柢山又东三百里柢山,多水,无草木。有鱼焉,其状如牛,陵居,蛇尾有翼,其羽在魼下,其音如留牛,其名曰鲑,冬死而夏生,食之无肿疾。
【注释】
①陵居:栖息于深谷的水中。陵:这里指深谷。
②魼:胁,鱼的两肋。
③留牛:犁牛。
④冬死:冬眠。
【释义】
再向东三百里叫柢山,山中多流水,不长草木。有一种鱼,它的形状像牛一样,栖息于深谷中,长着像蛇一样尖尖的尾巴,生着一对翅膀,它的羽毛长在两胁下,叫声像牛一样,它的名字叫鲑,冬天蛰伏睡眠,夏天醒来生长,吃了它可以不生痈肿病。