书城童书美国童话19篇(世界传世童话宝库)
1108300000015

第15章 夏洛的网

威尔伯是一头小猪,因为他生下来时太小了,小得就跟一只老鼠一样。弗恩的爸爸认为这只小猪不会顺顺利利地长大,所以就想杀掉他。

"不!求求您,爸爸。求您别杀掉他,您把他交给我,我来负责把他养大。"女儿弗恩的哭声打动了爸爸,威尔伯就归弗恩所有了。那真是一段美好的时光,威尔伯得到了弗恩的精心照顾,身体逐渐变得强壮起来。

不久以后,弗恩家的小院已经容不下威尔伯了,弗恩的妈妈建议她把威尔伯送给舅舅朱克曼。在舅舅家,有宽敞的谷仓作为小猪的歇息之地,而且,最重要的是,弗恩可以每天到舅舅家去看望他。

那是一个雨天,弗恩没法去看望她心爱的小猪,而威尔伯则觉得自己孤单极了。他没有一个朋友!谷仓里的牛、羊、白鹅,甚至一只老鼠,都没工夫答理一头无聊的猪。

"唉!"威尔伯长长地叹了一口气,"除了我的影子,我不知道该和谁说话。要命的是,当太阳照不进谷仓的时候,我连个能说话的影子也没有了。没有朋友的我是多么可怜呀!"

"我可以和你交朋友,我叫夏洛,也一直住在谷仓里。"一只深咖啡色的大蜘蛛站在她编织的美丽的蛛网中间说。

威尔伯很高兴自己有了一个新朋友,但是,他心里有些忐忑不安,生怕自己交友不慎。因为他亲眼看见过夏洛捕住一只苍蝇,用丝裹紧他之后再把他当成食物。虽然夏洛既聪明又好看,但威尔伯却认定她是一个残忍、狡诈的家伙,威尔伯不能确定自己会不会喜欢上她。

以后的日子里,威尔伯发现自己一天比一天喜欢夏洛了,因为她甜美的声音,因为她高明的见解,因为她捕获的苍蝇和蚊子全是些令人讨厌的东西。

自从和夏洛交上了朋友,威尔伯越来越满意自己在谷仓里的生活。有足够的泔水吃,也有可以解闷的朋友,还有什么不满足的呢?因为心情舒畅,威尔伯长得越来越胖了。

"威尔伯,长得太胖并不是一件好事。到了寒冷的冬天,你就会被他们变成香喷喷、油乎乎的熏肉火腿,这一点,准错不了!"有一天,一只瘦骨伶仃的老山羊慢吞吞地说。

"什么?"威尔伯跳了起来,他哭喊着,"我不要死。天啊!谁能救救我啊?救救我这只可怜的猪!"

"安静点,威尔伯。现在还是夏天,我们还有几个月的时间来想办法。"夏洛安慰着伤心欲绝的威尔伯,"你放心,我一定会想出一个好法子来救你的命。"

自从答应威尔伯要救他的命之后,夏洛总是坐在网上冥思苦想,她坚信,只要有足够的耐性,好主意就会像傻蚊子一样撞上网来。

在七月中旬的一天,好办法终于来到了夏洛聪明的头脑里。"要救威尔伯其实也很简单,和农场主朱克曼玩个把戏,让他坚信威尔伯是一头与众不同的猪。要知道,人总是相信神灵的,被神眷顾的猪是不会有性命之忧的。"

夏洛把她原来的网拉了一个大天窗,然后织起一些谁也不知道的东西来代替她拉掉的丝。银色的月亮照进了谷仓,夏洛一直在她的网上忙个不停。

第二天早上,朱克曼发现在他的谷仓上挂着一张特别大的蜘蛛网,那一根根纤细的丝在阳光下晶莹闪亮,最让朱克曼吃惊的是,在那张巧夺天工的蜘蛛网中央,整整齐齐地织着几个大字:王牌猪!

朱克曼又惊又喜,他简直不敢相信,在他的谷仓里,会出现一只非同寻常的猪!蛛网发出的神秘信号,让朱克曼对着威尔伯这只普普通通的小猪左看右看,越看越觉得他是多么的与众不同。

很快,消息在全县传开了,许许多多好奇的人都赶来看威尔伯,读夏洛网上的字。大家都觉得威尔伯是一只非常奇妙的猪。

接下来的日子里,夏洛还给小猪织过"了不起"和"光彩照人"的字样。夏洛所做的一切大大改善了威尔伯的生活。现在他每天吃上好的饲料,睡散发着香气的干草堆,还被人冲洗得干干净净。事实上,威尔伯也非常配合夏洛,他尽力显得与夏洛赋予他的称谓相称。夏洛说他是王牌猪,他就让自己看起来像一只王牌猪;夏洛说他了不起,他就让自己看起来很了不起;夏洛说他光彩照人,他还会不时地在半空中翻一个后空翻,让自己在金色阳光的照耀下,显得光彩照人。

县里举办集市的时间到了,威尔伯知道,如果他被朱克曼先生带去参加集市,并能赢得奖金的话,朱克曼先生一定会让他活下去。

"夏洛,你同我一起去集市吗?我需要你,夏洛。"小猪恳求他的朋友。

"如果我有时间,我一定会跟你一起去的。"夏洛此时正在织一个卵袋,用来装她产下的所有的卵。

产卵之后的夏洛瘦了很多,但她还是带上她的卵袋跟着威尔伯去了集市,在最紧要的关头,她是绝对不会丢下他的朋友的。

住在集市上的夜晚,忠心的夏洛又是一阵忙活:"这是我最后一次织网了,威尔伯,等你成为大名鼎鼎的猪,你就会过上幸福安宁的生活了。"

夏洛织了一张精美得无与伦比的大网,在网的中央,织着两个闪亮的大字:谦恭!

"天啊,小猪的脸上露出憨厚的令人愉快的笑容,与他的评价是多么相称啊!他真是一头谦恭的猪!"所有的人都这么认为。

威尔伯挂着金灿灿的奖牌欣喜地去见他的朋友夏洛,然而,他却发现夏洛的声音细微得简直让人听不清楚。夏洛说:"威尔伯,我的朋友,祝贺你!但是,我没有力气和你一起回到谷仓了。"

"不,夏洛。我要跟你在一起,永远和你在一起!"小猪难过地流出了眼泪,"我的朋友,我从来没为你做过什么,而你,却为我献出了生命!我不配做你的朋友。"

"说的什么话,亲爱的威尔伯,你一直是我的朋友啊!我为你织网,是因为我喜欢你。一只蜘蛛,一生只忙着捕食苍蝇是毫无意义的。通过帮助你,也许能提升一点我生命的价值。谁都知道,活着总要做一些有意义的事情!"夏洛虽然非常虚弱,但她的声音是那么真诚。

"威尔伯,请你把我的卵带回去,好好地照顾我的孩子们。"

威尔伯悲痛万分,他含着泪,把夏洛的那个粉红色的小小的卵袋含在了嘴里。现在,他唯一能做的事就是替夏洛照顾好她的孩子们。然后,威尔伯被朱克曼带上了卡车,他拼命地扭过头,流着泪无奈地望着挂在猪圈墙角里奄奄一息的夏洛。

回到谷仓,威尔伯把夏洛的卵袋埋在了温暖的肥料堆里,一直细心地呵护着。

当春天来临的时候,从夏洛留下的卵袋里爬出了一只又一只小小的蜘蛛。后来,他们有的离开了谷仓,去外面的世界闯荡,有的则留下来,代替他们的妈妈夏洛陪伴着威尔伯。尽管有许许多多夏洛的孩子陪伴在身边,但在威尔伯的心里,夏洛是永远无法被替代的。她是一个多么忠诚、善良、无私的朋友啊!