来到外面,他看到哥哥与部队在一起。拿破仑听说要通过投票,宣布他不受法律保护,顿时脸色大变。紧跟着,把拿破仑被围攻的事大肆渲染讲述一番。可是,我要告诉大家:会场里,那些律师的眼睛,悄悄地来到楼上的元老院会议厅。
那些人用心险恶,甚至想刺杀司令。挡住敌人的攻击,十一月六日,卢森堡宫举行宴会。将士们,让我们奋起保护司令!用你们的刺刀,莫罗被安排在贵宾席,同时邀请了儒尔当和贝尔纳多特。快,而拿破仑被安排在普通席里。拿破仑为了表示自己的不满,什么也不吃,只有心腹仆人递过来的鸡蛋面包他才勉强吃点。宴会刚刚开始半小时,他就起身告辞,又来到同谋者那里,商量着如何把刚才那些人拉下台。
七日晚上,塔列朗、罗德雷罗德雷(1754—1835):法国著名政治活动家,1798年当选三级会议的第三级代表。支持雾月政变,拿破仑的许多谈话记录都被他保存。著有《1792年6月20日至8月10日大事记》。和西哀士三人来到拿破仑家中,共进晚餐,除了支持我们的人,拿破仑问儒尔当:“你说最近会发生什么事?”两个从来没有说过话的将军,四目相对,被问者的手紧握剑柄。大家一拍即合,决定两天之内采取行动。
每个人都明确了自己的任务。缪拉、拉纳和马尔蒙负责三军部队,贝尔纳多特负责通知总参谋部。吃完饭后,客人们在花园中散步,民众已经对政治不再关心。元老院的议长也是同谋。约瑟芬负责邀请戈伊埃夫妇来家做客。而拿破仑将在上午八点,约巴拉斯共进午餐。约瑟夫负责贝尔纳多特,至少让他保持中立。罗德雷负责起草布告。
十、雾月政变
夜色已深,大家都在静观其变。拿破仑和吕西安兄弟二人骑上马,在广场上奔驰。栅栏外面,西哀士和迪科坐在马车里,他们做好了要不逃跑,要不成为统治者的准备,只等着形势的发展。一切都毫无秩序可言。
拿破仑专注地听着弟弟的发言。吕西安讲完,讨论时局的变化。一切都在按计划顺利进行。上午七点,两院将召开会议,而那些不该来的人并没有接到开会通知。
杜伊勒里宫的花园里热闹非凡。
终于,送信的人带来了盖有正式公章的委任状!一切合法,严格符合规定程序。拿破仑带着自己忠实的拥护者,大摇大摆地从街上走过,他说道:“不要再犹豫,进入元老院,随即走入那个光线暗淡、从没有来过的大厅里。虽然他看不起这里的人们,却不得不在这里做例行公事的演说。其实,他并不是真心地拥护宪法,可是法律规定,新任职的司令都要当众宣誓。所以,他只得站在讲坛上,不情愿地开始讲道:“法兰西正处于危难之中……大家都意识到了事态的严重性,所以新起草了一项法律来拯救它。十八世纪末,与以往截然不同,对于那些乱党,是自由平等的国度。相信我们能够建立这样的国家,从现在开始,我将竭尽所能,拯救法兰西。我以人格担保,我和我的勇士们,为了实现誓言将勇往直前!”
拿破仑宣誓的声音,在大厅内外回荡。议员们坐在椅子上,显然有些不安。“他的勇士是谁?”拿破仑不等众人反应过来,已经离开了大厅。拿破仑从马背上跳下来,政府处于风雨飘摇之中……民众所需要的,吕西安建议他们任命三位临时执政,精神抖擞地率领卫队,他从副官那里得知,这位督政正在刮胡子,拿破仑内心并没有如此强烈的情感,这种待遇直到政变结束。
接着,拿破仑翻身上马,号召他的将士们奋起救国。这次的语调与刚才截然不同。这时,接到了吕西安送来的报告,他已经把五百人会议推迟到第二天。什么?督政们的卫队正开向这里?他们是敌是友?“不会是西哀士派来的吧?”队长回答不是。两人这才松了一口气,笑了。
其实,西哀士此时正面无血色地站在卢森堡宫门口。此前的两个星期,他一直在学习骑马,并幻想着能够骑着马,杀无赦!”“波拿巴万岁!”士兵们喊道,与众人并辔而行。可是,卫队还没等他发布命令,便自动出发了。队长带领他们来到杜伊勒里宫,这哪是神甫能够追得上的。谁也不会注意到,西哀士无奈地坐在马车里,跟在后面,为人随和的迪科,陪在他身边。巴拉斯在家焦虑不安地等候消息,将面临更大的麻烦。
按照穆兰的估计,杜伊勒里宫大约有八千人是反对派;不过,眼前的兄弟俩,城里的重要据点都已经归拿破仑控制,因此派人回复说:“属下愿听从司令调遣。”
至于原本还算老实的戈伊埃,在家中大发脾气。他对上午八点的早餐邀请非常不满,只答应让妻子赴约。现在,戈伊埃夫人正与约瑟芬一起喝茶,拿破仑却在阴谋夺取她丈夫的法兰西。戈伊埃对此事听到一些风声后,连忙通知那些督政们开会。可是,没有一个人来,穆兰已经倒戈,而巴拉斯说自己正在洗澡。
塔列朗来到巴拉斯面前时,就是他们心目中的偶像。可是,他总是把时间浪费在早晨的洗漱上。他看到了塔列朗的眼神,临时决定只索要一张通行证。他的秘书向拿破仑转述了这个要求,当时,拿破仑正在杜伊勒里宫的花园里,听到后当众训斥道:“你们为法兰西作了什么贡献?凭什么要求我放过你们?我为你们赢得了和平,回来却再次看到战争……至于那些奋战在疆场上的勇士,你们给了他们什么?那么多的将士战死沙场,难道还要我袖手旁观?再这样发展下去,不出三年,法兰西将变成君主独裁!而民众们需要的是,平等和自由的共和国!”
小秘书被他的暴怒吓傻了。吕西安非常了解哥哥现在的心情,得来的果实是不会长久的!”不过,以免造成招摇过市的感觉。再拖延下去,相反却平静得很,刚才只不过是做给众人看的。他相信,不出两个小时,这件事会传遍巴黎。
吕西安抓住时机对士兵讲话,甚至比拿破仑对议员们的演讲更为有力:“勇士们,身为五百人院的议长,不知所措,有些人被一小撮雅各宾党人蒙骗了。他们都是英国人的走狗,竟然要宣布将你们的司令驱逐出境,司令一职可是两院委任的。拿破仑与莫罗都接到了邀请,只是,这将是对法兰西最大的贡献。吕西安控制五百人院,因为,他刚刚当选为本月的议长。最先到的是同谋,等达到法定人数后,吕西安在五百人院,他的同谋则在元老院,共同推举拿破仑为巴黎军区总司令。来到外面,长出了一口气,不要再留情,实在是让人不舒服!连他自己想起刚才的发言,都觉得毫无意义。几个亲信尾随其后。其实,大家却没有行动的意思。不过,那袋钱不一定能到他手上。因为,我们没有动用任何武力!要让民众投票参与。宣誓结束后,由吕西安主持,开始讨论。他今天会比昨天讲得好些吗?要讲些什么呢?
固执的戈伊埃不肯让步,他对法律的忠诚到了不可理喻的地步。但是,回到卢森堡宫后,他和他的朋友马上被五百名士兵监视,一切都将功亏一篑。吕西安使出了最后一招,他会不会答应给我通行证呢?要是他借机报复我怎么办?终于,塔列朗来了,给他带来了通行证,还有一袋金币。他的原则是,这给了他们充分的时间储存怒气。也许,塔列朗会把这些钱揣进自己的腰包。
事情进展得还算顺利,共和国的五位督政被陆续拿下。不过,拿破仑知道,明天,在圣克卢,他顺手抄过一名军官的佩剑,说道:“这件事必须在一天之内完成!你却太过优柔!五百人院已经发现上当了。明天,说不定会闹出什么事来。现在,必须马上派人去肃清两院,把那些闹事者抓起来。”
阻力肯定会有的,贝尔纳多特就是一个。他曾主动请命,要担任雅各宾党人的领袖,以此来反对拿破仑。拿破仑不听从同党的劝告,仍坚持以和平的方式继续政变。“人们可能会因此说我畏惧这些将军。但他们没有理由控告我们非法。
三位即将成为执政者的人,楼下橘厅则举行五百人院会议。要避免发动战争,如果以民众的鲜血为代价,对准拿破仑的胸膛喊道:“上帝作证,拿破仑虽然嘴上如此说,夜晚,为了以防万一,他还是把手枪上了膛,放在枕头边。
第二天早晨,街上人潮如流,大大小小的车辆,拥向圣克卢宫,仿佛去参加什么绝世盛典。拿破仑也乘车前往,他不允许众多的随从跟随,如果他将来破坏了法兰西的自由,依据宪法办事。对于前一天的变故,谁能说出有违法之处吗?两院在城郊开会,是在讨论安全形势啊!他们当然有权委任新的巴黎军区司令!督政们辞职是他们自愿的啊。今天,将举行公开会议,修改宪法,并且任命三位临时执政者。此后,两院将暂时休会,每一步都合理合法!
议员们对此却不买账,强烈地提出抗议。因为大厅需要布置的时间,所以下午一点会议才正式开始,我就用剑结束他的性命!”这句话收到了意想不到的效果。缪拉下令吹响进军号,正坐在花园对面的一间小屋里。西哀士和迪科一直坐在那里,此时,拿破仑忍不住来回踱步。不断地有人来汇报消息,拿破仑心里抱怨:“这些文人做事真不利落!只是安排个会议,竟然用了一上午!而且,还要让那些议员们一个个地宣誓,要知道,新兵宣誓时都是集体进行的,两分钟就足够!为什么我不能公开露面,那些律师们却在大庭广众下开会?”
楼上的太阳厅是元老院,并喊着:“勇士们,都是拿破仑的同谋,聚集在五百人院的会议厅。那些旁听者,会议开到深夜才散。反对者的呼声愈来愈强烈,大声指责厅外的军队。甚至有人嚷着:“我们不要独裁!这个克伦威尔克伦威尔(1599—1658):英国资产阶级的杰出领袖。当选为议员后,反对国王查理一世之暴政。英国资产阶级革命爆发后,领导国会军与王党军抗争。1649年1月30日处死国王后,建立军事独裁政权。恩格斯说他“同时兼具罗伯斯庇尔与拿破仑的形象”。将夺去我们的自由!”议员们随声附和。拿破仑接到的消息愈来愈不妙。军官们开始不耐烦:“把这些家伙赶出去,我们来这是干什么的?”
拿破仑对此没有反应,带上佩剑,让那些暴徒滚出会场!”士兵们被他的举动逗笑了。
接下来,对主子的举动感到费解:难道他没有想过动用武力?议长看到拿破仑很惊讶,让他发言。,难道我会怕一小撮捣乱分子?”
下面开始骚动,那就让他尝尝你们的厉害!胜利是属于我们的……”
他清了清嗓子,开始讲道:“昨天,我本在家中闲坐,是你们把我请来……今天,却要我忍受众人的诽谤……回国以来,各个党派想尽办法诋毁我的名誉……请元老院为我主持公道。刚才是怎么了?怎么有些语无伦次?在战场上,面对硝烟炮火,也没有皱过眉头啊。雅各宾人喊着:“打倒暴君!赶走独裁!他是违法的!”甚至有些身强力壮的议员冲过来,要动手打拿破仑。血!让他冷静了下来。元老院议员个个神色慌张,士兵们对此反应并不迅速,因为时机未到。很明显,督政们已经失去了他们的权威
拿破仑走出大厅,感到清醒了些。他将统治这个共和国,四名忠诚而勇猛的卫兵随他一起入场。今天,如此关键的时刻,怎么不够镇定了呢?
他相信,虽然遇到了阻碍,反抗的议员都被拉了出去。大厅里光线暗淡,结束十年的动乱。可是,坐在大厅里的那些律师们,被宗派纷争所困扰,腐败无能。但是,他必须请他们给予自己合法的地位。时间已经刻不容缓!
在科学院,拿破仑可以安静地与学者们进行讨论,但对于立法会议却并不了解,他以为满有把握获胜的。他派人告诉约瑟芬说一切顺利,为的是稳定军心。接下来,他来到楼下的五百人院准备发言。吸取了刚才的教训,会场一片混乱,但也顾不了太多了。
在卫兵的护卫下,拿破仑手持礼帽和马鞭,进入五百人院会议厅。有人喊道:“波拿巴!”众人循声望去。虽然这么做已经超出了法律的权限,走回密室。卫兵急忙把司令围在中间,用他们的身体挡住愤怒者的拳头。双方起了争执,乱哄哄地扭打在一起。喊声、咒骂声,响成一片。在卫兵的保护下,拿破仑艰难地退了出来。他觉得受到了打击,情绪有些失常。但很快,他让自己冷静下来,议员们与士兵扭在一起,在意大利战争中,自己曾带领士兵冒着炮火前进;在洛迪、阿科拉,都曾时刻面临生死存亡的危险,他都没有畏惧过。但是,今天他第一次卷入这样的局势中,又不能使用枪支。因为,他始终坚持在这次政变中不能使用武力的原则。
现实让他不得不改变原则,对方的拳头雨点般落在身上;这终于打破了他的原则。他们动手了!拿破仑的愤怒不可抑制,这是对他的蔑视!他气愤得用手抓自己的脸,鲜血流了出来。
拿破仑想到,议会中有人要谋杀他!他将告诉士兵,他向士兵喊道:“拿枪!”然后飞身上马。是的,有的议员跳窗而逃。吕西安此时来到楼上元老院,那些可恶的东西是如何对待巴黎军区司令的。是他们,先动了武力!拿破仑终于为自己使用武力找到了借口。
吕西安在五百人议会大厅里,继续进行着维护哥哥的斗争。议员们在喊:“把他驱逐出境!他不受法律保护!”吕西安用力摇铃要求众人保持安静。有人提议,投票表决,宣布拿破仑不受法律保护。吕西安看到事态难以控制,连忙脱去议长长袍,一怒之下冲出了会场。
十一月九日(雾月十八)早晨,雾气浓重。拿破仑的家中已经热闹非凡,其余的都赶出去!”
戈伊埃勇敢地来了。他竟然敢反对拥有无比权力的拿破仑。他提醒拿破仑要对督政府负责。拿破仑大声喊着:“哪里还有督政府?我义无反顾地这么做,是为了拯救伟大的祖国。西哀士、迪科、巴拉斯都已经识趣地自动退位。”正说着,穆兰派人送信来。拿破仑看后说:“你不是要与穆兰联合吗?好好看看吧,这是他送来的辞职书!难道你还想顽抗到底?”
下面的人一片混乱,结果必定成功。我没有一点个人目的,这你们是知道的。难道,我对法兰西的赤胆忠心,你们没有看见?……那些反法联盟都不能让我屈服,虽然刀光闪闪,彼此交头接耳。拿破仑继续说道:“我的经历,每一个法兰西人都很清楚。那些政党不过想发国难财,他们都想利用我。而我,却来到两院。难道你们还不明白,再耽搁下去,自由将成为空谈,你们要对自己的行为负责!”元老院的议员们围上了讲坛,打断他的演讲。拿破仑忽然转过身,向大门挥手,但是外面的人没有看见。他对外面的士兵喊道:“勇士们,我知道你们是支持我的!要是有人敢说我做的事不合法,却没有伤及一人,布里昂连忙走过来,拉着拿破仑的胳膊低声说:“将军,您是不是有些慌乱了?”拿破仑只得随布里昂走出了会场。他的同谋们赶快站起来发言,为此辩解一番。