疼！头好晕，好疼！
失手从高低杠上摔下来磕到了头，夏小翜疼得忍不住呲牙咧嘴，连睡觉都无法睡熟。
“娘，二姐好像醒了。”
小女娃稚嫩的声音响起，也就五六岁的样子，夏小翜听着，皱了皱眉，不知道是谁在说话。
“是吗？我看看。”又是一道温和的女人声音，“二妞儿，二妞儿？你醒了吗？”
夏小翜很不耐烦，张嘴就吼，却吼得毫无气势：“靠！谁特么开着电视呢？吵我睡觉！找死啊！？赶紧关了！”
一片安静。
夏小翜这才满意地勾勾嘴角，正要睡过去，小女娃的声音却再次传来，弱弱的，透着惊惧与哭音。
“娘，二姐她……她说什么？好凶！二姐醒了……还是会打我的吧？”
女人幽幽叹息一声，就听她颇为无奈地说：“三妞儿，多让着点你二姐吧，她要打，就让她打。”
夏小翜一听差点没笑出声，二妞儿、三妞儿一定是姐妹吧？姐姐要打妹妹，做娘的不拦着，还叫妹妹让着姐姐随她打？这尼玛是哪部电视剧的狗屎台词？都说让关电视了，谁不听话还敢看？简直找抽！
夏小翜恼了，倏地一下睁开眼，正准备将看电视的人痛扁一顿，却被眼前的景象震得瞬间瞪大眼睛。
一个古代村姑打扮的女人，满身补丁，一个梳着羊角辫的小女孩儿，面黄肌瘦，一间破屋子，一个破柜子，一把破椅子……夏小翜平躺在床上，眨眨眼，滴溜溜地环视一下四周，又将目光落在床边的一大一小上。
怎么个意思？做梦？那还是继续睡吧！
可不想，才闭上眼，就被人一阵猛烈地摇晃。
“二妞儿……二妞儿？醒醒啊！你可不能死了呀！二妞儿啊……”
夏小翜猛然惊悚了，她被人摇晃？梦里被摇晃，哪有这么真实的感觉？再次睁开眼，映入眼帘的便是村姑女人痛哭流涕的脸，倏地一下坐了起来，却一阵剧烈的头疼，本能地伸出手去抱头，可才碰到脑袋便更加惊悚了。
我草！秃子？她脑袋上竟然没有头发，还缠着一圈的什么烂布？
夏小翜目瞪口呆，摸摸脸，又看看自己的手，在抬眼看向屋里两人，真真是气怒异常，这尼玛是穿越了吗？这女人叫她二妞儿？难道自己就是她们口中那个打妹妹的姐姐？为毛是个秃子呢？
像是想到了什么，夏小翜一把掀开破烂的棉被，往胯下一抓。
哇靠！幸好空空如也，这要是给她按个啥，她不哭死？可是，老天爷！她不想穿越啊！丫的快降个雷劈死她吧！
夏小翜呲牙裂目的丰富表情，吓得那面黄肌瘦的小女娃大哭起来。
“哇呜呜呜……娘，我害怕，二姐眼睛瞪得好大，要吃人吧？变成一个鬼了吧？！呜呜呜……”
你才是鬼！你全家都是鬼！
夏小翜刚要开骂，脑袋就一阵剧痛，疼得她感觉脑浆子就像开锅了一样，然后，一大波记忆涌来，将她彻底淹没，夏小翜爆瞪着眼珠子，直挺挺地晕了过去。
再次睁开眼时，那已经是两天以后了。
坐在床上……呃，不对，坐在炕上的夏小翜，头顶着一圈破布，无力地靠着掉渣的土墙，一手捧着个破烂碗，一手用勺子搅着里面的几粒玉米渣和几颗野菜，苦情地眼泪直流，这也叫粥吗？稀汤挂水的？她怎么就穿到了一村姑的身体里？都饿得眼冒金星了，就给她吃这个？一泡尿就没了啊！呜呜呜……
夏小翜摇摇头，就着泪花喝了一口“粥”，不禁一翻感叹。
王二妞，一十三岁，枯山县死狗村，哦，不，是四沟村一名嚣张跋扈，欺软怕硬的小村妞儿，她骗了王三妞上山，想找个没人的地方狠抽一顿，却被上山砍柴的便宜大哥王大山撞见，一怒之下，将她踢下山沟，头撞在石头上昏过去了。
王二妞本是便宜娘柳氏从外面带回来的，想起她的身世，夏小翜皱着眉头叹息，对肉体原身就是一阵厌弃，活该去死，便宜娘对她好得没话说，为了她，都被夫家给休了，她不但不感恩，还愈发的变态，照她夏小翜的看法，王大山那一脚踢得实在太活该了。
当然，王二妞不死，她也不会穿过来，看着破碗里粥不是粥的午饭，夏小翜突地就淡定了，能穿越，那是走了狗屎运了，没做个孤魂野鬼还抱怨个屁啊！？不就是穷吗？想她这么牛X的人还做不到顿顿吃肉？她不如直接上吊了算了。
想到这，夏小翜便捧着破碗咕咚咕咚喝了个顶朝天，然后咬牙发誓。
“老娘要是不能在这古代发家致富，老娘就一辈子当秃驴，绝不蓄发！哼！”
说完，“啪”一声就把手里的破碗狠狠滴摔在石头地面上，然后，嘴角狂抽，妈呀！冲动了冲动了，家里好像没几个碗了，刚穿来就败家啊？
还没回神之际，就听漏风的破门啪一声响，伴随着一句怒吼，一个破衣烂衫的少年就冲了进来。
“王二妞！你太过分了！”
那少年十五六岁，浓眉大眼，皮肤黝黑，身材挺直却瘦弱不堪，一身洗白的灰布衣，浑身打着花花绿绿的补丁，袖口、衣摆、裤腿处还短了一大截，显然都小了，此时，他正用手指指着炕上的夏小翜气得脸色通红。
“就算对吃食不满意，你也不该把碗砸了，你……”
“哥……我不是故意的，手滑，没拿住，碗就掉了。”
夏小翜无力地靠着破墙，一副委屈欲哭的模样，“哥，我错了。”
王大山举着手指愣住了，她叫他啥？哥？那一向高傲跋扈的二妞叫他哥？从她十岁来到他们家，就没给过自己好脸，“哥”这个字眼，更是一次都没叫过！
可夏小翜这声“哥”却叫得极其顺口，因为她在现代本来就有个哥哥，比她大五岁，同样在体院求学，夏小翜学的是体操，她哥哥却是学武术的，不过他哥比她早五年就毕业了，回家直接继承了老爸的玻璃制品厂，夏小翜每每犯了错，都是用这幅表情看着她哥说，“哥，我错了”，然后那家伙就会心软叹气，多大的错都会被原谅。