到的东西，”他说，“你造的箭真好，只有一只蜥蜴从我手中逃脱，箭从它的脑袋上折了回来。”
饭后，小伙子在屋边练箭，老头跟往常一样，在屋里摆弄巫术想把女儿找着。这一次，他看到自己的女儿变成了一只猴子的模样。后来才知道，大水把她赶到一个小岛上，已饿得快要死了。清早，他把外孙叫醒，对他说：“快走，人类要遭殃了，正等着咱们去搭救呢！”
他们起身登上小船，顺河流而下。当他们抵达小岛时，大树已经有一半泡在水中。远远就可以看见，一只瘦猴正坐在树上。他们向她爬了过去。可猴子吓坏了，急忙跳到另一棵树上去了。
“猴子不让咱们走近她。我向她扔块石头，你把她的双手抓住，免得她把咱们的小船砸碎了。”
于是，小伙子站在猴子坐着的那枝丫下面，老头扔过去一块石头，猴子掉下来。在掉下的时候，猴子的身体像一张大帐篷一样张开，把小伙子罩在了里面。阿拉回过头来，看见女儿已经恢复人形，腹部隆起，正怀着她现在的这个儿子。
老头子驾着船逆流而上，船走得飞快，靠岸的时候，老头子说：“现在你终于到家了，我的女儿。很快你就会有吃有喝的啦。”
姑娘吃饱喝足之后，睡得死死的。第二天黎明，她揉着眼睛对父亲说：“爹，我做了一个奇怪的梦……我梦见我来到了一个高山的顶峰，我怀着的这个孩子就在那里生出来了。可是，他正在我的肚子里活动着呢！”
老头听完，一声不吭，又求助于巫术。他知道，他女儿肚子里所怀着的孩子将要成为世界的主宰。而且今夜就要降临人间。
半夜里，林中的走兽全都醒了，在树林中来回走动，唱着欢乐的歌。天上传来沙沙的声音，就像风儿吹过一样。这不是风声，是百鸟汇集，他们正在寻找这新生的婴儿。
拂晓时分，老头醒了，他被这喧哗声弄得不知所措。他战战兢兢地问群兽，出了什么事情。
大伙异口同声地回答他：“天地万物的主宰和统治者波罗诺明纳列诞生了！就在特鲁巴乔山！”
阿拉立刻赶到特鲁巴乔山，波罗诺明纳列坐在高山之顶，他手里拿着一个猎人用的烟斗。就在这一天，他把土地分成许多块，使大地各种生灵各就其位，各得其所。
第二天，特鲁巴乔山一片宁静。只有在太阳升起的那一边，在那遥远的地方，传来阵阵歌声，那是世界主宰波罗诺明纳列的母亲在唱歌，一群蝴蝶正在把她带到天上去呢！
太阳之子印加王
许多世纪之前，人像野兽和野草一样生活。他们三三两两地群居在山洞、岩石缝或地洞里，以吃野果、野草、野兽为生，甚至还吃人肉。他们有的用树叶或兽皮蔽体，有的索性一丝不挂。
太阳看到人们这样生活，起了怜悯之心，决定将他的一个儿子和一个女儿从天上派到大地，让他们来训练和教导人们，让人们认为太阳神是他们的父亲，敬奉太阳为神；让人们居住在房子里，聚居在村庄里；教他们耕地播种、饲养牲畜、享受大地给予的果实；教给人们文明的规律和法令，成为有理性的人。总之，使人不再像野兽一样地生活。
太阳交给儿女一根一米长、两指粗的金棒，然后，向他的两个孩子宣布：“你们无论走到哪里，要用金棒试试土地，若能一下子把金棒插在土里，那么，就在那里停下，建立你们的城镇和王朝。”接着，太阳又说：“今后，你们对待人民要公正、仁慈、宽厚、温和，如同慈父对待自己的孩子一样。我给他们光明，使他们看得见；我给他们温暖，驱除寒冷；我准时挥洒阳光和雨露，滋养牲畜和庄稼，使牛羊成群，树木结果。每天，我都要绕世界一圈，看看大地上还缺少什么，以便及时调剂和补救。我希望你们仿效我的榜样。你们是我的孩子，今天派你们下凡仅仅是为了让你们去开导人们，为他们造福，使他们不再像野兽一样生活。当然，我会帮助你们的。我任命你们为天下的君主，用你们善良的心和勤劳的双手去训导人民和统治天下吧！”说完了这番意义深刻的话之后，太阳就离开他的孩子们走了。
太阳之子和太阳之女秉承了父亲的旨意之后，就向北方走去。每走到一个地方，就用金棒试试，可是都插不进土里。后来，他们来到一个山洞里。一天，当太阳之子从山洞里出来的时候，恰逢太阳升起，阳光射在洞里，洞里金光灿烂。太阳之子也像他的父亲一样，全身披着金光。他立即给这个山洞取了个名字叫“巴卡列克唐波”，意思是“迎日之窗”，并下令在那里建立一个村庄。
然后，他们离开山洞，一齐来到了山脚下。太阳之子印加王把金棒插在地上，很容易就插进了土里。这时，印加王对太阳之女也就是他的妹妹和妻子说：“根据父亲的指令，我们就在山谷里停下，创建我们的城镇吧！现在我们分头去召唤人民，开导他们，为他们造福。”
于是第一代印加王和王后分头出发去召唤人们了。因为这里是印加王第一次踏足的地方，并从这里出发去为人类造福，后来，人们就在这里建了一座寺庙，敬奉太阳，以纪念他赐给人类的恩典。
印加王向北走，王后选择了中间路线。一路上，他们向遇到的每一个男女宣告：他们是太阳之子和太阳之女，是他们的父亲——太阳派他们下凡来当天下人们的救星和老师，把他们从野蛮的生活里解放出来，过真正的人的生活。他们把人们从荒山里、树林里、野草丛里呼唤出来，安置在村庄里，给他们吃人类的菜肴，不再像野兽那样了。
土著的印第安人见印加王和王后穿着漂亮的服装——那是他们的太阳父亲给的，佩戴耳环，语气亲切，表情庄重，显示出太阳之子的非凡气概，又为他们提供居住和佳肴，他们把这一切看得非常神奇，便信任他们，依赖他们，把他们当作太阳之子来敬奉，当作天下的君主而俯首帖耳。