书城社科千古谚语大观
191800000050

第50章 日常生活 4

第五章 日常生活 4邻里之间

【好汉护三村,好狗护三邻】 意谓好汉总是保护邻近村庄的利益,与好狗

总是保护左邻右舍是同一个道理。臧伯平《破晓风云》第三章:“他可是好汉护三村,好狗

护三邻的人物头儿呢!如果你要求他帮忙,他准尽力而为。”亦作“好汉护三邻”。刘兰芳

等《岳飞传》第九十回:“好汉护三邻,乡邻求到跟前哪能不管。”

【婚姻死葬,邻保相助】 邻保:邻居。保:旧时十家为一保。谓嫁娶殡葬

,邻居要互相帮助。《刘弘嫁婢?楔子》:“婚姻死葬,邻保相助。这八个字,俺秀才每口

里念的则是颠倒烂熟的,未尝有人行的到也。”

【家有患难,邻保相助】 谓一家遇到灾难,四周邻居会来帮助。《金瓶梅

》第十四回:“常言道:家有患难,邻保相助……奴没奈何,请将大官人来,央及大官人…

…好歹寻一个儿,只休将教他吃凌逼便了。”

【宁恼远亲,不恼近邻】 谓宁愿得罪远亲,不可得罪近邻。清?马辉《简

通录》:“愚谓处世之道,俱宜如此,而族邻尤要。族邻一有嫌隙,即不至仇怨相寻不了,

朝夕出门相见,何以为情!语云:‘宁恼远亲,不恼近邻。’甚言邻之不可不睦也。”

【千金买邻,八百买舍】 意谓花大代价交好邻居,花小代价购置房屋。《

琵琶记》第四出:“秀才不必忧虑。自古道:‘千金买邻,八百买舍。’老汉既忝在邻居,

你但放心前去,若是宅上有些小欠缺,老汉自当应承。”

【先有亲,后有邻】 意谓亲戚,邻居前后相连,彼此相依,都应与他们保

持好关系。 濉そ鸸т摺吨熳蛹已邓德浴罚骸跋缌谟倘绱匠荩舜讼嘁馈运子镌疲骸?

先有亲,后有邻。’恰是至言。”

【行要好伴,住要好邻】 谓出行要找好的同伴,居住要选好的邻居。高云

览《小城春秋》第八章:“她还惦念着悦嫂,总说‘行要好伴,住要好邻’。”

【一家有事百家忙】 谓亲友邻居相互帮助。《景德传灯录》卷十三:“问

:‘见色便见心,诸法无形,将何所见?’师曰:‘一家有事百家忙。’”

【一家有事,众邻分忧】 谓一家出了事,四周邻居应予以分忧解难。张孟

良《儿女风尘记》第三部五:“一家有事,众邻分忧,单指望着遭难的人家是不行的,如今

只有大家一齐出力,才能把钱凑出来。”

【远亲不如近邻】 远处的亲戚不如近处的邻居可以随时帮助。《杀狗记》第二十五出:“与婆婆隔壁住年深,一半邻,一半亲……算远亲不如近邻,你何须苦苦执

性?”《水浒传》第二十四回:“你明日倘或再去做时,带了些钱在身边,也买些酒食与他

回礼;常言道:远亲不如近邻,休要失去了人情。”

【远亲近邻,不如对门】 意谓对门邻居关系最密切。《冻苏秦》第四折:

“你便待佯推佯逊,我怎肯不瞅不问。常言道:远亲近邻,不如你这对门。哥也,着小生一

言难尽。”

【亲不亲,故乡人】 意谓故乡人亲切。《三宝太监西洋记》第八十八回:

“亲不亲,故乡人。你去探访他一番,有何不可?”亦作“亲不亲,是乡党”。《冻苏秦》

第三折:“亲不亲,是乡党。若今番到举场,将万言书,见帝王。”

【邻居失火,不救自危】 帮助往往是相互之间的事。有时帮助了别人,就

等于帮助了自己。与成语“唇亡齿寒”意义相近。

【邻居眼睛两面镜,街坊心头一杆秤】 前后两个结构相似、意义相称的比

喻句式成双平行,组成对偶的正对儿,以强调表达的意义。喻人的善恶,家境好坏,邻居看

得清楚,心里明明白白。清?李绿园《歧路灯》第八十回:“俗话道:邻居眼睛两面镜,街

坊心头一杆秤。大相公近来日子薄了,养不哩许些人,不如善善的开发了几个。”

【邻居一杆秤,街坊千面镜】 参见“邻居眼睛两面镜,街坊心头一杆秤”

条。清:李绿园《歧路灯》第八十七回:“这三个老叟,负曦闲谈,正是‘邻居一杆秤,街

坊千面镜’,都说绍闻是一个老实人。”

【家有多少钱,四邻有戥盘】 戥(děng)盘:戥,戥子,是测定贵重物品或

药品重量的器具,构造和原理跟杆秤相同,盛物体的部分是一个小盘子,故说“戥盘”。谓

家中有多少财产,邻居都很清楚。参见“家有黄金,外有戥秤”条。黎汝清《海岛民兵》第

八章:“俗话说:‘家有多少钱,四邻有戥盘’,谁相信大成家有白米饭吃?”

【住在一乡,打在一帮】 意谓住在哪个地方,就要和哪个地方的人打成一

片。严亚楚《龙感湖》第十八回:“没做到‘住在一乡,打在一帮’,就会受到歧视。”