书城传记亚非现代著名作家(世界文学百科)
2573600000017

第17章 伊朗作家

巴哈尔

巴哈尔,1886年出生于伊朗马什哈德一知识分子家庭。他受到父亲的影响,自幼学习波斯古典文学,少年时已能熟练运用“嘎扎勒”(抒情诗)诗体写诗。

1904年他被封为“诗人之王”。1906年他在马什哈德参加有进步倾向的知识分子组织“萨达特协会”,与封建王权展开斗争。1909年参加了代表资产阶级与小资产阶级利益的霍拉桑民主党,并被选为中央委员。

他在马什哈德创办《新春》杂志,由于它的反帝反封建的进步倾向,曾被当局多次查封,他也屡受迫害,多次被捕入狱或流放。他曾多次当选为议员,曾任伊朗保卫世界和平委员会主席。为伊朗科学院创始人之一。

巴哈尔的诗集有两卷,共8000余行,已被译成英、法、俄等多种文字。他的许多诗篇,如《夜莺》、《达马万德峰》、《诗人的理想》、《夜颂》、《跳蚤之歌》、《文学的勇敢》、《德黑兰》等都被人们广为传诵。他的诗描写现实生活,笔锋犀利,感情炽烈,洋溢着爱国主义和人道主义精神。

巴哈尔曾校正、注释古代名著《锡斯坦历史》,著有《历史简编和古代传说》、《风格探讨》以及《政党简史和凯加王朝的覆灭》。他对于伊朗文学乃至世界文学的发展起到了推动了作用。

萨迪克·赫达亚特

萨迪克·赫达亚特,1903年生于德黑兰的豪门望族,自幼受到良好教育。中学毕业后留学欧洲,侨居巴黎4年,熟谙法国语言文学。在国外创作了著名的小说《活埋》、《三滴血》,话剧《萨珊姑娘帕尔雯》和《开天辟地的传说》。1930年归国,先后在国家银行、经济管理委员会、建筑公司、音乐学院、美术学院任职,相继发表了历史小说《阿廖维耶夫人》(1933)、话剧《马吉亚尔》(1933)、民间故事《拜火教堂》(1933)、短篇小说集《淡影》(1933)和文艺论著《海亚姆的歌》(1934)等。1936年他的中篇小说《盲枭》问世。1936年后他移居印度孟买,钻研前伊斯兰时期的波斯文化,翻译了《阿尔德希尔·巴伯康的业绩》等古典文献。两年后回国,在音乐协会工作,发表了《无家之犬》(1942)等短篇小说,并热心搜集民间故事、传说、歌谣和谚语。1945年写出了著名的中篇小说《哈吉老爷》。1950年,他去巴黎寻找新的出路,次年4月9日在巴黎自杀。

赫达亚特的小说取材广泛,内容丰富,描写了社会上地位卑下的人们的痛苦和不幸,但明显地受到西方颓废主义的影响,带有感伤色彩。中篇小说《盲枭》,以怪诞的构思,隐晦曲折地揭露统治者的骄横、宗教的虚伪、社会道德的堕落。作品阴郁、沉闷和忧伤情调,正反映了当时伊朗统治者摧残进步人士的政治气氛对作者心灵的影响。后期创作的《哈吉老爷》,风格迥然不同,别开生面地以自然准确、轻快流畅、朴实风趣、讽刺效果很强的语言进行叙述,奠定了现代伊朗文学语言的基础。