王 维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
注讲
①这首诗在当时便被梨园子弟谱成歌曲,广为传唱。安史之乱以后,著名宫廷乐师李龟年流落江南,经常为人演唱这首《相思》,听者无不动容落泪。
②红豆:传说一女子因丈夫死于边地而在树下痛哭不止,终于悲伤而死。女子死后化为红豆,故而人们亦称红豆为“相思子”。唐人语言中的“相思”一词适用范围较现代汉语更广,除了指情侣间的思念之外,亦可指亲友之间的思念。春来发几枝:一作“秋来发故枝”,颇有怀念故人之感,与“春来发几枝”各有佳处。
九月九日忆山东兄弟
王 维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
注讲
①诗题下原有诗人自注“时年十七”。山东:自战国以来,称函谷关以东的地区为山东。战国七雄当中,秦国位于函谷关以西,其他六国位于函谷关以东,本诗从秦国的角度称六国为关东六国。汉唐定都长安,紧邻秦都咸阳,便也沿袭了秦人的说法。
②遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人:九月九日为重阳节,民俗佩带茱萸囊,登高,饮菊花酒,人们认为这样可以驱邪避灾。茱萸(zhū yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,红色,味酸,可入药。
名句
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
送元二使安西
王 维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
注讲
①诗题一作《渭城曲》,后被谱入乐府,将末句“西出阳关无故人”重叠歌唱,故称《阳关三叠》。元二:不详何人。安西:唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆。
②渭城:秦都咸阳在汉代改称渭城,在今西安西北。浥(yì):湿润。
③阳关:在今甘肃敦煌附近。
名句
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
将进酒
李 白
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须酤取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
诗人小传
李白(701—762),字太白,号青莲居士。李白五岁时随父亲迁居到绵州的彰明县(今四川江油),所以自幼受蜀地文化影响很大。李白少年时喜好剑术,颇有游侠习气,青年后仗剑出蜀,漫游四方,自称曾经手刃数人。据研究李白的学者周勋初的意见,李白杀人一事的真实性很高。李白的家境非常富有,加之他有任侠仗义之风,养成了一掷千金、挥金如土的生活习惯。像“千金散尽还复来”这种话,贫寒出身的诗人就说不出来。天宝初年,李白来到京城长安,将诗作献给贺知章看。贺知章大为赞叹,称他为“谪仙人”,即被贬谪到凡间的神仙。唐玄宗委任李白为翰林供奉,但这种文学侍从的角色并不是立志于安邦定国、为帝王师的李白所想要的。后来,李白被唐玄宗赐金放还,但他的济世之心始终未泯。及至安史之乱爆发,缺乏政治敏感性的李白站错了队伍,被永王李璘拉拢,成为永王旗下唯一的大名士。待安史之乱平定后,永王与唐肃宗争位失败,李白受到政治清算,流徙夜郎。未到夜郎时,被赦免,李白于是心情振奋,“朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还”,旋即病逝于四川当涂。
李白的诗歌追求与陈子昂相似,他们都推崇古体诗,鄙视近体律诗,所以李白写过的律诗极少。古体诗没有太多格律的束缚,正适合李白汪洋纵恣、才思泉涌的特质。唐诗以李白、杜甫为两大高峰,恰恰李白专攻古体诗,杜甫以近体格律诗独步天下,前者极放纵,后者极谨严,这应该正是两个人截然不同的性格所致。
李白诗歌最显著的两个特点,一是夸张,二是任性。所谓夸张,说发愁便是“白发三千丈”,说喝酒便是“百年三万六千日,一日须倾三百杯”,说打仗平叛便是“为君谈笑静胡沙”;所谓任性,就是讲什么话全凭当时的情绪,一高兴就认为“天生我材必有用”,一受挫折就抱怨“骅骝拳跼不能食,蹇驴得志鸣春风”,四处干谒求达官贵人引荐的时候就说“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,偃蹇不顺的时候就慨叹“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”。但也正是这样的特点,使李白的诗歌不世故,毫无人间烟火气,写什么都能写到极致,确实很有谪仙气象。
注讲
①将进酒:乐府旧题,为劝酒之歌。将(qiāng):请。
②岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人都是李白的好友。
③钟鼓馔玉:代指豪贵生活。古时贵族吃饭时要鸣钟列鼎,使用精美珍贵的餐具。
④陈王:即陈思王曹植。平乐:平乐观,曹植曾在此大摆酒宴。
⑤径须:只须。酤(gū)取:取酒。
⑥五花马:毛色为五花之纹的良马。将出:拿出。
名句
天生我材必有用,千金散尽还复来。
行路难
李 白
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
注讲
①行路难:乐府旧题,内容写世事之艰辛与离别之悲伤。
②斗十千:酒一斗价值十千钱,形容酒的珍贵。直:值。
③停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然:化用鲍照《行路难》“对案不能食,拔剑击柱长叹息”。箸(zhù):筷子。
④乘舟梦日边:商代名相伊尹在被商汤王任用之前,曾经梦见自己乘舟经过日月之旁。
名句
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
行路难
李 白
大道如青天,我独不得出。
羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。
弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。
淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。
君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折节无嫌猜。
剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。
昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台。
行路难,归去来。
注讲
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小儿一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头,暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其尊贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋之心,则何王之门不可曳长裾乎”,指游食于王侯之门。不称(chèn)情:不如意。
③淮阴市井笑韩信:韩信是淮阴人,少年时家贫,曾受胯下之辱,被淮阴市井小儿耻笑。汉朝公卿忌贾生:贾谊青年时即被汉文帝破格擢升,建议屡被采纳,因此遭到元老大臣们的忌恨,终被排挤出朝廷。
④昔时燕家重郭隗,拥篲折节无嫌猜:《战国策·燕策》记载,燕昭王为了洗雪国耻,决意广求贤才,郭隗以寓言劝说燕昭王,说有人想得千里马,便以五百金的高价购得一匹死掉的千里马的骨骼,一年之内便得到了三匹千里马。燕昭王便以郭隗为师,并高筑楼台,置千金于其上,于是各国贤才云集而至。这座楼台被称为黄金台或燕台,遗址在今河北易县。
⑤剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才:燕昭王高筑黄金台之后,各国人才蜂拥而至。剧辛、乐毅都是其中的佼佼者,他们全心全意地为燕昭王效力。乐毅更是作为军队统帅攻破了齐国,为燕国洗雪了当年几乎灭于齐国的耻辱。
名句
大道如青天,我独不得出。
行路难
李 白
有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。
含光混世贵无名,何用孤高比云月。
吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。
子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。
陆机才多岂自保,李斯税驾苦不早。
华亭鹤唳讵可闻,上蔡苍鹰何足道。
君不见吴中张翰称达士,秋风忽忆江东行。
且乐生前一杯酒,何须身后千载名。
注讲