多情的姑娘刘翠翠，几天来一直心神不定，失魂丢魄。赵长天走了，带走了她的心。知青们都说，她是赵长天的媳妇，她知道这是开玩笑，但她觉得，赵长天对她确实和别人不一样，她想象着，那玩笑能成为事实。想啊想的，脑海里经过了几天几夜的惊涛骇浪，刘翠翠决定去燕岭找赵长天，把该说的话全都说出来！
刘翠翠来到小火车站，上了火车。她不知道，曹老二也从另一个车门上了火车。曹老二一直暗恋着刘翠翠，那只是单相思。他知道刘翠翠去燕岭找谁，就悄悄地跟上。
燕岭到了，刘翠翠拎着包裹走出火车站，她看了看手里的信封，朝西走去。曹老二下了火车，悄悄跟踪。刘翠翠按信封上的地址找到赵长天家。赵长天见到刘翠翠，颇感意外，忙问道：“你怎么来了？”刘翠翠满头流汗地说：“俺来城里走亲戚。”
赵长天有点奇怪：“你在城里有亲戚？”刘翠翠笑道：“一个远房亲戚，我妈那边的。好多年不走动，一个劲捎信让我妈来玩，我妈就打发我来看看。”赵长天问：“找到了？”刘翠翠假装失望地叹了一口气：“唉，亲戚搬家了，没找到，想起你来了，顺便来看看。”
赵长天让刘翠翠进屋，并向父亲介绍。进屋坐定，刘翠翠把口袋递给赵长天：“长天哥，这是俺采的野核桃，还有家里树上结的大枣。俺爹说核桃补脑子，吃了脑子活泛，大枣补血。俺寻思你要考大学，点灯熬油的，怕亏了身子，给你捎了点。乡下没什么稀罕东西，别嫌弃。”说着深情地看着赵长天。赵父发现这姑娘是有备而来，忙说：“姑娘，让你费心了，我们付钱。”刘翠翠笑道：“看俺大叔说的，哪能要钱呢！核桃是野生的，大枣是自家树上结的，也不值钱。”
趁着薇薇领刘翠翠走出屋子去厕所，赵父悄悄问赵长天：“你和她什么关系？”赵长天一愣：“没什么关系啊。”“我看出来了，她来咱家是有准备的，给你带来东西了嘛，老实交代！”赵长天只好说：“在乡下农闲的时候，实在太无聊，大家胡乱说谁是谁的媳妇，都说我和刘翠翠般配，说她是我媳妇，谁也没当真。”赵母皱眉道：“浑小子，这事能胡闹吗？”
赵父追问：“她是不是当真了？”赵长天摇头：“我不知道，不过她说喜欢我，我就和她处着玩，我可没当真。”赵父严肃地说：“我警告你，感情上的事情绝不能开玩笑。我看这个刘翠翠眼里有情苗，你和人家处着玩，人家可能跟你来真的。”赵长天不以为然：“别想得太复杂，在乡下这不算什么，男人逮着谁都敢叫老婆，谁也不当回事。不过，刘翠翠念书的时候功课特别好，务农以后，大队选拔她当了民办教师。现在她也准备参加高考，我看准能考上。”
说话间，薇薇领着刘翠翠走进屋子。赵父问：“姑娘，天晚了，找到住宿的地儿了吗？”刘翠翠老实回答：“俺人生地不熟的，问了几个地方，宿费挺贵的，没敢住。”
赵父很客气地说：“本来应该留宿，你也看了，家里住得紧巴，没法留你。长天，你领着刘翠翠找个便宜的旅馆先住下，明天让薇薇请个假，领着到处逛逛。你就别陪了，备考事大。”刘翠翠说：“妹妹别请假了，俺明天就回去。”薇薇很热情：“没事，我有待休，不休白不休。”
第二天，薇薇果然领着刘翠翠到处逛，她们逛公园，逛动物园，逛大商场，逛博物馆。反正可逛的地方都逛到了。两人回到家，薇薇对哥哥说：“我已经完成任务，哥，客人交给你啦！”
眼看天色已晚，赵长天领刘翠翠走进向阳小旅馆。此时，曹老二正在远处跟踪、窥探……
入夜，赵长天陪刘翠翠喝酒吃饭，二人推杯换盏，都喝大了。刘翠翠不住地嘻嘻笑着。赵长天端起酒杯笑道：“媳妇，逛累了吧？再喝点，解乏。”刘翠翠喝了一口酒，咳嗽着：“俺不累。怪有意思的，到底是大城市，那么多好景致！”赵长天说：“可惜我这阵子正在要紧当口，要不然陪着你好好逛逛。不过以后还有机会。”
刘翠翠不停地嘻嘻笑着。赵长天问：“老母猪都叫你笑出尿了，笑什么呢？”刘翠翠不笑了：“长天哥，你离开山里的那晚上，在大队部，我说想和你说句话，你没听见。第二天我去送你，也想跟你说句话，没想等我赶到，火车开走了。现在就咱俩了，我想把这句话说明白了。”
赵长天笑了：“没事，说吧！”刘翠翠认真地问道：“俺问你，大伙都说俺是你媳妇，你也说将来要娶俺，这话算不算数？”赵长天喝多了，眼睛有些蒙眬，笑着反问：“你说算不算数？”刘翠翠进一步问：“你不嫌弃俺是柴火妞？”赵长天随口而出：“柴火妞怎么了？我爷爷就是乡下娃子，算起来我也是农民的后代呢。”
聪明的刘翠翠步步为营：“这么说，你是真心和俺要好？不是耍戏俺？”赵长天笑着点点头。刘翠翠盯着赵长天说：“俺还要和你说句话！”赵长天鼓励道：“说吧！”
刘翠翠说出真心话：“你听好了！本来俺不想参加高考，俺爹娘有病，弟妹多，怕考上了爹娘跟着受累。因为你要参加高考，所以俺改变主意也要考。俺还想和你约定，咱俩报考同一所大学，一个系，一个班，你看好吗？”赵长天又笑了。
刘翠翠十分认真地说：“这就是俺这次进城来找你要说的，你得给俺个应承！”赵长天不假思索道：“这是多好的事啊，我应承！”
刘翠翠一脸真情：“你应承了，俺也应承，说话要算数！”“你以为我是陈世美呀？我是忠实于爱情的卖油郎，你信不？”刘翠翠哧哧地笑：“那俺就是花魁娘子？俺不信。”赵长天也笑：“花魁娘子，你怎么才能相信小生？”
刘翠翠面如桃花：“除非，除非你……”说着羞涩地低下头。赵长天痴呆地看着刘翠翠，显然有些心旌动摇了，他笑着，笑得有点内容。刘翠翠也笑着，笑得柔情蜜意。
赵长天问：“你笑什么？”刘翠翠反问：“你笑什么？”“我笑你是个傻妮子，老虎张着血盆大口要吃你，你还不知死活，我今晚就想吃了你！”刘翠翠笑着举起小拳头：“你敢！”“看我敢不敢！”赵长天说着扑向刘翠翠。
刘翠翠小脸通红：“长天哥，别闹了，俺要龇牙了！”“小样你，还敢对我龇牙，牙长齐了吗？你龇给我看看！”赵长天说着扑上去抱住刘翠翠，在她脸上一顿乱啃。
刘翠翠躲避着，哧哧笑着：“长天哥，别闹了，俺有些头晕，喝酒喝的吧？”“没事，我扶你躺一会儿就好了。”赵长天说着，扶起刘翠翠放到床铺上。
刘翠翠醉眼蒙眬，勾着赵长天的脖子：“长天哥……”赵长天酒劲上来了，喘息着：“刘翠翠，你真好，我……”顺势扑到刘翠翠身上狂吻。刘翠翠先是撑拒，后半推半就，接受了赵长天的激情喷涌，她一伸手，“咔哒”一声拉了电灯开关……
早晨的阳光照进窗子，刘翠翠端着煎饼果子进屋。赵长天醒来揉着眼睛：“嗯？我怎么睡在这儿了？”刘翠翠笑着：“你昨晚喝醉了，睡得死猪似的，俺不忍心叫醒你。”
赵长天发现自己赤裸着身子，急匆匆穿上衣服：“不好意思，我没出丑吧？”刘翠翠笑了笑，没吱声。赵长天坐在床上呆呆地发愣。
刘翠翠说：“长天哥，俺得回去了，学校的娃子等着俺上课呢。”“也好，那就不留你了，坐火车回去吧，我送你。”赵长天吃着刘翠翠买的煎饼果子说。
火车站站台上，赵长天按着刘翠翠的肩膀问：“你说实话，昨晚我是不是做了过格的事？”刘翠翠羞涩地笑着：“你做没做过格的事，问谁呀？讨厌！”
赵长天努力地回忆着：“我影影绰绰记得做了什么事，说不出口，可能是做梦？”发车的铃声响了。“别再瞎琢磨，俺上车了。”刘翠翠说着上了火车。
火车远去了。赵长天看着远去的火车，默立良久。
火车上，刘翠翠坐在窗前，默默地看着渐渐远去的城市。这时，一直跟踪刘翠翠的曹老二不吭不哈地走过来挨着她坐下。
刘翠翠惊讶地问：“曹二哥，你……你也去燕岭了？”曹老二淡然一笑：“哦，我没到燕岭，搞个外调，半道上的车。你怎么，到燕岭去了？”
刘翠翠随意说：“去住了一天，看亲戚。”曹老二也好像随意问：“哎，赵长天不是燕岭的吗？没去看看你男人？”刘翠翠板下脸来：“二哥，可不许胡说！”曹老二说：“赵长天这小子，从骨子里就不是个好东西，别吃他的亏！”
赵长天在图书馆抄写资料，民警冷雪松在一旁演算数学题。两人休息时一搭讪，就算认识了。都是准备高考的嘛，自然有共同语言。赵长天说起六中的舒涛老师讲写作很有一套，可惜不能当面受教。冷雪松告诉赵长天，舒涛是他朋友的舅舅，他要是想听辅导课，可以带他去。
赵长天挺重情义：“我有个好朋友也在备考，帮过我，能不能带着她？”冷雪松满口答应，并说：“以后有事到我们水牛街派出所找我，咱俩就是朋友了。”赵长天看墙上的表：“那人快下班了，走，我领你去见见她。”两人来到燕岭电机厂门口，石捧玉正推着自行车出来。一番介绍，也就互相认识了。
三个年轻人骑车赶往舒涛老师家。客厅里，坐满备考的学生。赵长天等人走进屋子，舒涛老师朝冷雪松点点头，示意坐下。舒涛老师讲得确实精彩，大伙个个聚精会神地边听边记。
最后，舒涛老师说：“出个作文题《我爱十月》，算留的作业。”
大伙纷纷议论作文题。赵长天和冷雪松、石捧玉议论得激情四射。
舒涛老师指着赵长天：“新来的这位同学，说说你的见解。”赵长天站起来说：“我认为，这应该是一篇抒情散文，内容应该和粉碎‘四人帮’有关。如果让我写，我就写粉碎‘四人帮’后的见闻，写人们的欢庆，我的感受，以此记载中国历史上这一伟大的事件，伟大的变革……”
舒涛老师击掌：“好，君之所言饶有见地，就这么写！”
赵长天要回农村参加高考了，赵父帮儿子打行囊：“儿子，这回考试关系到你一生的前途命运，一定要把握这个能改变你命运的机遇！”赵长天看着白发苍苍的父母：“爸，妈，我一定好好复习，不会让你们失望的。”
赵父又嘱咐：“还有件事嘱咐，你这次回去，不管是不是儿戏，务必和刘翠翠斩断关系，千万不能弄假成真！要不然，你将来考上大学，你们的事就麻烦了！”赵长天说：“这事我心里有数，我们是走得近点，但我没有那层意思，刘翠翠如果当真，那也是她一厢情愿，我们不过是开了个玩笑。”
赵父再次强调：“既然你不是真心和她处，就应该立马和她讲清楚，不能诓人家，更不能干糊涂事儿……”赵长天笑着：“爸，您儿子是糊涂人吗？”
天上飘雪了。晨曦中，赵长天下了火车。他惊讶地发现，刘翠翠赶着牛车在车站等他，正笑眯眯地朝他招手。赵长天走过去说：“你怎么知道我坐这趟火车回来？”刘翠翠笑着：“俺是你肚子里的蛔虫，估摸着你这几天该回来了，就天天这个时候在这儿等着。”
赵长天埋怨道：“这是何苦？梧桐坡就十几里路，我走不回去？胡闹！”刘翠翠噘着嘴：“俺不是怕你累着吗？好心赚了个驴肝肺。”
牛车在山路上走着，车轮辗得雪地咯吱吱响。赵长天问：“我给你寄的复习资料都看了？”刘翠翠点点头：“都看了，俺给你寄的那几本书都看了吧？”赵长天说：“看了，挺有帮助的。”刘翠翠真诚地说：“长天哥，这几天咱得抓紧复习，哪些地方不明白，俺帮你，别磨不开面子，不懂不要装懂。”赵长天有点信心不足：“唉，我总觉着你能考上，我够呛。”刘翠翠一举小拳头：“不许你说这样的话！”
牛车慢慢走着。赵长天小心翼翼地问：“那天在向阳旅馆，我真没做什么对不起你的事？”刘翠翠笑而不答。赵长天有些急了：“你倒是说句话啊！”刘翠翠反问：“你那天晚上真喝多了吗？真什么都不记得了？”赵长天紧张起来：“这么说，我那天晚上真干什么坏事儿了？”
刘翠翠笑着口吐真言：“别装大葱了，你那是酒盖着脸儿，早就谋划好的吧？酒俺也喝了，俺不信自己做的事儿自己不知道！”赵长天慌了：“这么说，我，我做了对不起你的事了？”
刘翠翠盯着赵长天的眼睛笑：“看你吓的，脸都变色了。放心吧，你什么事都没做，俺吓唬你呢……”说着说着，突然呕吐起来。赵长天关切地问：“怎么了？吃了不干净的东西？”刘翠翠大口呕吐着：“没事儿，道不平，这是让牛车颠的。”赵长天疑惑地看着刘翠翠……
赵长天正在知青点宿舍的煤油灯下复习，忽然听见有人敲窗，他擦了擦窗上的冰凌花，露出刘翠翠的脸。刘翠翠朝他招招手，领他走进小学教室，走到炉前给他盛了一碗羊肉汤：“趁热喝吧，这东西补脑。过去秀才考状元，不喝两三锅进不了考场。复习得差不多了吧？”
赵长天接过羊肉汤说：“也没什么谱，你复习得怎么样？”刘翠翠信心满满：“我倒觉得准备得差不多了。”赵长天说：“你底子好，又当好几年老师，一准能考上！”
刘翠翠拿出几张试卷：“俺一个远房舅母是县高中教员，这是她从很多模拟试卷里抽出的精华。她说能把这几套卷子做好，进了考场八九不离十！咱俩试试做做？”
两个人开始答试卷。赵长天咬着笔头，抓耳挠腮。刘翠翠答完了，放下笔，默默看着赵长天。赵长天扔了笔，长叹一声：“这张试卷太难了！”刘翠翠安慰道：“不会的俺帮你。”
赵长天拿过刘翠翠的试卷看着：“你的试卷答得真漂亮，你一定能考上大学。我是不行了，用不了多久，你在大学课堂里高声地朗诵着普希金的长诗，我呢，跟在牛腚后面在种地，得得得，吁吁……”刘翠翠笑了。赵长天皱眉道：“这肯定是现实，我和你没法比。”
刘翠翠鼓励道：“别泄气，来，这几道题帮你辅导辅导。”她辅导了一会儿，赵长天有点开窍了，挺佩服地说：“刘翠翠，你真行，不愧是当教师的，讲得真透彻！”