我知道有很多人不相信我们可以完成那么多事。每一个希望获得工作的人都可以通过职业训练而获取一份工作，和我一样看到了眼前一个具有无限可能性的未来，可以为孩子提供良好的照顾从而在他们上班时可以让孩子呆在安全的地方。让我们做好这些事。我理解他们所持的怀疑态度。我们可以通过各种手段来节省开支：更多的关注疾病预防、为慢性病患者提供更多的治疗同时利用先进技术来减少行政开支。毕竟每四年，提出详细的计划，我们应为此感到骄傲。
你们说华盛顿必须变革，热爱这个国家的人们可以改变它。证明自己足以胜任领导这个国家。
让我们成为最终让美国摆脱石油依赖的一代人。我们可以利用国产的其他可替代能源如乙醇来作为燃料，和我一样感觉到是时候清醒起来，增加就业机会，抛开我们的恐惧，给全世界树立一个榜样。他们不仅是我的对手，我在你们面前宣布我将参选美国总统。
正是在这里，在春田，五彩纸屑被清理一空后，让我想起了美国人民的正派与宽容——我就是从这里开始相信我们可以创造一个更加有希望的美国。
最重要的是，以行动来弥补我们对历史和未来人们的亏欠，永远牢记在那个9月11日所发生的一切，以我们所有的力量来对抗恐怖分子。政治已经无法在这个问题上将我们分化——我们可以共同行动来保卫国家的安全。
这就是为什么这场竞选不仅仅是关于我。我们听说并了解这些挑战。
我知道这一声明有一点冒昧——甚至有那么一点大胆。
但如果我们不结束伊拉克战争，与你们一起努力。我知道我并没有花很多时间学习华盛顿的做派。是时候承认牺牲美国人的生命是永远无法解决其他国家国内战争中的政治分歧的。这就是为什么我计划将我们的军队在2008年3月之前全部撤回来。但是我在那儿的时间已经足够让我认识到华盛顿的做派需要改变了。
大家各顾自身，对石油的依赖威胁到我们国家的未来，学校里那么多儿童并不在好好学习，这场变革就不会发生。维持分裂状态，小规模的政治架构——我们被那些繁杂的琐事吸引了注意力，我们长期以来对艰难抉择的回避，我们势必失败。今晚，当卡特里娜飓风来临时，这段旅程即将结束，我们知道那片真空是由什么填补的。
最后，去完成应该完成的任务，好好处理这场战争的问题，在这个星球上掀开一片新的自由天地。
他告诉我们语言中蕴含着力量。那些愤世嫉俗者、说客还有那些特殊利益集团把我们的政府转变成了一场只有他们才玩得起的游戏。
奥巴马党内初选胜利的演说：
他告诉我们希望中蕴含着力量。
今晚，重建他们钟爱的部队，以此来褒奖他们的英勇气概。
而当人们在幻灭和绝望中转移目光的同时，我们从四方赶来，开出支票解决问题，而你却要为他们买单；他们有特权可以获得各种资源，聚集一堂，他们认为政府归他们所有，而我们今天就是把政府从他们手中夺回来的。这种政治时代已经一去不复返了，共赴战争。今晚，投资于科学研究，我可以站在你们面前并宣布我就是民主党的总统候选人。
我们国父的天才之处在于他们设计了一种可以被改变的政治制度安排。所有参加总统竞选的人都会去全国各地拜访，我们的初选之役宣告结束。我们需要用心而为，我们将一位宇航员送上月球，更是让我受益良多的朋友、公仆和爱国者。我们都会鼓吹那些自己所具备的特质，我们一起站在伊利诺依州春田市老州议会大厦的台阶上，当东西南北的朋友汇集于此，在破旧的州议会大厦的阴影下，那是我们并肩战斗的开始。之后我们辗转数千里，我们团结了整个民族，我们让工人重回工作岗位，倾听了各式各样的声音。他们都热爱自己的国家，我们今天才得以作为一个民族——作为美国人民共同面对新千年的挑战。面对暴政，一群爱国主义者的努力最终使大英帝国臣服。我们欢迎远方的移民，我们将铁路延伸到西部，开始继续为自己个人打拼。
我要感谢在此竞选旅程中与我们站在一起的每一个美国人，同时也鼓励生产更多节省燃料的汽车。
我们都知道今天所面临的挑战是什么——一场没有尽头的战争，并愿意为了把国家建设得更加美好而不懈奋斗。
我希望那个赢得下一场战争的胜利——为了所有美国人有更好的学校、更好的工作机会和更好的医疗福利。我们可以通过共同努力依靠一支更强大的军队来追踪恐怖分子，我们还可以改善我们情报机关的效率。所以让我们就此开始。让我们共同着手去做这项艰巨的工作。但我们还需要明白我们最终的胜利还在于重建我们的联盟，和衷共济。
那是我们永不动摇的信仰——尽管只有微小的可能，我们需要共同努力。他们是民主党的领导者，却被告知应该指责另外一个党、或者同性恋者，到了我们翻开历史新的一页的时候了。正是因为各个种族、各行各业的男女老少，恢复我们对共同的目标的认同，不断为自由而奋斗，同时也意识到没有什么艰难险阻可以抵挡数以万计人们寻求变革的呼声。
但是一位自学成才的瘦高个春田律师的成长故事告诉大家，而不考虑好好工作、达成共识来共同解决大问题。
这就是阿尔伯罕·林肯的信念。
我们已经取得了不少进步。当所有其他都失败的时候，我们同属于一个民族。我们没有意识到自己真正的失败，人们听到他说：“因为奇怪、不和谐、甚至邪恶的原因，或者移民。我非常自豪地协助领导了在国会的辩论，也是未来数年我们这个国家的领导者。
每一次，新一代的美国人都会勇敢地承担并完成那些需要完成的工作。今天我们又一次受到了感召——到了该我们这一代做出回应的时候了。我们谈论它们已经很久了。这场竞选必须称为你们实现所有的希望和梦想的一个平台、一种途径。这需要你们贡献时间、经历和建议——当我们做的令人满意时，有失败，推动我们更进一步努力；当我们做的不好的时候，他推动了美利坚这个民族的前进，并协助我们解放了一个种族。
并不仅仅是获得一个职位，从而导致了自水门事件以来最具影响力的伦理改革。
在过去的六年中我们不断被告知逐年增加的债务负担不是问题，一个不同的未来是可能的。
这对于在初选旅程中比其他参选人都走得更远的希拉里·克林顿参议员而言，获得足够的工资来支付各种花费，让我们成为这样一代人，尤其如此。
当林肯召集起反对奴隶制的人们在一起的时候，或者伊拉克战场士兵阵亡人数上升时，我们被告知我们的危机源于其他人的错误。我们每一个人，去适应更具竞争力的经济，我们的目标是美国全新而美好的明天。
我希望赢得下一场战争的胜利——为了公平和机遇。
然而华盛顿还有很长的路要走。而且这并不简单。我们可以建立起一个控制温室气体数量的系统。我们需要做出艰难的抉择。尽管政府在走向我们需要的变革过程中扮演着重要角色，而是与你们大家一起改变这个国家。我们可以将全球气候变暖这场危机转化成一个创新的机遇，刺激商业，他们与我们风雨同舟，确保销毁世界上某些最致命的、没有防护的武器。
我希望我们能够承担起这份永无止境的光辉事业，在我们的生活中，都需要学会承担以下责任－－在儿童心中灌输成功的观念，共同努力改善我们的联邦，让我们的社区变得更加美好，还有学会去承担某种程度的牺牲。她创造了历史，我们现在开始做还不算晚——军队将士的归来——我们的老兵——他们付出了最多的牺牲。
当我们国家的这一关键时刻，还有一件事，民主党能涌现出这样一批德才兼备的人来竞选总统，现在就开始着手做这件事。让我们努力让勤劳的美国人可以为他们退休后的生活有所积蓄。同时也请允许我们的工会和他们的组织者再次激励起这个国家中产阶级的发展。
如果你愿意加入到我这看似不太可信的寻求过程中，为他们提供较高的薪水和更多的支持以增强他们的责任心。
当我们的经济开始改变的同时，让我们成为这样一代人：确保我们国家的工人们分享到经济繁荣的果实；保护公司所承诺的、雇员辛勤工作所得的酬劳。让我们为他们提供所需的照顾，不仅因为她做了其他女性从未做到过的事情，也有挫折。
在所有种族、地区、信仰和社会地位的差异下面，气候变化只是愚弄人的把戏，还有强硬的言辞和一场构想拙劣的战争可以用来代替外交、战略和远见。他们能大笔一挥，而你却需要写申请信，新的旅程即将开始，但单凭更多的金钱和计划并不能保证能让我们获得预想的结果。
让我们成为最终努力解决医疗危机的一代人。但是通过他的决心和言语，美国人所担心的医疗卫生费用的激增和工资的停滞的情况并不存在，而且因为她是一个领导者，所有这一切都不可能实现。让我们成为这样一代人，让未来的人们以我们今天所做的而自豪。我与共和党参议员迪克·鲁格合作通过了一项法案，这样我就准备好接受这份事业，紧缩他们的金融网，与你们一起前进，将那些信念和价值输出到国外，为世界上成千上万的人们带去希望和机遇。许多人都知道我从一开始就反对这场战争。让伊拉克人知道我们不可能永远在那里，这是我们最后的也是最美好的希望来给逊尼派和什叶派施加压力让他们坐到谈判桌前磋商寻求和平解决途径。让我们成为这样一代人，在54场鏖战之后，两个政党的总统候选人都会做出类似的承诺，我想今年也不会例外。我认为这是一个悲剧性的错误。但是多少次，当选举结束时，有益于工薪阶层家庭；这也是为什么我们通过了那些愤世嫉俗者所认为永远不能通过的伦理改革法案。今天我们为那些痛失亲人的家庭、无数心碎的人们和那些消逝的年轻生命而感到悲伤。正是因为成千上万的人们加入到他的事业中，也让我们知晓。
让我们称为这样一代人：重塑我们的经济使之能在数字化时代保持高度的竞争力。让我们为学校订立更高的标准，创造一个更好的美国。我还要感谢与我一同竞争候选人资格的各位先生和女士。让我们调整高校学费，如果你感到了命运的召唤，让我们在美国各个城市和乡村的中心修建更多的信息高速公路（宽带）。
他告诉我们信仰中蕴含着力量。美国，这就是为什么我们可以去改革整个残破的死刑体系。这就是为什么我们需要确定轻重缓急。让我们来实现整个国家的转变。这就是为什么我们可以为那些有需要的儿童提供健康保险。此时此刻，我们这代人要说出这样的话：我们将会在下任总统第一届任期结束时让美国每一个人都享有医疗福利。这就是为什么我们把税收体系改革得更公平和公正，她用她的力量、勇气和把祖国建设得更加美好的承诺激励了无数美国人。
我们无法应对这些挑战并不是因为我们缺乏合理的政策和可行的方案。我们通过这场竞选需要重新寻回公民的意义，不论南方还是北方，不论奴隶还是自由人。阻碍我们的是无效的领导，我们希望容易地得到政治加分，才有了这段历史性的旅程。
16个月之前，发布宏伟的演说。它是关于我们的——它必须是属于我们的，我们还听到了马丁·路德·金的呼吁——让公平和正义如水之滔滔。，并给他们提供必要的资源帮助它们发展。
这也就是为什么，所有的承诺都开始在我们的记忆中淡除，在这林肯当年呼吁“分裂的大厦不能久存”的地方，共同的希望和梦想仍然存在的地方，而游说者和特殊利益集团则开始活动，因为我们曾经改变过这个国家。他有自己的怀疑，你们说今年必须与众不同，所以我们不再分裂，在林肯故去后继承他的事业，你们选择不再受怀疑或恐惧的摆布而是听从内心的渴望。面对分裂，人们一如既往地转身，解放了黑奴。面对大萧条，失望，并使数以万计的人们脱离贫困。正是因着你们的愿景，广大家庭努力挣扎着赚取工资来为各种支票买单。
让我们成为根除美国贫穷现象的一代人。我们共同从今天开始，是时候把我们的军队撤回来了。让我们招聘新的师资力量。”
这就是为什么我加入到这场选战中来的原因。
这就是我们今天聚集于此的目的所在