凌夏身上有伤，倒也不逞强，任云桥整理行李在一边忙活着。他坐在那位龟兹法师身边，你一句我一句的，两个人竟然很快就熟悉起来。
云桥知道凌夏也会一些简单的突厥语，想不到他竟然还会龟兹语，两个人竟然谈得很投机的样子。
帐篷弄好了，云桥扶着凌夏回去梳洗换药，这才知道原来那位法师正在学习汉语，打算去中原弘扬佛法，而跟随他一起出发的通译又走散了，如今正为难呢。知道凌夏也算“饱读诗书”，所以想请他在路上教授自己汉语。
能跟着这么一位享有盛名又极有沙漠行走经验的“得道高僧”一起走，凌夏自然是求之不得的。
“享有盛誉的得道高僧？”云桥小声嘀咕了一下，问道，“那位法师叫什么？”
“你不知道？”凌夏醒来的时候发现他们已经跟在人家的驼队后面了，还以为已经同行很久了呢！没想到云桥连人家的法号都还没有来得及问。
“那位法师叫鸠摩罗什，在西域很有名的，你以前不是去过西域吗？应该听说过他的大名吧？”
云桥诧异地瞪大了眼睛，她当然知道有这么一位大法师，可是，可是这个时空不是跟自己前世的时候不一样吗？怎么也有个鸠摩罗什？
知道这位顶顶大名的高僧，源于云桥曾经看过一本穿越小说，碰巧男主就是这位龟兹高僧，后来成为一代佛学翻译家的鸠摩罗什大法师。前世看过的小说不少，为什么单单记得这个人物呢？就因为这位男主是个和尚，还是个聪慧、俊美、坚强、对爱情专一的和尚，可是，那个鸠摩罗什生活的年代好像是个乱世吧？
云桥一直没有搞清楚自己是穿回了古代还是在一个架空的时空。据她所知，有祁连山、有西域、有突厥、有回纥，应该是自己前世的历史时空没错吧？可是，爹爹分明告诉自己现在汉族的王朝叫秦，而她记得秦朝的时候北方边境最强大的少数民族叫匈奴吧？好像到了汉代，匈奴都很厉害呢，才有了卫青和霍去病。但突厥……似乎是大唐时代的北方霸主？
对于前世的历史，云桥其实学得并不太好，只记得一个唐宋元明清，还记得一个秦皇汉武，其他的就不清楚了。对了，还记得一个三国，有桃园三结义，还有诸葛亮呢！似乎是汉朝末年的？然后又是什么朝代？云桥想了又想，还是想不起来。
“云儿，你怎么了？在想什么呢？”凌夏突然看到云桥神思不在，一副苦思冥想的样子，不由得很是奇怪。
“凌夏，你知道我除了小时候跟着爹爹出去过几次，基本上都是在山谷里长大的，所以……我想问问，嗯，那个……你们那个大秦的皇帝姓什么？”云桥想，毕竟自己的生长环境特殊，不知道这些应该不会引起怀疑吧？
凌夏果然怔了一下，但很快就释然一笑道：“你出谷的时候年纪小，长年生活在山谷里，不知道也不奇怪。现在的大秦乃是李氏的天下，传至如今已经有一百六十多年了。当今天子乃是大秦第九世昭宪帝，讳上明、下道，十七岁继位，至今已有六年……”
云桥听明白了一点，现在这个大秦的皇帝姓李，不姓赢，名字叫李明道，今年二十三岁。果然是架空啊！自己前世的大唐皇帝才姓李嘛！
“对了，大秦皇朝的建立者叫什么？之前还经历过哪些朝代？”大唐的皇帝姓李，然后北方有个突厥；现在大秦的皇帝也姓李，北方也有个突厥；前世有个鸠摩罗什，是个龟兹帅和尚，有名的大法师，现在也有个鸠摩罗什，也是个龟兹帅和尚，有名的大法师。这到底怎么回事呢？难道这就是所谓的并行时空？
凌夏看着云桥一副震惊而又迷惘的样子，想起她的身世，心中万分怜惜，不由得伸出手摸摸她的头，温和地笑道：“不要着急，你想要知道什么，我慢慢告诉你就是了。我大秦太祖皇帝出身北方著名的李氏门阀，讳上世、下民，太祖结束了延续两百多年的乱世三国，是难得的有道明君……”
李世民就李世民嘛，还非要什么讳上世、下民……云桥在心中腹诽了一阵，才恍然一怔……大秦的开国皇帝竟然是李世民！还有两百多年的三国？云桥瞪大了眼睛。
李世民在自己前世那个时空只混到一个太宗，还是杀了兄弟，逼退了老子才抢到了皇位，到了这里竟然是太祖，如此看来，她前世是个短命鬼，到了这里也应该福寿绵长了吧？
“对了，三国之前呢？是哪个朝代？”
“三国之前，自然是大汉，所以我们才被叫做汉人啊！”
“那汉朝之前呢？”云桥其实很想直接问前面有没有秦始皇汉武帝，但又担心自己推测有误，问多了解释不清楚，只好耐着性子来。
“自然是秦朝，再往前就是周朝了……”
听了凌夏的解说，云桥总算可以下结论了。自己如今所处的果然是个平行时空，还是从三国乱世开始的。
搞清楚了状况，云桥的心情反而更加沉重了。
她原本以为自己只是穿回了古代，那么她就可以想办法将自己的信息留下来，找一个稳妥的方式一代一代传下去，最后传给二十一世纪失去女儿的爸爸妈妈，让他们知道她并没有死，只是在另一个时空罢了。可如果这个时空是架空的话，她就连这么一点仅有的安慰都不能留给他们了……
虽然已经转世重生，然而现在这个身体的爹娘并没有给过她刻骨难忘的亲情，或许也是因此，她始终无法忘记前世的爸爸妈妈，记忆甚至一天比一天深刻。
后面凌夏说了什么她都没有听清楚，想着离开十几年的爸爸妈妈，她只觉得心酸酸的，好似一个找不到家的孩子。
凌夏看她心不在焉的样子，以为她还在想自己刚才说的那些历史，便道：“是不是没有记住？不要紧，从明日开始，我每天都给你讲一点。等到了兴庆，我再找几本历史书给你看看也就明白了……”
云桥看他误会了，摇摇头道：“我都明白了……我只是想起了鸠摩罗什大师翻译的佛经里的一句话……”
“哦？你竟然还知道大法师翻译的佛经？”凌夏明显来了兴趣。
“一切有为法，如梦幻泡影。如露亦如电，应作如是观。佛家箴言果然极具哲理啊！”云桥一声叹息，神情很是低落。
然而就在这时，帐篷的门帘忽然被人从外面掀开来，一个光头急切地钻了进来，一双惊喜的眼睛紧紧盯着云桥。
“大，大法师……”云桥瞬间就反应过来，自己说话闯祸了。这个时候，这位大法师应该还没有开始翻译佛经吧？天，瞧她这猪脑子，现在罗什大法师还在学习汉文呢，怎么可能将佛经翻译成汉文？
果然，只听鸠摩罗什激动地问道：“姑娘，你刚才所说可是金刚经中的偈语？姑娘竟然将它翻译成了汉文？姑娘真是极具佛家大智慧之人，请姑娘教罗什……”
云桥心中慌乱，怯怯懦懦地不知道该怎么解释。“这个，我幼时跟随父亲在西域时听人说的，不是我自己说的，大法师误会了……”
云桥都快急哭了，她就记得这么一句啊，怎么教他啊？
听到这里，凌夏也怔了怔，抬头问道：“云桥，你在西域的时候听到的是汉语吗？”（凌下因为刚刚换了药，一直坐在地上没有起身。）
云桥咂咂嘴，最后还是红着脸说：“好像，好像是楼兰语吧？我觉得这句话说得很好，想将它记下来，可是我最熟悉的还是汉语，所以将其翻译成了汉文……”
鸠摩罗什一听，看着云桥的目光都变了。那时寻找到一个同类和知己的喜悦啊！
“姑娘与佛有缘，不知可曾想过皈依我佛？”
凌夏听到这句话，吓得不轻，腾地一下便从地上站了起来，一把将云桥拉到自己身后，却双手合十笑着对鸠摩罗什鞠了一躬道：“大法师误会了！内子从未有过出家的念头。大法师但有所问，不妨让凌夏为您解答！”
云桥刚刚从慌乱中镇定下来，正想冒出头谦虚几句，顺便赞赞凌夏以推托自己，又被凌夏一句“内子”吓了回去。
鸠摩罗什本是极聪慧之人，刚才也是情急才会如此冒失，如今见了凌夏如临大敌的模样立即就恍然大悟。只见他带着几分歉意对凌夏鞠躬施礼道：“方才是罗什无礼了，实在抱歉。罗什观这位姑娘面相极尊贵，将来际遇必定不凡，虽有佛缘，却未有出家之相。凌施主不必忧虑。”
凌夏听到这一句，总算放下心来。又听说云桥面相尊贵，际遇不凡，心里就更高兴了。等以后自己战场立功，封妻荫子，云桥作为他的妻子，自然是尊贵的。