书城古籍俗语
3253000000009

第9章 J

饥不择食,寒不择衣

饿急了有什么吃什么,冻急了什么衣服都可以穿。比喻形势紧迫顾不上选择。

《水浒传》第三回:“且说鲁达自离了渭州,东逃西奔,急急忙忙,行过了几处州府,正是:饥不择食,寒不择衣,慌不择路,贫不择妻。”

鸡蛋里挑骨头

指故易挑剔刁难人。

杜鹏程《在和平的日子里》第六章二:“梁建坐在桌子跟前,一手卡住下巴,一手执笔,反复研究着调度员写的草稿,要让词句和语气准确有力,要让在鸡蛋里挑骨头的人也找不出毛病。”

鸡飞蛋打一场空

比喻两头落空或彻底失败。

罗旋《南国烽烟》一部六:“不要想得太甜了,就怕鸡飞蛋打一场空哩!”

疾风知劲草

比喻在艰险的环境中才能检验出人的意志和立场。

吴任臣《十国春秋》卷九六:“董、王、林、刘捐身为国,虽或生或死不同,约其大旨,皆王氏忠臣也。语云:‘疾风知劲草’,吾于四人见之矣。”

挤牙膏

比喻谈问题不痛快,说得断断续续。

刘震云《新兵连》:“指导员、连长都来参加我们的批判会。大家一开始还挤牙膏,后来索性墙倒众人推,把他日常生活中的大小缺点往一块一集合,一下子堆了一个十恶不赦的罪人!”

既来之,则安之

原指既然让他回来了,就要让他安心定居。现指既然来了,就安下心来。

刘亚舟《男婚女嫁》:“你既来之,则安之。坐下陪老姨说会儿话。”

既在矮檐下,怎敢不低头

指依附或有求于人,不得不听人家的吩咐。

《西游记》第二十八回:“这是‘既在矮檐下,怎敢不低头’,三藏只得双手合着与他见个礼。”

夹塞儿

比喻不按顺序排队而从中间插入队伍。

张洁《沉重的翅膀》:“她不愿意夹塞儿,又觉得谢绝了她们的好意于心不忍。”

家家有本难念的经

比喻每个家庭都有不为人知的难处。

高阳《乾隆韵事》:“‘就因为他是汉人,我要避嫌疑。’皇帝叹口气说:‘家家有本难念的经。’”

家和万事兴

家庭和睦,自然事业兴旺。

吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十七回:“大凡一家人家过日子,总得要和和气气。从来说:家和万事兴。’”

家徒四壁

家里只有四面墙壁,比喻家境贫穷。

张凤翼《红拂记》二十:“只是你作客十年如张俭,想家徒四壁类相如。”

假面具

指仿照人物或兽类的脸形制成的道具或玩具,比喻虚伪的外表。

茅盾《蚀》:“他丢下了女性的矜持的贞静的假面具,率直地问道:‘你究竟爱不爱我呢?’”

假戏真做

比喻事情本身不是真的,但装得像真的一样。

从维熙《第十个弹孔》:“你们同台跳过《罗米欧与朱丽叶》,如果假戏真做,可是有损名声!”

假惺惺

假情假意的样子。

李建彤《刘志丹》:“志丹火了:‘这不是私仇,张家是一窝子反革命,这仇解不得。张家父子作够了孽,现在又假惺惺赔什么情?这是圈套!’”

嫁出去的女儿泼出去的水

女儿出嫁了,娘家就不管了。

《红楼梦》第八十一回:“王夫人道:‘这也是没法儿的事。俗语说的:嫁出去的女孩儿,泼出去的水。叫我能怎么样呢?’”

捡了芝麻,丢了西瓜

比喻因小失大,得不偿失。

艾明之《伟大的起点》五:“这种负责精神很好,可是光你一个人总忙不过来啊!搞不好,捡了芝麻反倒丢了西瓜。”

姜太公钓鱼,愿者上钩

比喻心甘情愿地上人圈套。

草明《乘风破浪》一:“我都把咱们的地址告诉她了。姜太公钓鱼,愿者上钩,她不来就算了。”

将错就错

事情既然做错了,索性顺着错的做法做下去。

朱权《荆钗记》二三:“怎么没有书回来?且将错就错,说与他知道。”

将心比心

指设身处地替别人着想。

朱熹《朱子语类》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣!”

将在外,君命有所不受

将帅在外作战,即使是君主的命令也可以不接受。

李雨堂《万花楼》:“这是军法无情,将在外,君命有所不受。杨元帅执法,即寡人也不便讨饶。”

交人交心,浇树浇根

指与人交往要推心置腹,以诚相待,就像浇树,要浇树的根部一样。

浩然《艳阳天》:“交人交心,浇树浇根,人不能不讲良心,也不能不识抬举。”

脚踏两只船

形容立场不稳定,左右摇摆。也指两方都想沾边。

钟涛《大甸风云》:“让家里说亲吧,这一头的心还没死,那岂不是脚踏两只船?做人哪能这样?”

脚底擦油溜得快

比喻赶快脱身。

李六如《六十年的变迁》一三章四:“(王柏龄)若不脚底擦油溜得快,几乎被捉去。”

今朝有酒今朝醉

指只求眼前享乐,不作长打算,也指得过且过,混一天算一天。

陆地《瀑布》:“有钱就大吃大喝,今朝有酒今朝醉,没了钱就东挪西借,到处打秋风。”

近朱者赤,近墨者黑

比喻接近好人使人变好,接近坏人使人变坏,指人很容易受到外界环境的影响。朱:朱砂,红色颜料。赤:红色。

吴承恩《西游记》第二十二回:“常言道:‘近朱者赤,近墨者黑。’那怪在此,断知水性。”

井水不犯河水

比喻彼此互不干扰,互不侵犯。

《红楼梦》第六十九回:“秋桐便气的哭骂道:‘理那饿死的杂种,混嚼舌根!我和他井水不犯河水,怎么就冲了他。’”

井底之蛙

比喻人见识短浅。

《草庐记》十一:“什么卧龙!乃是井底之蛙,妄自尊大,止不过一耕夫耳!”

酒囊饭袋

形容人只会吃喝,没有本事。

石玉昆《三侠五义》第六十回:“这样的酒囊饭袋之人,也敢称个‘侠’字,真真令人可笑!”

酒后吐真言

指酒后所说的话,往往都是真心话,也指酒后失去理智,容易说出真情。

李荣德、王颖《大雁山》:“他利用敌人‘酒后吐真言’,为我们探听得了一些秘密情报。”

君子报仇,十年不晚

意为有志之士报仇雪恨,不必性急,做好充分准备,掌握有利时机后也不迟。

李晓明等《破晓记》六回:“常言说:‘君子报仇,十年不晚。’等大少回来再跟他们算账。”

君子不夺人之美

有修养的人不夺取别人爱的东西。

张恩忠《龙岗战火》:“渡边荣司新官上任,踌躇满志,野心勃勃,想在山口面前露一鼻子,来个开市大吉。我们呢,‘君子不夺人之美’,干脆把龙岗撂给他!”

君子不念旧恶

有修养的人不记过去的怨恨。

《西游记》三一回:“师兄是个有仁义的君子,君子不念旧恶,一定肯来救师父一难。”

君子一言,快马一鞭

指为人要讲信用,一言出口,决不反悔。

《续孽海花》三二回:“君子一言,快马一鞭!咱们处了多年,你看见我有过烂小人的行为么?”

君子协定

比喻双方达成的彼此承诺的条件。

蒋子龙《乔厂长上任记》:“我可以答应你,只要你以后不后悔。不过丑话说在前边,咱们定个君子协定,什么时候你讨厌我了,就放我回干校。”

军中无戏言

指军令严肃,言出必行。

吴强《堡垒》:“陆长安赶紧跟上一句:‘区长!军中无戏言!’马国本干脆地说,‘那当然!好汉一言,快马一鞭!’”