【原文】
用兵之害，犹豫为大；三军之灾，生于狐疑。
【注释】
选自《吴子兵法·治兵第三》。
【译文】
指挥作战时，犹豫是最大的危害；军队遭受覆灭溃败的灾祸，是由于指挥时疑虑太多。
【赏析】
这里强调了将帅在军事指挥中的重要作用，调兵遣将贵在神速，决断之际要果决勇敢。用兵打仗应提倡行动迅速，战场之上形势千变万化、瞬息即变，一旦行动受阻、出击不利，便会贻误战机，造成不必要的损失。但在采取快速行动之前，将帅更应尽量把问题考虑周全，树立必胜的信心，消除狐疑的心理障隘，这样就不会给军队带来灾难性的后果。
【原文】
凡战之要，必先占其将而察其才。因形用权，则不劳而功举。
【注释】
选自《吴子兵法·论将第四》。因形：表现于外部的形貌。权：因势制宜。
【译文】
一般作战的要诀，一定先弄清敌方将领，观察他的才能，通过由表及里地分析判断确定相应的对策，就会不十分费力而大功告成。
【赏析】
两军对垒，人马、装备虽都起重要作用，但很多时候，心理战却比人战的作用来得更加神妙。而攻心先得知心，所以，敌将的性格和精神上的缺陷，正是谋攻的突破口。“因形用权”在于深入研究敌军，研究敌军的装备、研究敌军的战术，更要研究敌军思想组织领域里的裂隙和敌将用兵的习惯及才能。根据具体情况，及时调整自己的作战方案。做到了知己知彼，自然百战不殆。
【原文】
勇者必轻合，轻合而不知利。
【注释】
选自《吴子兵法·论将第四》。勇者：指有勇无谋的将领。轻合：谓轻率地与敌人交战。
【译文】
有勇无谋的将领，一定会轻率地与敌人交战，轻率出战是对自己不利的。
【赏析】
运筹帷幄之间，决胜于千里之外。对敌作战，谋略非常重要，作为主将一定要研究敌情、制定了周密的计划后再出兵，千万不可贸然行事。春秋时期，晋楚两国争霸中原的一次决定性战争——城濮之战，就是这一作战原则的很好战例。从当时双方军力对比来看，楚军兵力明显超过晋军，因此楚帅子玉便认为此战必胜，所以便掉以轻心，再加上他狂妄自大、心浮气躁、急于求成的性格弱点被晋文公牢牢抓住，所以当晋国采用先退避三舍，继而以诈败诱敌深入的计谋时，便直接地导致了楚军连丧左右两军，楚师败绩的结局，最终晋文公取得了这场战争的胜利。