发 fa ①生：～干疮子。②发财：国国这回子～了。③洋气：戴副墨丝镜，显得好～哟！④泡：～木耳。
发颤音 fachanyin 喻指乱说话：不要在这儿～。又为“发杂音、发陡音”。
发财 facai ①大得钱财：恭喜～，红包拿来。民间俗语：“～不见面，背时大团圆。”②讳言“毕、完”：～关门，明天请早！
发财了 facailiao 过年期间，成都民间忌讳说“没有了”，便为之改称：大吉大利，～！
发风丹 fafongdan 因气候变化，身上起的热毒子子。
发干火 faganhuo 无名生气发火：鬼火冒的～，都叫莫名堂。
发干烧 faganshao 身体发热，民间俗语：“穷骨头～。”
发干呕 faganou 打嗝，呕未达到发吐的地步。
发开 fakai 发胀，经浸泡之后的物品：木耳～了好炒肉片儿。
发矇 famong 反应迟钝：你不答应人家，在～嗦？
发梦癫 famongdian 夜游症，形容胡乱表态，糊涂。歇后语：“贼娃子发～——不打自招。”
发票 fapiao 结婚证：老几是先上的车（结婚），后扯的～。
发气 faqi 生气：～伤肝。
发痧 fasha 中暑：～多半头要昏。
发水 fashui ①注水，蔬菜、水果或干货等经水（浸）泡后而膨胀：～猪肉│发了水的菜叶子看起来新鲜得很哦！②东窗事发：黑了心的整，早晚都要～。
发吖 fania 撒娇：娃娃又在～了。又为“放丫”。
发叶子 fayezi 成都人冲泡茶时的习惯说法：～要鲜开水│王大爷侧边添碗～！
发籽籽 fazizi 身上长疮：水土不服，娃娃身上多半都要～。又为“发子子”。
发杂音 fazayin 乱说话：只有他一个人在～。
发招 fazhao ①充当召集人，主动出马邀约等：抗震救灾搞义演，子默先生一～，巴蜀笑星都来了。②麻将俗语，指组织者：只要有人～，老姚就参战。
翻 fan 动词。翻起，翻转，重新变过来，爬等。歇后语：“乌龟～门槛儿——该栽│早迟要栽。”
翻白眼儿 fanbeiyanr 喻指鱼、鸡等动物死亡：鱼都～了还拿来卖嗦？
翻不过坳 fanbuguoao ①喻指事情做不成功：～就拿话来说！②病重即将去世：看样子老几今年～。亦作“翻不过坎”。
翻斗儿车 fandourche ①垃圾车：他开～都跑了两趟了。②喻指能言善辩之人：你嘴嘴儿嚼，总整不赢那个～嘛！
翻二轮 fanerlen 形容生意好，已经是两轮人用餐了。亦作“翻台”。
翻房子 fanfangzi 迈开介绍人或故意把中间人甩在一边，直接与对方接洽（谈生意），江湖上认为这是极为恶劣的犯忌行为：都晓得的，老三～又不是一两天的事了。
翻盖 fangai 一种硬壳包装的香烟：～熊猫儿（烟）巴适。
翻过坳 fanguoao 喻事情成功。又为“拿过沟”。
翻毁 fanhui 反悔：下了聘礼就不准～。
翻胶线 fanjiaoxian 一种“翻花绳”的儿童游戏，玩者多为女孩子。一人或两人将胶线或花绳绷于双手，绷套勾挑，变幻出各种花样或图形。又为“翻绞绞、翻花、翻豆腐、翻花铺盖、翻天花板、翻米彩花儿”。
翻筋斗儿 fanjindour 翻跟斗：锣鼓一响，～就先出场。歇后语：“半天云头～——总要落地。”“刀尖上～——玩命的事。”亦作“翻跟头儿”。
翻坎 fankan ①越过坎儿：大雨下了一晚夕家，塘头的水都～了。②超过一定界限：马云鹏是资格的八十～的老革命。③表示渡过某种难关：这盘要～，难啰！又为“翻坎坎”。
翻盘 fanpan ①变卦：不守信用，撕毁合同。②改变局势。
翻砂美女 fanshameinü 老美女，喻指已经过了气的女人。
翻山 fanshan ①翻越山岭：上山下乡，～过岭。②过头了，走向反面，喻指超越某种界限：把人逼～了，谨防出事。
翻稍 fanshao ①翻身，形势反转，情况向好的方向逆转过来：政策好了，穷得烧虱子吃的人都～了。顺口溜：“二哥二哥莫心焦，穷人二天要～。”②麻将俗语，输而复赢：今个儿终于～了│借钱～赢一包包。又为“翻梢、捞梢”。
翻天暴涨 fantianbaozhang ①形容价格等胡乱飞涨：旧社会的物价就～过。②猛增：洪水～。
翻天印 fantianyin 过后不认：打～。
翻网 fanwang ①一种迈开介绍人的犯忌行为：做事就～，那是三莽子的德性。②鱼跃过网：渔网要慢慢拖，小心鱼儿～。
翻嘴 fanzui 多嘴多舌，牙尖，翻话：～会激化矛盾。
烦 fan ①调皮：娃娃家～一点儿也好。②烦闷，泼烦，心情不好，烦躁：不要去惹她，老几心头～。民间俗语：“眼不见，心不～。”
烦得很 fandeihen 调皮捣蛋，喻影响他人，遭人讨厌或厌恶：狗儿到处屙屎，～！
烦烦躁躁 fanfanzaozao 烦躁之复句，即烦闷急躁加剧，引申为讨厌：你这人咋～的喃？
返 fan 恶心欲吐：架势～胃，好难受。亦作“翻”。
返潮 fanchao 回潮：～现象严重。亦作“疲了”。
方 fang 拒绝，不理睬，使人难堪：厚脸皮不怕哪个～。亦作“受方、遭方”。
方方车 fangfangche 川剧硬场面由小鼓、堂鼓、大锣、大钹、小锣五方组成，特点各不相同，一个人能掌握这五方技艺，就叫作方方车。车，为转（川音为车），意为每方都可为。
方起 fangqi 被人训斥或拒绝，拿脸色给别人看，比喻遭受难堪：遭～了下不了台。歇后语：“脑壳上顶升子——～。”
方脑壳 fangnaokuo 脑筋死板，不灵活。
方子 fangzi ①药方：济堂药店的～叫得到胡（好使）。②棺木：赶紧招呼抬～的人稳倒点。
房 fang 后代支系：保佑子孙代代荣，保佑弟妹～～好。
放 fang ①同意与男方结亲：老汉儿一句话，就～她嫁人了。②放飞。歇后语：“城墙上～风登儿——出手不低。”
放敞 fangchang 敞开无关拦，仍其自由行动，任意玩耍，含有解放思想，甩掉束缚之意。
放敞马 fangchangma ①不加约束，不施管教：娃娃家～，谨防出事。②放开心情，自由玩耍：澳大利亚天远地远的，儿子不就是～吗？
放吊 fangdiao 水稻由叶梢中长出穗来。民间俗语：“六月六，谷子～出。”亦作“放镖、出吊、出线”。
放翻 fangfan 打倒，打趴下：大比武上，他就一连~了两块大汉儿。
放黄 fanghuang 失言，不守信用，说话不算数或指事情告吹：黄帮做事只有～。
放火炮儿 fanghuopaor ①放鞭炮：搬新家兴～。②引申为贺喜，恭喜：娃娃满月吃红蛋，该给你～哦！
放宽心 fangkuanxin 安慰语，让人开心，心情舒畅：～些！啥事不要往心里去！
放烂药 fanglanyo ①背后说人坏话：阴倒～。②出坏主意：～的人没有好下场。亦作“下烂药、弹烂药”。
放面 fangmian 煮面：成都习俗中忌讳“煮”字，便称～。
放耙子 fangpazi 放宽原则，原谅：关系到民生的问题，哪个敢随便～！又为“放大水耙子”。
放起 fangqi 搁着：成都习俗中忌讳“搁”字，便称～。
放枕头 fangzhentou 成都民间一习俗，闹新房时，将枕头放在瓢兜里，意为早生子：～，还要加个沙魁儿在瓢兜头。
访 fang 访问打听，调查了解：～一下邻居就晓得马耳门的为人了。
飞 fei 表示程度的副词，很、非常、更加等：～起来吃人。
飞叉叉 feichacha 像飞一样快，形容架势很大，快跑。又谓惊风活扯、疯疯癫癫、慌慌张张的样子。
飞呱啦 feiguala 感叹词，跑掉，飞啦：逮的麻雀又～！
飞皮 feipi ①毛边，即将脱落的物件表皮：～都没打整干净，验收不合格就要遭取重。②人之死皮层：这儿的天气干燥，身上的皮子都是～翻翻的。
飞天玄火 feitianxuanhuo 形容此事无谱，八字没有一撇。
飞天夜叉 feitianyecha 不受管束之人：不守本分的～│天兵天将里有～哇？
飞条 feitiao 江湖言子儿，即一种“口口相传”的技能，多见评书之师承方式。
飞蛾儿 feiwor 蛾，读“涡”。架架车侧助拉者：老爸拉中杠，儿子拉～。
飞雄势 feixiongshi 喻特别有精神：看到～，其实不然。
飞雨 feiyu 下小雨：外面又在～了。又为“下毛毛雨、下细雨”。
飞锥 feizhui 纺线的锥针跑偏，引申为失败，被打跑、打垮，完蛋：老几还没有掽拢，就遭打～了。
扉扉儿 feifeir ①纸扉扉，小纸单、纸条等：哪个要黑你，二指宽的～就喊你娃脱不到爪爪。②发票：那个～要领导签了字才作得到数。③药单子：中药～捡好，不要弄丢了！又为“扉子、飞飞儿”。
非 fei 很、特别、非凡，成都话中表示程度的副词：～巴适。
非好 feihao 非常好：妈妈～，你就放心了！
非红 feihong 喻指颜色鲜艳，非常之红。成都童谣：“红凤凰，黄凤凰，粉笔墙上画凤凰。画凤凰，画凤凰，画个～～的红凤凰。”
非近 feijin 距离很近：看到～哇，望山跑死马！
非冷 feileng 非常之冷：衣服穿少了，～。
非冷八冷 feilengbaleng 这个鬼天气，～的！
非贵 feiqiugui 戏称东西昂贵：奢侈品～。
非热八热 feirebare 喻天气炎热：～的天。
非烫 feitang ①形容温度过高，热度大，烫得不能忍受：鸡汤～。②形容事情复杂，棘手：～的活路遭你我摸到。
非痛 feitong 非常之疼痛：遭马蜂子锥到了，～！
非歪八歪 feiwaibawai 态度极其恶劣，极不礼貌，多形容粗鲁之人。
非凶 feixiong 凶猛，态度很恶劣，一副凌驾于他人的样子。
非痒 feiyang 形容痒得难受：遭墨墨蚊咬到了，～！
非远八远 feiyuanbayuan 非常之远：～的咋个去嘛？
非重 feizhong 形容物品过重：箱子～，不动。
绯红 feihong 潮红，深红而滋润，形容特别有姿色的样子：羞得她脸巴儿～～的。
悖 fei 读“费”。调皮：小时候～的娃儿，长大一般都有出息。