书城文化成都方言
1450300000007

第7章 B(4)

瘪嘴 biezui 嘴,咧嘴,含鄙视、瞧不起之意:说起花哥她就~。

憋憋 biebie 一定是这样,较自信的预见:~出事。

憋到莫法 biedaomofa 实在没有办法:~才找你。

憋慌了 biehuangliao 着急状。因债务缠身或其他原因,想不出更好的办法去解决而不知所措:~的兔儿也要咬人。

憋遭 biezao 断定出拐(意外):这件事~打倒(做不成)。

憋遭活剐 biezaohuogua ①断定会被活活地剐掉:逮到黄鼠狼,~。②麻将俗语,肯定输钱:昏兔儿上场,~!

噼啦啦 bielala 噼,读“憋”。吊嗓门儿:清早八晨的,就听到师傅带到学生些~地在吼。

镔铁 bintie 马口铁:~筒筒蒸饭,比到刻刻来。歇后语:“~做铧口——犁(离)不得。”成都童谣:“消痰化食,化食消痰,童儿不忌嘴,~化成水。”

殡 bin ①停柩待葬。②移栽:~苗苗│~棉花秧儿。亦作“并”。

呯嘣十八震 bingbongshibazhen 呯嘣,读“饼嘣”。巨大的声响,地震:山崩地裂,~。

乒乓 bingbong 读“丙嘣”。喻指脑袋里长的大包,有碍正常思维。

冰巴冷 bingbaleng ①冰冷,像冰一样凉:水~。②天气寒冷手脚受冻:~的脚就伸进铺盖窝头了嗦!又为“冰巴子凊、冰巴”。

冰粉儿 bingfenr 一种刨冰小吃:来碗~心头一下就舒服了。歇后语:“六月间吃~——凉(良)心。”

冰 bingqian ,读“欠”。①冰凉,冷的感觉:娃儿的小脚脚~。②事办砸锅:人打堆堆仗,照样~!③戏言死亡:我们赶到的时候,老几都~了。又为“冰巴儿凊,冰巴子芡”。

迸 bing 读“冰”。向外溅出或喷射,裂开:火星子乱~。

口儿 bingkour 裂口,裂缝:咋个的哦?冬天家二娃子的手脚丫子老是~。歇后语:“三合泥上起~——干震。”

病咳咳 binghaihai 一副生病的样子。又为“病兮兮”。

病病哀哀 bingbingaiai 受病痛折磨,体质虚弱的表现:见其~的样子,众人皆难受。

饼饼儿 bingbingr ①髻,在头顶或脑后盘成圆形似饼状的头发:婆婆的脑壳后头梳了个~。②大饼:买个~吃就算过了少午。

玻璃 boli 喻指白开水:不要“三花”(茶),来碗~就是了。又为“玻璃开水”。

玻璃耗子 bolihaozi 形容一毛不拔的铁公鸡:~今天想通了,请我们吃鸡——汤!歇后语:“~—— 一毛不拔。”

玻丝 bosi ①蜘蛛:变个~缠住你。②蜘蛛网:屋头没人住,到处都起~了。亦作“泼丝”。

钵 bo 钵钵,钵儿,陶盆:鸡吃一撮,狗吃一~。歇后语:“缸~头的泥鳅儿——耍团转│滑不了。”

钵钵鸡 boboji 用钵钵盛装的大碗鸡:凉拌~。

钵钵肉 boborou 大碗肉,喻指肉切得大坨:吃~,喝罐罐酒。

钵碗 bowan 斗碗:一~饭都遭干完了。

钵革 bogei 扑克牌的讹音:打~不准耍赖。

簸 bo 簸动:两~三~,去脱半箩。

簸簸 bobo ①簸箕。儿时的耍事:在~上支根棍棍儿,拴根绳绳儿套在手里,再在~下面放点鸟食,麻雀子耍。成都童谣:“娃娃不要哭,买个小鼓鼓。鼓鼓叫唤,买个灯盏。灯盏漏油,买个绣球。绣球开花,买个南瓜。南瓜蜜甜,买个桂圆。桂圆有壳,买个~。~没边,买个圈圈。圈圈有洞洞,给你逮虫虫。虫虫咬你,我不管你!”②喻指全部:今个儿打牌,老兰又把乔瑜的~端了。③竹子编制的器具,多用于装盛晾晒东西。民间俗语:“井底之蛙,只见过~那么大个天。”

啵儿 bor 亲嘴。

啵罗 boluo 弹爆栗,用手指头在对方的额头上所弹出的包块:一个~下去,脑壳上就冒起了青头儿包。

跛箩 boluo 筲箕,尖底的背篼或箩筐:背架上的~。亦作“夹背”。

薄飞飞儿 bofeifeir 形容很薄:这么冷的天气,年轻人都穿得~的,爱漂亮!

薄铺盖 bopugai 薄棉被,薄被单。薄,厚之反义。

剥狗皮 bogoupi 喻指耍手段骗人钱财:来来来,~“整猪”,元钱一盘。

泼皮 bopi 泼,读“剥”。①淘气鬼:~娃娃简直就是个混世魔王。②懒惰、狡诈者:谨防~娃娃耍奸。

布襟襟 bujinjin 布条,烂布:~留到扎拖把。

布篷 bupong 帆:因讳“帆”谐“翻”音,即作~。亦作“布条”。

不巴瓢 bubapiao 不沾边:不靠谱的事少做,~的话少说!

不巴谱 bubapu 不挨边:~的事情不要说东说西。

不摆了 bubailiao 语气词,表示强烈的赞叹。①愉快指数,很似安逸,不提了,不用说了,幸福无比,特别的好:帕丽湾的景色简直~!②不摇摆了。歇后语:“死鱼的尾巴——~。”亦作“不摆喽”。

不踩怪跷 bucaiguaiqiao 做事得法,没有其他坏毛病:表示支持,~。又为“不踩怪叫”。

不存在 buchenzai 没问题:哪个请客都~。

不瞅不睬 buchoubucai ①倒理不理,不予理睬:说了半天他还是~。②显傲气:他~,人家就来个装腔作势。

不当人家的 budangrenjiadi ①不当一回事。②表示赞美,此人不简单,不知不觉中做出令人惊异之事。

不得 budei ①不会:如果事情办好了,我也~绺到你费(找麻烦)!②没有:今天~空,来不到哈!

不得吃你 budeichini 不会让你出钱或伤害你:怕啥子嘛,我们又~!

不得晃 budeihuang 不会乱来:相信他~。

不得空 budeikong 无时间,不闲,没空。成都童谣:“骑匹骡子骑匹马,请你鹦哥儿进城耍。鹦哥儿说它~,请你鹦哥儿钻狗洞。”歇后语:“三十天的磨子——~。”

不得了 budeiliao 成绩突出,伟大,含骄傲之意,也形容凶残或厉害:~的了不得。

不得怕 budeipa 不怕:我~你!

不得虚哪个 budeixunaguo 不怕:我们~。

不得行 budeixing 不行:这事喊我去,可能~。

不得信你 budeixinni 不相信你:人家为啥子~喃?

不盯 buding 不理睬:她~我。

不犯于 bufanyu 犯不着:~要闹架嘛!

不关风 buguanfeng ①口齿不清:豁豁儿的嘴巴~。②喻指不保守秘密:不给他摆,老几说话~。

不管三七二十一 buguansanqiershiyi 什么都不管:~,只要你还钱就对。

不好 buhao ①生病:妈~了,快些回来。成都童谣:“青冈子,皮皮薄,嫂嫂~不吃药。哥哥听见心不乐,请端公,打保福。呜嘟呜嘟吹牛角,当啾当啾啾煞角。”②不舒服:今天人~,周身不安逸。

不警觉得 bujinjuodei 没有注意,没有察觉,不知不觉:~天就热起来了。

不进油盐 bujinyouyan 因豆类蔬菜吸收油盐的能力低。“盐”谐“言”,~喻指固执,听不进别人的话。

不经事 bujingshi 没有事,没啥子,没什么,没关系:跌倒了~,爬起来就是了。

不经使 bujingshi 经不起使用:铁片片做的刀刀儿简直~。

不开腔 bukaiqiang 不说话:~不出气,就像是个闷墩儿。

不赖烦 bulaifan 心情烦躁不安:急躁人,总是~。

不劳你 bulaoni 不麻烦你:这事就~了。

不理 buli ①不管:这事与他不相干,他~。②不看,不理视。顺口溜:“~,~,当猪处理!”

不理不睬 bulibucai 一副看不起别人的样子:骄傲自满,~。

不落板 buluoban 事情落不到实处:事情紧倒~,恼火!

不落教 buluojiao 比喻不讲交情,不守信用,不够朋友:虚情假意,简直~。歇后语:“蜂子锥石板儿——~。”

不忙哆 bumangduo 不着急:~,请稍微等一下。

不扭 buniu 不活动,不运动:吃了~就长膘。

不怕得 bupadei 不害怕:你说得再凶,他都~。成都童谣:“前拍拍,后拍拍,娃娃洗澡~。拍拍胸,不伤风;拍拍背,不伤肺。”

不然浪个 buranlangguo ①不然:并非如此。歇后语:“电灯儿上点火——其实不燃(然)。” ②不然就这样:~说。

不惹 burei 不去招惹,不理:不是~,是惹不起。

不认秤 burenchen 不留情面:老头儿发话,他根本~。

不认黄 burenhuang 翻脸不认人:猫儿风一发,就喊~了。

不是说的话 bushishuodihua 如果不是这样,就这样说:~,硬是说的话。

不甩识 bushuaishi 不理会,不给人面子:群众都~,那就拿到莫法了。亦作“不甩视”。

不胎害 butaihai 喻指造孽者:背时娃娃,死~。

不想啷个 buxianglangguo 非答所问,不想之反语:问他到底想要咋子,他说:“~。”

不消说 buxiaoshuo ①不消就是不用、不需要、没有必要、用不着:~用钱。②不用说,不需要告知,多含拒绝之意:这事我已清楚,~得。

不晓得姓啥子 buxiaodeixingshazi 狂妄自大,不知自己到底有几斤几两:老几忘乎所以,真~了。

不歇气 buxieqi 不休息,不停止,一直干下去:要~地干到底。

不虚火 buxuhuo 不害怕:说是~,其实心头还是害怕。

不虚你 buxuni 不怕你:我真~。又为“不得虚你”。

不眼气 buyanqi ①不羡慕,不眼红:东西再好她都~。②不稀罕:她的围巾再漂亮我也~。

不依 buyi 不听劝:劝他,他反而~了。

不依教 buyijiao 不按规矩办事,不听劝说,不讲道理。顺口溜:“人~,谨防走邪道。”

不宜好 buyihao 不应该舒适。民间俗语:“人~,狗不宜饱。”

不咋不咋 buzabuza 不怎么样。

不长庄稼 buzhangzhuangjia 形容光头,没有头发:头上~。

不长脑壳 buzhangnaokuo 不用心,不动脑筋:伙倒人家闹,~嗦!

不照闲 buzhaoxian 不管:吵架~,怕担责任嗦?

不至于 buzhiyu 不可能,不会:他再莫水平,也~在会上端起(闹事)?

不周正 buzhouzhen 周身不舒服,喻毛病多:此人有点~。

不住点 buzhudian 雨不停。顺口溜:“今天~,明天晒破脸。”

不自在 buzizai 不舒服。民间俗语:“打是亲,骂是爱,不打不骂~。”

不坐新人床 buzuoxinrenchuang 民间习俗,即新床铺好后要用红线围住,不允许任何人坐于床上。

补补连连 bubulianlian 缝补。顺口溜:“新三年,旧三年,~又三年。”

补锅匠 buguojiang 旧时成都街头总有补锑锅的民间匠人,他们手上梭着钏子大声地吆喝,其声调优美动人可见一斑:“钢铁补眼子,砂锅补底子,水不拉二黄沙补桶子……”

补二火 buerhuo 复二次,重新来过:~的事等于吃“回锅肉”。

补起 buqi 添补上:下回~。

补人 bure ①傻气使人好笑。②说话受听,语言营养。

补转来 buzhuanglai 交回来:请把欠款~。