张半回家来，看了看木驴，觉得做工还不够精巧，而且外表也不光溜，便叫媳妇把木驴卸下来，他又刮了几刨子。这下倒是刨光溜了，谁知道再套上时，木驴却不会走了。活活的木驴变成死木驴了。
“说刨两下子吧，怎么把驴刨‘死’了？”张半寻思着，顿时明白过来：“哎呀！这是鲁班师傅造木驴来警醒我呢。自己的手艺还差得远呢，人到啥时候都不能骄傲呀！”想到这里，张半羞红了脸，立马抓起斧头，扛起梯子，跑到大门口，把“天下无敌”那块横匾砍下来当柴烧了。
求备之心，可用之以修身，不可用之以接物；知足之心，可用之以处境，不可用之以读书。
【注释】
求备：追求十全十美。接物：对物质的要求。处境：对环境的适应。
【译文】
追求完美的心态，可用在加强自我修养方面，不可用在对物质的贪欲上；知足常乐的心态，可用在对环境的适应中，不可用在读书求学问上。
【道理】
对知识，应做到“学海无涯苦作舟”；对物质生活，则当“知足常乐”。
苏东坡的对联
苏东坡从小就喜欢读书，而且他天资聪颖，有过目不忘的本领，每看完一篇文章，便能一字不漏地背出来。青年时，他已是饱学之士。一天，他乘着酒兴，挥笔写了一副对联，命家人贴在大门口。上面写道：“读遍天下书，识尽人间字。”
过了几天，苏东坡正在家看书，忽听仆人通报门外有人求见。他出去一看，是位白发苍苍的老太太。老太太指着门上的对联，问他：“你真已读遍天下书，识尽人间字了吗？”
苏东坡一听，心里很不高兴，反问道：“难道我会骗人吗？”
老太太从口袋里摸出一本书，递上前说：“我这里有本书，请帮我看看，上面写的是什么？”
苏东坡接过书，从头翻到尾，又从尾翻到头，书上的字竟一个也不认得。他不禁羞愧万分，觉得自己说的大话太丢脸，伸手想把门上的对联撕掉。
老太太忙上前阻止：“慢！”只见她唰唰几笔，将对联添改成：“发愤读遍天下书，立志识尽人间字。”见此，苏东坡忍不住长揖在地，说道：“多谢老人家指点！”
不与人争得失，唯求己有知能。
【注释】
知能：知识和能力。
【译文】
不和他人去争名利上的得失，只求自己拥有知识和能力。
【道理】
淡泊名利，勤于学习，才能在人生道路上走得更远。
张之洞的争与不争
作为晚清重臣，张之洞对中国的民族工业，尤其是重工业做出了卓越贡献。他做人极有原则，有着自己的“争”与“不争”。
在学业上，张之洞总是争第一，对自己的要求是“平生不作第二人想”。他年少时勤奋好学，十五岁就在乡试中考中解元（位列第一）。后来参加殿试时，他因只中了探花（位列第三）而沮丧万分。
在生活方面，张之洞却很节俭。作为洋务运动的领导者之一，张之洞亲自筹建了很多工厂和企业，如织布厂、枪炮厂、矿务局等等。可他为官清廉，从不贪污受贿，日子过得很清苦，因为家中人多，甚至到了入不敷出的地步。为了生活，他还曾典当过衣物。
张之洞曾自我评价：“平生不与俗人争利，不与无谓争闲气。”
意趣清高，利禄不能动也；志量远大，富贵不能淫也。