书城文化成都方言
1450300000010

第10章 C(3)

吃开水 chikaishui ①喝开水:~的,请稍等。②吃醪糟儿蛋的别称:娃娃满月兴~。

吃空气 chikongqi 玩笑话,什么都别想(吃到):~的意思就是莫眼火。

吃宽面 chikuanmian 以吃较宽的面条,斥人脸皮厚。民间俗语:“不要碱(脸),~。”

吃雷 chilei ①私吞财物:~的人查出来了。②为人传话时,有意或无意地把话省略、隐瞒起:他真会~。亦作“淘沙、匀钱”。

吃 chimangmang 儿语,吃饭:幺儿,~了。

吃抹和 chimohuo 原指吃东西不给钱,白吃,引申为占便宜:~,打裹搅。

吃跑堂 chipaotang 到没有固定摊位或座位的地方就餐:要想撇脱(方便)就~。

吃票子 chipiaozi 挣钱,赚钱的俗称:巴登靠模仿秀~。亦作“吃钱”。

吃碰 chipong ①麻将俗语,碰牌:他喊了~就依他的。②碰壁:十处求人,到处~。

吃起 chiqi ①麻将俗语,收上家的牌成排列组合:双排扣(八饼),~!②吞没,中饱:缴获的东西遭他打来~了。

吃气质 chiqizhi 喻指个性特点及风格:客人吃装修、吃态度,老板~、吃管理。

吃魌头 chiqitou 喻指各种形式的占便宜。亦作“捡魌头”。

吃笋子熬肉 chisenziaorou 民间俗语,指用竹片打人:悖头子些,想~慌了哇?

吃烧白不打底子 chishaobeibudadizi 谐“日烧白不打底子”音,意为“吹牛不打草稿”,趣指说弥天大谎:当真他是~的嗦?

吃赏午 chishangwu 吃午饭。赏午,源于旧时赏吃午饭的民间传说:留客人~。亦作“吃饷午、吃少午”。

吃耍耍饭 chishuashuafan 一边玩耍一边吃饭,喻不认真吃饭:娃娃家就爱~。

吃书茶 chishucha 喻在茶馆里边喝茶边听评书,或看其他曲艺演唱:~的时间拢了。

吃水 chishui ①耗水:糙米~,煮饭时要掺够(水)。②涉水深度:洪水已超过~的红线了。

吃通 chitong 棋牌术语,大获全胜:宝官今天又~了。又为“通杀”。

吃头 chitou 吃意:没有~。

吃透 chitou 摸熟,喻彻底明白:~了就熟能生巧。

吃脱 chituo 花掉:老几一顿饭~的钱要买一辆轿车了。

吃玄钱 chixuanqian 忽视安全做危险的事,做不正当生意,挣黑钱。

吃油大 chiyouda 吃肉,多指美味佳肴、筵席等。

吃鱼吐刺 chiyutuzi 刺,读“字”。①喻指得利不能全部归为己有:~,不能让他一个人独吞了!②形容有所得必有所失:“~”说来容易,赚了的(钱)喊吐点出来就恼火了。

吃诈钱 chizhaqian 诈骗别人的财物:~的老几遭逮了。

吃长饭 chizhangfan 喻生长发育期饭量大或特别能吃:娃娃儿开始~了。

吃转转儿会 chizhuanzhuanrhui 若干人轮流坐庄请客或付饭钱:我们~,不兴平摊。亦作“吃转转儿饭”。

吃准 chizhun 摸透,准确无误,掌握住:这次一定要~了才行动。

吃自己 chiziji 各人出钱买单:没有必要喊人招待,还是自己~好。

齿齿 chichi 齿状物:钉耙~遭磨窳了。

齿轮儿 chilenr ①好朋友,喻指不容分离的紧密状:王刘幸与马一总是上下一路,形同~。②形容紧密合作者:如同~,难得拆散。

翀 chong ①吹牛,吹嘘。②说话爱顶撞:说话老是直杠杠的,为啥这么~喃?③指气味辛辣:冲菜好吃,就是~鼻子。

翀拳 chongquan 谎话,不切实际地玄摆。

翀壳子 chongkuozi ①说筛话,摆笑话,吹牛聊天:老几~不打草稿。歇后语:“乌龟打屁——~。”②谎话,以虚语欺人。又为“吹壳子”。

翀水 chongshui 掺水,添加水,稀释:蜂蜜太甜了,要~喝。

充其量 chongqiliang 到了极限:~就是这样。

冲 chong ①很快地向前走:看她~起走的样子,是不是你惹人家生气了?②拔高,生长(快):树子朝天上~得好快。

冲菜 chongcai 经特别制作的气味浓烈刺鼻的青菜:吃点~,鼻子一下子就通了。

冲冲糕 chongchonggao ①喻指俸禄:为官不为民操劳,枉吃朝廷~。②蒸糕:~的铺子当门又排起了班。亦作“蒸蒸糕”。

冲起冲起 chongqichongqi 生气的样子:他果然是~就来了。

冲天炮儿 chongtianpaor ①一种升上天开花的烟花爆竹:嗖的一声,~就飞上天了。②成都人称幼儿的一种束辫样式:~扎起有点好看。

重起摞起 chongqiluoqi 垒得很高:桌上~堆满了翻过的书│床上~都是堆的铺盖棉絮。

宠祸 chonghuo 搬弄是非,进谗谤人,惹麻烦:宠尖卖乖,~讨好。

宠尖婆 chongjianpo 喜欢翻嘴(搬弄是非)、爱说闲话、挑拨离间的人。又为“阐饯婆”。

抽 chou ①推上(下),扶,抬:车子在梭(下滑),大家帮倒~一下│~老爷下坎│~上台。②凑份子,撮合,帮衬:老三结婚,还望兄弟伙些~起哈!③喂:病人要慢点喂(吃),不要架势~。④取:过去抓壮丁,讲的是三丁~一,五丁~二。⑤把夹在中间的东西取出。成都童谣:“~中指,辣辣皮,怀中揣起十二皮。” ⑥打。

抽抽 chouchou ①抽屉,匣子:不要打开~乱翻东西。②鬼之讳言:遇到你的~了!

抽底火 choudihuo 揭老底、揭短:两人毛了,互相~。亦作“抽老底子、抠底火”。

抽翻 choufan ①推翻,打倒。②醉倒:寇宏兄弟又遭(酒)~了。

抽疯 choufong 疯癫病。歇后语:“~的公鸡——老走歪歪道。”

抽活 chouhuo ①恭维,捧场:~人不要本钱。②凑合,扶持:大家帮忙~一下。③帮助:话虽难听,其实人家在~我们。

抽筋 choujin 痉挛。歇后语:“猪蹄子~——爪了。”

抽来立起 choulailiqi 使人无台阶可下,下不了台。

抽闷棒 choumenbang 挨黑打:~的人遭逮了。

抽起 chouqi ①抬上,举起:东西放立柜上,请帮忙~一下。②捧场;帮忙抬举,做别人的后盾:是兄弟,就要给别个~哈!又为“扎起”。

抽耍耍烟 choushuashuayan 指偶尔抽一抽,像搞耍似的。

抽条 choutiao ①喻指小孩变瘦长个子:娃娃~饭量大│胖娃儿变瘦了,正在~。②生长迅速的植物:竹子~节节高。又为“抽条条”。

抽正 chouzhen 转正,升职,由副职变为正职:老马好不容易~,就喊“下课”了。

臭假寒酸 choujiahansuan 一副装模作样的样子,寒碜:~,阴阳怪气。

臭坤 choukun 乱摆谱,忽弄人之穷酸相。

丑 chou 事没办好,过场多,形象不好,样子难看:~人多作怪。

丑乖丑乖 chouguaichouguai 丑而乖巧样。

瞅哈 chouha 看一眼,一下:让我~新媳妇儿。

锄把子 chubazi 锄头:~在门背后倒在。

出格 chugei 超出规定范围或违反某种制度等:话说~了。

出去 chuji 去,读“及”。让人走开:喊人~,多不礼貌喃!

出麻子 chumazi 出麻疹:~是一种急性传染病,娃娃家最容易遭。亦作“出天花”。

出气筒 chuqitong 发泄物,受气包:娃娃又不是你的~。

出事 chushi 发生事故:早不~晚不~,哪晓得今天就遇端了喃!

出堂 chutang 将饭菜卖出饭店:~的回锅肉好了。

出脱 chutuo ①麻将俗语,输掉:“今天又~几大百。”②去掉,完结,死亡:地震~了好多人。③损失:一把火下去,茅草棚棚儿就~了。又为“除脱”。

出血 chuxue 捐资,出钱:喊~的事,马耳门跑得风快。

出言语 chuyanyu 出言伤人,骂人:人是讲理的,啷个兴~喃!

出字 chuzi 立字据:夸下海口,当然要~立据。

除干打净 chugandajing 把该扣除的全部扣除:~算下来,还落得到几个来揣起。

诌 chu 读“刍”。耳语,悄悄话:紧倒~耳朵,有啥子好事嗦?

绉 chu 读“刍”。①织出皱纹的丝织品:~纱好看。②大针大线地缝制:剪了的裤脚边,要先~(锁边)一下才能穿。

chu ①突然损坏,烧断:保险丝~了│灯泡~了。②冒:啥子火炮儿哦!~一下就煞搁了。

花儿 chuhuar 火药喷发出的烟花(火焰):地转转儿(爆竹),~花儿好看。

泡儿 chupaor ①冒气泡儿,喻热量大:火炭丢到水头都要~。②回声,答话,结果:马瓜娃子在股市上投了么多的银子,没见~就莫眼了。

杵 chu ①扫兴,顶撞:说话光在~人。②以物戳地:~拐棍儿。③戳,捅,沾。歇后语:“癞疙宝爬香炉——~一鼻子灰(比喻自讨没趣)。”④挨近,靠近:两个人走路不要~得太近了。

杵杵 chuchu 无尖之物:毛笔写成了光~。

杵倒 chudao 支撑倒:~走,免得栽跤。

杵起 chuqi 比喻僵持,发窘。歇后语:“独凳儿上打屁——~了。”

处拢 chulong 抵拢,到面前:~才认到是你哥子。