书城艺术短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介
1214600000002

第2章 Fast film

剧情简介:一对幸福的恋人被拆开:女人被劫走,男人去营救,女人获救,恶人毁灭,happy end。如何以14分钟去浓缩100多年的电影史?

导演:Virgil Widrich(奥地利)

制片:Amour Fou、Minotaurus Film Luxembourg、Virgil Widrich Filmproduktion

片长:14分钟

出品时间:2003年

片种:动画、实验

获奖记录:

2003年戛纳电影节最佳短片提名

2003年多伦多全球短片电影节最佳动画短片

2004年欧洲卡通论坛金奖等30多种国际奖项

“Fast film”在德语里指“准电影”,或勉强为电影的电影,暗示了其边缘路线。其实电影形式从电影一诞生起就开始五花八门了。在法国,自20世纪30年代实验电影和商业电影分裂(不同时放映)起,实验以及各种形式的短片电影几乎在官方的影视屏幕里绝迹。直到新世纪初,数字技术的诞生以及各种影像工具的发展促使了电影和其他艺术形式的互动(MV、以电影为媒介的视觉艺术,以皮埃尔·于伊格斯〈Pierre Huygues〉,飞利浦·巴雷诺〈Philippe Pareno〉,马修·巴尼〈Matthew Barney〉,罗丝·罗德〈Rose Lowder〉为代表),欧美国家的实验电影(“第二种电影”)开始从阴影中走出来。

Virgil Widrich的构想是把经典影片的镜头(以好莱坞影片为主)进行折纸、移位、重新串联等加工后占为己用。做法类似Matthias Muller的Home Stories(该片曾在2006年蓬比杜“影像运动”展出),也是剪裁好莱坞影片的片段,讲述一个女人从床上惊醒,下楼,发现意外飞快跑回屋的故事,只是Home Stories里没有折纸行为。Fast film算起来没有一个自己的镜头,但为了推陈出新,Virgil Widrich挖空了心思。有时他一整天地看片子,夜里睡觉时,梦还要继续工作,梦打乱镜头次序后又四处拼凑,帮助获取灵感。Fast film持续了14分钟,花了12个人两年半的工夫。

像原先做《拷贝店》那样,对纸张着了迷的Virgil Widrich先把选定的镜头换成数字化格式,打印每张画面,接着把打印的纸张折成飞机、汽车或火车等种种交通工具的模样(为此,Virgil Widrich还请了一个日本的折纸专家),最后按传统的动画制作方式逐一拍摄折叠好的画面,并和截取的电影原声带混合。影片所需的工具(载自DVD spring网):大量的A3和A4纸,一台复印机,18个月里复印了80000张纸,消耗了价值12000欧元的墨盒,主要的电脑软件Adobe After Effects,剪刀,照相机(本片前期并非用摄影机拍摄,而是用Canon EOS D30以2.048×1.536像素一张张拍出来的)硬盘,制作全部影片用了1 terabyte的硬盘(相当于200张d5的容量),折纸工人,12个人折了1年。

Virgil Widrich等一帮人浏览的电影共有1200多部,其中400部电影中的画面被使用,片种涉及西部片、惊悚片、爱情片、侦探片、神怪片、冒险片,折纸数达65000个。Fast film的一番追赶,也是对20世纪的电影史的一次翻阅。

由于人物的纷繁迷乱,Fast film不太容易一眼就看明白。400多部片子里的人物分成三组,每组各代表一个人物:男人,女人,坏人。平均一个角色就有100来个不同的形象(除去重复的形象和无人物镜头)。比如男人的形象可以是鲍嘉(Humphrey Bogart)、斯图尔特(James Stewart)、金·凯利(Gene Kelly)或基顿(Keaton),但都代表同一个男人。除此以外交通工具也精怪多变,有各样各式的马、汽车、火车、飞机,都为了表明追赶快跑,衬托速度。很难想象一个人会改变那么多交通方式去找另一个人。

Fast film和《拷贝店》的问世让Virgil Widrich成了个“现象”型人物。接踵而来的是针对他作品的探讨会和回顾展。在2006年阿纳西电影节,Virgil Widrich的影片专展主题便是“Virgil Widrich和他的复印机”。

导演档案:Virgil Widrich,1967年出生于维也纳萨尔斯堡,12岁起开始制作8mm影片;曾做过John Bailey(美国知名摄影师)的助手,与Jean-pierre Ponelle(《蝴蝶夫人》)、peter Greenaway(《枕边禁书》)、Jean-jacques Arnaud(《玫瑰的名字》)等导演同事;并组织了萨尔斯堡Film Diagonale电影节,多次制作多媒体项目,随后专攻实验短片。代表作品:《比月儿更明》(Heller als der Mond,2000);《拷贝店》(2001);Fast film (2003)。

观影:http://www.youtube.com/watch?v=Td6UObEEaQQ