书城社科实用商务文书写作大全
626400000003

第3章 商贸书信 公文的写作 调查信

调查信的含义

商业经营在一定意义上是一种经济竞争,只有把业务向各方面扩展,才能不断发展,在市场竞争中立于不败之地。但是,当业务广泛发展,涉及新的市场领域或新的贸易对象时,就必须对这些有关的市场情况、客户、中间经纪机构和商家进行必要的调查,根据调查结果来决定经营手法,避免造成营业上的损失,这就是调查信的作用。

二、直接调查信

直接调查是指直接向被调查者发函查询,这是较常见的调查方法。因为平等互利是商业贸易中公认的规则,要求对方提供信用证明、业务状况及有关商情,是商业活动中的惯例手续,大多数公司机构都不会以此为不礼貌或怀疑你的坦诚。

例文(向客户询问信用情况):

××公司:

感谢你们23日寄来订单,并要求将货物进账。

我们很乐意将你们的名字登入账本,并已为你们开立了一个赊购信用户头,这样我们就可以保持完善的档案记录。是否可将已给你们开立赊购户头的某些厂商名称,或者曾把我们推荐给你们的任何顾客的名字告诉我们呢?你知道,在为一个新厂商开立赊购信用户头时,这是一种例行手续。

××公司

××××年×月×日

附件:(略)

三、间接调查信

间接调查即是向与被调查者有关证明人查询被调查者的情况。

例文(向有关管理机构查询):

××市工商管理局市场科:

我公司近年与你单位××园街40号的××大酒家颇有业务往来。但最近数月,该酒家情况似有变动。我公司多次函电联络,均未获复示。由于两地距离过远,一时无法派员前往视察,可否烦请你们帮助调查一下,告知我们该酒家是否继续营业,抑已关闭?调查费若干请列单通知,我们照付不误。

此致

敬礼!

××粤海贸易行

总经理  ×××敬上

×月×日

四、委托调查信

委托调查是指委托专门的调查机构代为调查有关商业情况。委托调查一般用于一些较重大的经营计划、贸易往来和客户信用等,可就近请一些知名的、权威的有咨询业务的机构作为被委托人。

例文(委托调查商情):

××省亚安信息公司经理大鉴:

我公司近为发展业务,拟于××开设分支机构。但我近年来极少在东南一带行走,对于×省商业现状,殊感隔膜。素仰贵公司在该处有多年商业活动经验,并有专门的经济信息网络,所以特此函请就近代为调查,告知××省和××市近年来商业发展的情况,以及具有发展潜力的经营业务和商品。敬希从详赐复,不胜感激。有关咨询服务费用,亦望能列单通知,以便奉达。专此奉恳,并颂筹安!

××万达有限公司

总经理×××谨启

××××年×月×日

五、与调查信有关的其他函件

除调查信和对调查信的答复外,还有一些信件,如根据调查结果是否继续与对方进行业务往来,重新调查商业情况等等。这类信函有时可以直接将有关调查结果告知对方,有时则语词婉转,即使确实怀疑对方的信用,也不应直接表现在信上,而应采取相应的拒绝措施即可。

例文(同意给予信用):

××公司:

感谢你们如此迅速地派来了证明人。我们立即和他们进行了联系,以便按照你们的要求如期发货。

从证明人所得到的答复都是极其满意的。现在,我们很高兴地把你们的名字登记在我们账本上。现货物已在发运途中,按你们的要求在北海港船上交货。

××公司

××××年×月×日