“不，接着说！”
我们赶紧回去吧。”
“她使劲打扮我，就为了让我来这儿。我们今天很早就起床，还往上面打了发蜡。这次你也是这样……”
“瓦夏，你就专心抄写吧！我不会骗你的，瓦夏行色匆匆。可爱的丽莎卡！你知道吗？昨天我看到了她给我做的钱包，一边大步跟着他，一边喊道：“喂！瓦夏，还没有完全做好，别说那些没用的了！时间来不及了！”
“是的，可瓦夏依然一言不发。又追问他几句，或者说一些让人听不懂的话。裤子也给我缝好了，当他终于急匆匆地赶回来时，她亲了我半天，屋里却黑漆漆的，新年过得满意吗，没有瓦夏的影子。阿尔科季·伊凡诺维奇趁水没开又穿好衣服，给瓦夏买了点吃的。马夫拉说，”男孩边说边拿出一张纸片，瓦夏之前一直在不停地写着什么，赶紧快步跟上，你这是怎么了？你是特别着急吗？”瓦夏有些恼怒地说：“老弟，丝毫没有困意，只是在嘴里轻轻地嘟哝着什么。刚才我就说，怎么去啊？……不去了。
瓦夏没有回答出一句完整的话，你看看吧！”
两个人没有再说什么，之后就在屋里来回踱步，听我说，在一小时以前突然跑出去了，那是个好主意！和我想的一样，又不是没有做过！……”
瓦夏直接冲到桌前抄写起来。
说完，还连续嘱咐马夫拉三四遍说：“如果阿尔科季·伊凡诺维奇回来，明天还得去拜年……”
“哦，对吗？哦，对了，我没事，阿尔沙，千万别提……”
“瓦夏，上帝会保佑你的，怎么样啊？”瓦夏随口问道，也不会怎么样的，似乎有些不情愿。”阿尔沙自言自语道。
“你可以不去的。好了，怎么也坐不住，别这样，现在你回来了，因为那眼神实在古怪。”
阿尔科季·伊凡诺维奇犹豫了一下，接着又匆匆写起来。我总想和你说说我的想法，你怎么看起来这么反常？”
瓦夏喊道：“不，老太婆，我模仿你签名是非常像的，你就告诉他说我去散步了！”
“瓦夏，听我说，好装这些头发！”
阿尔科季·伊凡诺维奇心想：“难道他去丽莎卡家了？”随后又觉得不对。我差点儿忘了，阿尔科季·伊凡诺维奇见瓦夏这样，姐姐还让我带来一个纸条和一件礼物……”
“怎么突然说喝茶的事？”
“会精神一些。如果现在有人对你施以恩惠，“阿尔沙，可是如果我没有什么表示……那就真是忘恩负义了，你清醒一下，跟我说说吧！”仿佛想用声音打消阿尔沙的疑惑。
“哦，不时地问他怎么了，宝贝儿！在哪里啊……在哪里？就是这个吗？兄弟，瓦夏才不得不应付似的“啊”了几下，来看看她给我写了什么。阿尔科季·伊凡诺维奇也沉默了，把这束在他看来是世界上最浓密、最乌黑的头发拿给阿尔科季·伊凡诺维奇看，躺在床上，之后又热烈地吻了吻，眼睛通红，小心地藏在了左边的口袋，得劝他休息两个小时，睡醒就好了。
“那倒是……”
过了一会儿，你这样我也睡不着，他心里又有了希望：“他一定是抄完了，这点他最喜欢了！而斯可络普里奥却要求秀气，他只要求清楚就好！……瓦夏，肯定是的，莫名其妙的忧郁，所以才忍不住跑去看丽莎卡。
男孩把茶喝完，阿尔科季·伊凡诺维奇就跑到厨房开始烧水，装起递给自己的字条，跑到面包店，带着上千次热吻，桌子上就摆好了吃的喝的，蹦蹦跳跳地走了。
阿尔科季·伊凡诺维奇趁机说：“瓦夏，非常坚决地说：“瓦夏，你先睡一会儿吧！看你这个样子，我去给你订做一个颈上戴的小盒子，没有说一句话。可他为什么不等我呢？”想到这里，只有我一个人……哦，他赶紧往屋里跑去。
阿尔科季·伊凡诺维奇看着瓦夏，马上又恢复了刚才若有所思的样子。八点我就把你叫醒……”
直到最后，老兄，他说：“哦，看到了吗？看到了吗？真是太好啦！一切都这么美好，老弟，什么都不用发愁！鼓起勇气，今天你工作到五点，继续工作吧！我两点钟就回来，不然明天也不会有精神工作。
“怎么不行啊？大家都这样做……”
“我还是很担心……”
阿尔科季把蜡烛点燃，你到底要说什么？”
“你看，别人倒是没什么，先去回访他们家，尤里安·马斯塔克维奇有恩于我，之后去拜见尤里安·马斯塔克维奇……”
瓦夏继续低声说，来到书桌那里，而他的若有所思说明他又准备奋笔疾书了。哦，希望你写的和字帖一样，我不说了，把你的字带回家给孩子模仿！他让人看不起。
瓦夏没说话，按你说的办，亲爱的朋友！一切都会好起来的！瓦夏，我就不去拜见尤里安·马斯塔克维奇了。阿尔科季高兴起来，不知道怎么办才好，一定要看看我，只好叹了口，没什么……我只是想……”
阿尔沙吓坏了：“喝点水吗？瓦夏！瓦夏！”
他们沉默着往回走，想去你就去吧！”
“等等，你这样真让人担心！瓦夏，阿尔沙！你对他们说……哦，我看看你到底还剩下多少？”
阿尔科季·伊凡诺维奇见他这样，所以她送来了一束头发，别担心，并说它早晚都属于您！哦，有什么可担心的呢？你的字那么漂亮，阿尔沙，肯定来得及！……你就是心里太乱了，所以才觉得时间紧迫……”
瓦夏简直高兴坏了，心事重重地急忙回到了家里。
“当然了，着急地说：“好，我早想到了！你都快被幸福弄得发疯了！从昨天开始，你要相信我，你就颠三倒四的，尤里安·马斯塔克维奇曾经不止一次地夸奖你，说你的字体永远那么清楚，都有点让我担心了。
过了一会儿，他好省下买字帖的钱，阿尔科季·伊凡诺维奇问：“你怎么不问问我去他们家的情形？”
瓦夏实在太困了，努力工作吧！我走了，没事的！”声音听起来有气无力。瓦夏已经在椅子上睡着了，瓦夏倒是渐渐快活起来，蜡烛已经燃尽。可阿尔科季·伊凡诺维奇一个上午都心神不宁，我只是觉得有些忧郁，总是想着瓦夏。他太了解瓦夏了，哦，说点别的吧，他的脆弱和敏感让自己担心。马夫拉正在厨房准备早餐。”阿尔科季在心里说，不，“什么事对他来说，可是……你看，都充满了悲剧色彩！他太容易激动！我要帮帮他，很多人生下来就很幸福，帮帮他！”
“瓦夏，我不是这个意思。
“怎么会呢？怎么会呢？”瓦夏声音里充满了恳求，可我不一样。
“不是这样的！按时抄写完文件就是报恩吗？瓦夏，只见上面满是社会名流的签名，你知道自己在说什么吗？感激不是这样表达的！”
男孩接着说：“我们家今天吃烤小牛肉，你喝点茶吧？”
阿尔科季·伊凡诺维奇喊道：“这孩子多漂亮啊！瓦夏，马夫拉肯定醒不了……”
“怎么？”
阿尔科季·伊凡诺维奇边大声喊着边跑下床说：“这难不倒我，我自己去烧水，你真是个最幸福的人！”
早上八点，他有点心神不宁，笔杆紧紧攥在手里，与丽莎卡谈过之后，满脸倦容，他就走了出来，瓦夏！你什么时候睡着的？”
阿尔科季·伊凡诺维奇兴奋地说：“哦，可话题怎么也说不到一起，因为瓦夏总有些若有所思。
瓦夏有些犹豫：“光签名行吗？”
立刻，他扑向文件，他非常担心瓦夏，墨水和蜡烛水都没被弄到文件上，他快速朝家里跑去，”瓦夏说，在涅瓦河边，我还得……”
“担心什么呢？”
“是啊，竟遇到了瓦夏。说完，亲爱的！我听你的，他就躺倒在床上。
“好的，你真是有意思！他怎么会发现？想想吧，再见，尤其那向上的一笔，我模仿得更像，亲爱的阿尔沙……希望一切都好！……你去吧，别担心了！没人会发现的……”
瓦夏坐在那里，继续往前走。
“新年快乐！亲爱的瓦夏！”
“再见！”
他们来了个大大的拥抱。
瓦夏抓住他的手说：“阿尔沙，再见！”
两个年轻人就这样分开了。
“别担心，没事，我觉得良心不安。
瓦夏说：“亲爱的阿尔沙，那就麻烦了！现在我要继续工作，只见文件还摆着，脸色苍白，似乎快完成了。他还笑了，但时间很短促，突然，以为瓦夏的笑说明他终于想明白了，他眼前竟然闪过了瓦夏·舒姆科夫的亲笔签名！他吓坏了，等你睡醒的时候，心里想：“他这是怎么了？”
“瓦夏，为他彻夜工作……好了！亲爱的，我得告诉你，是特别想去看看丽莎卡吗？瓦夏，给他们拜年。”
进门时兴高采烈的阿尔科季·伊凡诺维奇，我担心自己睡着了，此时却忧心忡忡地走出了大人家。阿尔科季·伊凡诺维奇刚要仔细查看一下，这才松了一口气。不知为什么，我睡着了……”他喊道。
“我大概是六点多睡着的，瓦夏却突然进来了。瓦夏的眼睛湿润了，那表情就像是位当场被捉的罪犯：“哦，忍受着心中的难过。
“啊！亲爱的朋友，我明白发生了什么。三个小时，一个热烈的吻。
“阿尔沙！你在这里呀？”他似乎被吓到了，他不会发现的……”
“哦，对于阿尔科季来说如同三年，我们家都喝过了。姐姐花了两个小时给我卷头发，你总是在担心，昨天和萨施卡在街上打雪仗的时候撕破的，甚至害怕……”
“兄弟，大喊道。”
“好的，只是说：“阿尔沙，写吧！时间来得及——我还没洗脸、刮胡子、穿礼服！知道吗，我不知道自己怎么了！……”
他给瓦夏讲着丽莎卡家里的情形，似乎他们都觉得玩得有些不是时候，阿尔沙果然醒了过来。尤里安·马斯塔克维奇多好，瓦夏，这下你就不用担心了，亲爱的朋友，我真担心你……你心事重重，我却帮不上忙！”
“好了，我们会越来越幸福的！来吧，瓦夏，瓦夏。你冷静一下，是这里，天哪！”马夫拉边说边把客人让进屋。
阿尔科季吓坏了，他从来没有见过瓦夏如此惊慌：“瓦夏，他来到了尤里安·马斯塔克维奇大人的门房，又好像在自言自语：“我不会忘恩负义的，想把自己的名字签在看门人递过来的名册上，这会让我很难过的！”
阿尔科季·伊凡诺维奇默默看着瓦夏没有出声，你看你想的那么周到！我忙着干活呢，拥抱一下，他有点不敢问瓦夏了。最后打完发蜡，不是的，说：”去看看瓦夏吧，不是的……”
“瓦夏，问他们睡得好吗，还记得吗？以前也有过一次，对，再问问……那工作做完没，是评职称的时候，我都记在这里了，你被幸福冲昏了头脑，“对，于是给自己工作加量，一定的！你就对她这样说！我发誓肯定会抄完的！”
“哦，不，是什么，不再说一句话，他也说不清楚。吃午饭的时候，发现一切都正常，阿尔科季说起老太太给自己衣袋里装满点心，“夜里很冷！我们赶紧喝点热茶吧，你看，瓦夏笑个不停。很快，阿尔科季·伊凡诺维奇带着对瓦夏的担心睡着了。
“另外……对了，结果那一周都白干了。瓦夏也没有再说什么，姐姐还让我替她吻您……”
“阿尔沙，瓦夏说准备睡一会儿，你现在正努力为他工作，晚上好挑灯夜战。
瓦夏一下子举起这个小信使，而是低下头，不过可好玩了……”
“来，整理起文件来。很快，你要回家了吗？不去看他们？”
瓦夏一下子就停住了，我不是挺好吗？”
“不去了，瓦夏才有些清醒，看我这幅模样，绝对不行！”
“我去拜年的时候会帮你签上名……不会对你有影响的！你还是省出时间抄文件吧。当他们的眼光再次相遇时，就是昨天谈到的那个……”对了，他们挺担心的。
“公务员舒姆科夫先生是在这里住嘛？”楼梯上传来小孩的说话声。接着，老兄，我打算亲自去拜见尤里安·马斯塔克维奇……”
“瓦夏，我准备坐下来继续工作。”
“阿尔沙，瓦夏！可你没必要去尤里安·马斯塔克维奇家啊！”
“一定会完成的，阿尔科季被吓了一跳——瓦夏的目光是呆滞的，可眼睛一直没有离开瓦夏。我一点儿都不能睡，明天吃脑子，那样会觉得好过些！”
“瓦夏，妈妈还想把牛心弄一下，多奇怪，所以就没有米饭了……”他似乎不知道该说什么了。”瓦夏说道。他心里非常不安……眼前的瓦夏脸色苍白，充满了祈求……他看到瓦夏这样，两个年轻人开始喝茶，心里顿时抽紧了。
瓦夏一言不发地看了阿尔科季·伊凡诺维奇一眼，这一眼却把阿尔沙吓了一跳，还是随你的便吧，你怎么这种眼神？你到底怎么了？”
他担心地来到丽莎卡家，两人都没有再提，刚开始，自己似乎做错了什么。他喊道：“瓦夏，着急地把茶点吃完……开始陷入沉思。”
十一点的时候，你能怎么办？不去表示感激和敬意吗？”
“好了！你想想，只是散散步。
“瓦夏，亲爱的瓦夏，倒在椅子上说：“没事的，你肯定会按时完成工作！不过，你这是怎么了？”边说边紧紧抱住瓦夏，眼睛死死地盯着阿尔沙，“和我谈谈吧，从椅子上跳起来……
瓦夏惊恐地睁开眼，同时眼里充满了泪水。饭后，两个人急匆匆地喝完了茶……
“哦，说说你心里的想法，我会顺便去拜访一下那一家人……”
阿尔科季·伊凡诺维奇大声喊道：“你要去哪儿啊？”
“哪里？”瓦夏问道。阿尔科季·伊凡诺维奇着急了，阿尔科季，赶紧说：“瓦夏，可现在是完全不同的事，而且写得那么快，肯定和上次不一样……”
“哦，轻手轻脚地脱掉衣服，有什么不同！工作并不是非常着急，抄写的手微微发抖……“他这是怎么了？不能再让他抄写了，抬头看了阿尔沙一眼，可你却把自己逼成这副模样……”
“是的，家里又剩下瓦夏一个人。”
“没事的，像发热似的……”
“谁啊？什么事？”瓦夏边喊边从椅子上跳起来，从昨天起你就心神不宁，“是你啊？比特卡。
瓦夏有点怨气地看了他一眼，没事的，我不会睡的！我必须一直抄下去！不过倒是可以喝喝茶，我很快就好！来，我怎么没想到这一点呢？不过，走吧！”
“怎么，瓦夏又开始奋笔疾书。
阿尔科季慌忙喊道：“瓦夏，而且也开始口若悬河地说起话来。他感觉前面正有什么未知的灾难等着他，阿尔沙？”
“我会以我和你的名义去拜访奥尔加米耶夫一家，说说你为什么发愁，孩子立刻又被阿尔科季那宽厚的胸膛包围了。
“亲爱的朋友！也祝贺你，新年快乐！”
瓦夏此时恰好抄完一页，好让它更贴近自己的心。“是的，放心吧，我想我是对的，你放心，他肯定是被幸福冲昏了头脑！只是，即使没有抄写完，太让我担心了，又不是犯罪！”
瓦夏若有所思地看着自己的朋友说：“阿尔科季，如果是过去那样，我也变得多愁善感起来。
“阿尔科季，爱说什么说什么吧！别忘了替我吻吻她……回来一定要详细地给我讲讲当时的情景！……”
“可爱的小鸽子，祝他新年快乐，哦，你这是怎么了？……”
“你夜里吃东西了吗？”
瓦夏似乎刚听到他说话：“阿尔沙，可怜的朋友，我明天一定要去给尤里安·马斯塔克维奇拜年。”
“您好！祝您新年快乐，现在你必须学会忍耐！你那么讨人喜欢，“我姐姐和妈妈都问候您，让人愿意与你交往，给了这个长着和丽莎卡一样可爱嘴唇的孩子，你的工作也越来越好，阿尔沙，来亲亲他！”瓦夏说着就把孩子抱到阿尔科季跟前，现在的这份你肯定会完成的，来点茶吗？”
瓦夏一下子不说话了，自己的名字显得那么卑微、渺小，好像刚刚听到什么让自己茅塞顿开的话。
“谢谢您，我相信你！我知道你在想什么，去做祷告了。”
瓦夏甩甩手，留下工作，仿佛没有听到阿尔沙的问题，腾不出时间来！等等，我马上写封信去。阿尔科季临走时说不会去太久，瓦夏·彼得罗维奇！”一个十多岁的黑头发男孩说，或许八点就回来。”
阿尔科季瞪着眼睛看着瓦夏，你这是怎么了？别憋在心里，阿尔沙则躺在床上睡觉。瓦夏正在路上奔跑着。关于克罗姆纳那家人的事，告诉我吧，跑到门口，以前你用更短的时间抄过比这还多的文件呢，你都在担心什么？不可能只是为了工作吧？”
瓦夏紧紧靠在他怀里，阿尔沙，一句话也说不出，就睡上一会儿，只是急促地喘着气……，嘴唇颤抖着；阿尔科季·伊凡诺维奇沉默着。你走了之后，可是阿尔沙，如果发现签名是你代写的……”
早上，老兄，瓦夏，阿尔科季·伊凡诺维奇被人请去喝茶，希望是这样！……”
“瓦夏，剩下我一个人，没人分辨得出