徐德富上了股火，满嘴大泡，尹红为他配制一副药，夫人端给他。像遭秋霜袭击的庄稼一样，他一下蔫萎，火是上大了。民间有套说上火的嗑儿：睡不着觉，嘴起泡，尿黄尿！他现在所有症状都有。
“先喝了顶一顶，德中回来再好好扎痼。”徐郑氏继续劝。
“扎痼啥，我没病。”徐德富拒绝服药，说。
“没病你吃不下饭睡不着觉？”徐郑氏揭老底道，“梦人当翻译官你上股火，细想想，你多余。”
“瞎说。”徐德富斥打夫人，唠叨道，“你说这梦人走下道，找个日本女朋友也就罢了，这又给宪兵队当翻译，你说说！”
“孩大不由爷，他想干啥你挡得了啊？”
“咋挡不了？德成把孩子交给咱们，眼瞅着往泥坑里走？”徐德富责任感地道，“梦人是咱徐家的后代，又不是两旁世人（路人），不沾亲不挂拐，谁找闲心操。”
“你们打拨拉拐（起反作用）好使吗？顶事吗？”徐郑氏忽想出办法，说，“告送（诉）德成，他来管吧！”
“净出左巴俫（没有用）道儿，你呀！”徐德富说，德成诈死的秘密，关乎他的生命及家人的安全。日本鬼子恨他咬牙根直，警察也恨他，左右毁了容没人认出他来，“德成死活不能暴露。”
“梦人的事，将来我们还不落埋怨啊？”
“唉，落埋怨也没办法。”徐德富挣扎坐起来，说，“你把腿带子给我找出来。”
“你扎腿带子做啥？”她以为他要上厕所。
“下地，出门。”徐德富掀开被子朝炕沿边儿挪动，“明天开刀割浆，我得去看看。”
“瞧你病成这样……”徐郑氏把蓝布腿带子扔给他，“谢管家领着割浆，你还有啥不放心的。”
“种了一春零八夏，收获全在割浆这一刀。”徐德富缠好腿绑，下地时头晕有些站不稳。
“直门散脚，你还要下地。”
“没事儿，没事儿。”徐德富刚强地出屋，在院子里碰见正要出去的二嫂。
“大哥，好点儿没有？”她问。
“见轻，见轻。”徐德富说，“我下地看看。”
“让大板儿套车送你去吧！”二嫂转身冲屋子喊，“娟儿他爹，你赶快出来！”
“哎！”佟大板儿答应着走出屋，先和徐德富打招呼，“哥。”
“大哥要去獾子洞，你送大哥去吧！”二嫂说。
佟大板儿便去套车。
“烟馆人客不少，四凤忙不过来，叫我过去帮她。”二嫂急着出去，和徐德富说完便出了院子。
徐家两挂大车，一辆谢时仿赶走，家里还有两匹马，佟大板儿套上它们，大车在秋天干硬的碱土路上行走。
“好像有汽车印儿。”佟大板儿低头瞅车辙，“胎花像。”
“准是去咱家地的。”徐德富推测是日本宪兵的汽车，送装大烟浆的瓷缸，林田数马和徐德富谈过大烟浆的处理问题，割下后过秤，装入宪兵提供的专用瓷缸，拉回宪兵队部。
大烟浆初加工成大烟膏并不复杂，割下的大烟浆就地用火烤或太阳曝晒都可，林田数马基于安全考虑，将大烟浆拉回宪兵队，再慢慢加工。
“大烟户都这么交烟奶子（浆）？”
“是吧。”
“宪兵队部搁得下？”
徐德富估计暂存在宪兵队部，怕谁抢夺去，最后还要运走。
“白狼山修建的像仓库，说不定就使它装大烟。”佟大板儿被抓去充当勤劳奉公队，在工地干活儿，“小鼻子这是整多少大烟啊！”
“海（极多）啦！你算算，一三江县就种一千垧，全四平省是多少，还有其他各省种的烟。”徐德富笨寻思，恐怕要成汽车往白狼山拉鸦片，他问起另一件事，“梦人当翻译，你两口子知道不？”
“才听说”，佟大板儿嘟哝道，“烦啥让你摊上啥，这不是从这话上来吗？偏偏梦人给宪兵队当翻译。”
徐德富沉默起来，对日本鬼子旧恨的疤给猛然捅了一下，有点儿疼，当年日本鬼子搞集家并屯，徐家百年祖屋拆毁，四百垧田地被逼种上大烟，四弟给角山荣杀害，三弟有家不能回……宗宗件件，都是日本鬼子坑害的。
“日后免不了遭人骂呀！”佟大板儿说，身上有块伤疤隐隐作痛，白狼山工地抬石头时走得慢了，被一个监工的宪兵刺刀戳了个口子，“整日同牲口们在一起，我怕梦人学坏。”
担心徐梦人变坏的不止一人两人，还有徐德富、徐德中、徐德成、二……东北民间有句俗语，徐德富经常挂在嘴边儿上：守啥人学啥人，守着萨满跳大神。那么守着日本宪兵学什么呢？杀人放火？
“打开家谱，我们老徐家还没出过这样的人。”徐德富感慨道，往上找几辈，大恶之人还没出过，到了德字辈，四弟德龙算最不学好的，赌耍不成人，但死时也算壮烈，一俊遮百丑，“这辈人说不定就是梦人啦。”
“也说不上这孩子咋就和小鼻子近边（亲近）上的，邪门啦。”佟大板儿惑然，“我琢磨着和那个小鼻子闺女有关，准是她帮梦人找的差事，翻译官一般人当不上。”
“准是，他二伯说他两句，对二伯劲儿劲儿的，连家门都不进了。”徐德富有些伤心，梦人来家时才几岁，由于特殊--徐德成和齐寡妇生下的原因，二嫂成了他的亲娘，家人汤一碗水一碗地伺候大，盼他出息，送他到四平街读书，结果呢，事与愿违，学了日本话竟为日本人做事，即使做事也成，到宪兵队当翻译，做事变了味儿，与帮凶、走狗，直至后来的难听字眼儿汉奸近了，甚至在一般人眼里徐梦人就是汉奸，还是铁杆的，“捡了个遭众人骂的屎盔子，扣在自己脑袋上。”
佟大板看得更严重，说：“哪一天满洲国台子，他小命……悬哪！”
佟大板儿说到一个敏感的话题：满洲国倒台子。赶车的老板儿走南闯北听的多了，见的广了。一次在老山沟里听唱戏，有几句戏词儿他还记得：
别着忙，老乡们，
日本鬼子到中国，
光死没有活；
准有那么一天，
来几个死几个。
“有那么一天，谁也救不了他，是福是祸看命啦。”徐德富对侄子梦人失望到家，昨晚突然想开，不再管他了，任他去吧。
“大哥，你可别放大眼汤（撒手不管）啊！”佟大板儿真怕当家的不管徐梦人，“有一点缝儿，还是说劝他。”
“劝皮儿劝不了瓤，他自己要倒泚尿（自己害自己），你有啥辙？”徐德富说。
二嫂一迈进白罂粟烟馆，徐梦人扑过来。
“妈！”他拱进二嫂怀里，像小时候一样。
“小闯子！”二嫂还亲切叫他小名，十几年叫惯了，“妈想你。”
“我也想妈。”徐梦人这时不像令人生畏的宪兵队翻译官，倒像一个没长大的孩子。
二嫂的手抚爱地摸摸儿子的肩膀，肉乎乎的茁壮使做娘的骄傲和幸福，她说：“都到镇上了，咋不回家？”
“妈。”徐梦人头没离开温暖的怀抱，曾几何时，这里给他珍贵的母爱，泪水在这里流淌，在这里止住，“我想回去，怕大伯、二伯他们……”
“竟说傻话，大家都是你的亲人啊！”二嫂动情地说。
一旁望着他们亲近的四凤悄悄地躲开了，肩头有些发冷，母亲拥抱就是温暖，亲人抱感觉真好。
四凤回到经理室，俯在桌子上流起泪来，蓦然想起儿子双龙，拥抱他软乎乎的像拥抱毛绒绒的出壳儿的小鸡。
“双龙，你在哪里？”
四凤心里默默呼唤儿子的名字，近来想念异常强烈，离去的亲人一个个地想，死在日军飞机轰炸下的母亲和妹妹小凡，丢失的儿子，最后想到同父异母的弟弟。
“梦人，你来一趟。”她对着话筒说。
“有事吗，姐。”电话这头徐梦人问，他在宪兵队的翻译室里。
“姐想你。”
“我过去。”徐梦人撂下电话，在宪兵队门前叫了辆人力车，来到白罂粟烟馆。
水果在古镇是稀罕玩意，四凤洗了盘苹果，稍稍有些酸，她让道：“吃一个苹果。”
姐姐的苹果吃到嘴里滋味特别，她看着他吃，父亲的影子叠入弟弟的身躯，他长的很像父亲。
两天前四凤在心里极矛盾的情况下，对他说，“梦人，我不是你堂姐，是你亲姐。”
“我知道，妈对我说过。”
“你长相很像爹。”她说。
“是吗，我一点儿印象都没有。”
“爹没的早，那时你小。”四凤可不是随便说起爹的，她有目的提起爹的死，他的死与日本人有关，诈死说在锦州一带和日军作战战死，她有意让他记住爹是怎么死的。对弟弟旁敲侧击或者说委婉教育，绝非突发奇想。烟馆开业典礼上，大伯徐德富的表情，她窥到他的内心，给宪兵队当翻译，他不满意，更多的是忧虑，他忧虑什么呢？别帮狗吃食儿……她要找弟弟谈谈，直截了当不成，效果不会好，动番脑筋之后，才有了提到爹的细节，“日军的飞机差不多炸飞了爹……祖坟地是座衣冠冢。”
徐梦人马马喳喳（影影绰绰）记得爹和一匹马，徐德成用马驮他到徐家大院，以后再没见到他。
“记得四叔吗？”她问。
“咋不记得，他给我做会叫的风车，跟我玩掷骰子，他有副铜骰子。”
“你记性真好。”四凤朝深里引，问，“他又是怎么死的？”
“大伯说跟角山荣掷骰子，赢了宪兵队长的军刀，被杀死”徐梦人回答姐姐的问话，没去想她有什么目的。
“梦人，咱爹咱叔都死在日本人手下……”四凤向弟弟传达足够日本鬼子害死徐家人的信息，下面就是她要表达的了，“你在宪兵队做事，时时处处记着死去的爹和叔啊。”
徐梦人似乎懂了姐姐说的这些是提醒自己，对日本人一时恨不起来，茶花贞子是日本人，三牧政雄也是日本人，杀死爹和叔的日本人，和他们不一样。
“以后做事，多拍着良心想想，我们是中国人啊！”四凤对弟弟语重心长，让他多做善事。
“记住了。”徐梦人要走，说，“姐，没别的事我回去了。”
“宪兵队有事？”
“没有。”
“没事不走了，晌午在我这儿吃饭。”四凤挽留道。
“我回去吃。”
“梦人，你最想见的人，马上过来。”四凤故意不说是谁。
徐梦人望着姐姐，见她笑盈盈，一下猜到是谁，说：“我妈！”
“是，她马上过来。”
“妈来了，妈来了！”徐梦人雀跃道。
到三江县宪兵队报到后，有两天空闲时间，他想回家，看看妈看看叔，还有大伯他们。思前想后他没出宪兵队大院，在屋子闷了两天。为顾虑，他没回家，谈了茶花贞子朋友，遭到家人的反对，最激烈的是二伯，他们对日本人恨吐血，当了宪兵队的翻译，还能让自己进门？
“妈！”徐梦人拱在母亲怀里，有一车的委屈话要倾诉，他忽然给人推了一下，见母亲惶然站在一旁，“怎么啦，妈？”
“那玩意……”二嫂直盯着徐梦人的腰部，方才她的手触碰到冰冷的铁器上，猛然推开他。
“妈，是支枪……妈你怕它？”徐梦人掏出佩戴的短枪给她看，“妈，就是一支枪嘛。”
“不不，赶紧收起来。”二嫂摆手，叨咕道，“我晕枪。”
“我放起来。”他说。
徐梦人放好枪，他奇怪她为什么如此怕枪。二嫂给枪吓破胆，是在八岁，警察枪掐折爹的手腕，她吓坏啦。
灯笼铺给一个大烟鬼一口一口抽黄了，田掌柜摇身成为田大泡，非金属炮，烟泡也！爹吃鸦片，有首民谣曰：
七茬八茬尽管抽，
九茬烟灰不进斗，
管他进斗不进斗，
抠到手，扔到口。穷富决定吸鸦片是否讲究，单从工具--烟枪上讲，有首民谣道：
恰图出的烟盘明又明，潞安府的烟扦尖棱棱。田大泡的烟枪杆可镂镀镶焊不起金银铜，用木杆制成，警察来抓他，竟举着木杆烟枪对着警察。
“拿枪对着警察，你袭警！”警察找到了开枪的理由，朝他射击打折大烟鬼的手腕。
爹流血的手腕阴影一样跟着她多年，怕枪，见到枪就晕就哆嗦，她无意触摸到徐梦人腰间的手枪，差不多吓坏啦。
“妈，你别怕，枪也没什么好怕的。”徐梦人安慰她，将手枪藏掖好，他问起佟大板儿，“妈，我叔好吧？”
二嫂说前不久给日本宪兵抓去白狼山做苦力，刚刚回家来，她说：“四凤找人要回来，他要去车行赶车，我没让他出门，怕再叫宪兵抓去怎么办。”
“不能了，有我没人抓他。”徐梦人说。这话不夸张，宪兵队翻译官的养父用不着去做苦力，说白一点没人敢小瞧。
宪兵队里有人，显然用不着担心家人被抓劳工什么的。二嫂想想也是，大板儿可以放心大胆地出去赶车。
“听四凤姐说，妈你来烟馆做事。”徐梦人说。
“做什么事，帮着忙活忙活，这么大的摊子她一个人咋忙活过来。”她说。
二嫂本着前来帮忙，其实四凤可不是这样安排的，烟馆业务两大部分，卖烟，政府专卖配置的鸦片送到这里销售；烟馆设二个房间，烟枪数杆，女招待数人，需要一个人来管理。四凤让二嫂管理这部分事务。
“走份。”四凤说。