【原文】
少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。
【注释】
选自《说苑·建本》。阳：鲜明灿烂。炳：点燃。
【译文】
年少时喜欢学习，像刚升起的太阳那样光明灿烂；壮年时喜欢学习，像中午的太阳那样旺盛；老年时喜欢学习，像点着的蜡烛那样光亮。
【赏析】
其实，学习本身是不分什么时期的，毛泽东就说过：“活到老，学到老。”但是学却有一个最佳的黄金时期，那就是青少年时代，毛泽东把青少年视为早上八九点钟的太阳，在这段时期抓紧学习会使自己终身受益。长大以后，思想分散，精神飘逸，对学习会有一定的影响，所以学习必须从小抓起，勿失良机。但是，少年之时被耽误了，中年开始学习，为时也不晚。而少壮之时没有得到学习的机会，老了学习也能有很大的收获，就像晚上秉烛而行一样。因此，学习在什么时候开始都为时不晚。
【原文】
时过然后学，则勤苦而难成。
【注释】
选自《说苑·建本》。
【译文】
荒废了最好的学习时间，即使勤奋刻苦，也很难成就大业。
【赏析】
在人一生的学习时间里，自古就认为青少年时代是黄金时代。古人劝学的名句很多，有“少壮不努力，老大徒伤悲。”“莫等闲，白了少年头，空悲切。”这些句子无不劝人及早学习，因为错过了最佳学习时期，再想学习时无论时间还是身体和记忆力都会大不如从前，到时空悲切只能更徒然。
【原文】
临官莫如平，临财莫如廉。
【注释】
选自《说苑·政理》。临：当着，面对着。
【译文】
做官要公平，理财要廉洁。
【赏析】
古代大小官员的府衙都挂着“明镜高悬”的巨幅匾额，这也说明了大官的基本准则就是公平、公正、廉洁、奉公。所以武则天在朝期间，重用了许多廉洁奉公的宰相，如狄仁杰、张说等，使得初唐呈现蒸蒸日上的景象，为唐玄宗的“开元盛世”打下了坚实的基础。为政者想在人民群众中树立起威信，靠权力和强制是不能实现的，靠的是自身的公正和廉洁。
【原文】
泰山不辞壤石，江海不逆细流，所以成大也。
【注释】
选自《说苑·尊贤》。辞：推辞，拒绝。逆：不接受。
【译文】
泰山不拒绝任何土壤、石块，大江大海不拒绝流来的细小支流，才能形成巍峨的山峰和宽大的江海。
【赏析】
以泰山和江海的宏伟和宽广来劝世人要虚怀若谷，只有谦虚才能进步。但谦虚的前提是要能向泰山、江海那样卑下，这样才能听取别人的建议和意见，才能强壮自己。不然，把自己始终封在自满的箱子里，不接受各种意见是永远不能变伟大的。
【原文】
骐骥足及千里，置之宫室使之捕鼠，不如小狸。
【注释】
选自《说苑·杂言》。骐骥、：均良马名。狸：野猫。
【译文】
骐骥虽然是千里马，但放在房子里捕老鼠的话，它还不如一只小野猫。
【赏析】
只有扬长避短才能在竞争中取胜。如果以己之短对人以长，只能是自取灭亡。这里的千里马就是个失败的例子，它应该去与马赛跑，而不该与猫比捉鼠，离开了施展其才干的条件，遇事将束手无策。世上任何事，任何人，都不是完美无缺的，都各有其长，亦各有其短，应使用其长处，避开其短处，使物尽其用，人尽其才。